besides You 的意思i will forget everthing(besides you!)这句话的意思是我

zhshrr352022-10-04 11:39:544条回答

besides You 的意思
i will forget everthing(besides you!)
这句话的意思是我会忘记所有事(包括你)
还是我会忘记所有事(除了你)

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
嘴被鳖啃了 共回答了20个问题 | 采纳率80%
是我会忘记所有事(除了你)的意思
besides是副词,表示“除了”
beside是介词,表示“在...旁边”
1年前
古争子 共回答了4个问题 | 采纳率
由于besides后有you,所以这里的besides应该是介词,意为:在...之外,除...之外。
这句话较好的翻译是 :我会永远记得你。
1年前
姿势改变命运33 共回答了83个问题 | 采纳率
我会忘记所有事(除了你)
1年前
jackie8848 共回答了6个问题 | 采纳率
我会忘记所有事(除了你)
1年前

相关推荐

Besides you,I have lots of the world 怎么翻译这个英文
冬天美1年前3
成森林 共回答了20个问题 | 采纳率85%
有了你,我失去了这个世界.
Besides you ,I konw ____ here.
Besides you ,I konw ____ here.
A.nobody B.else nobody
C.another D.another persons
jxuan161年前4
蓝天风筝手中线 共回答了18个问题 | 采纳率100%
选择题 Besides you ,I know ____ here.
A.nobody B.else nobody C.another D.another persons
答:A B
译:A 除你之外,我这里一个人都不认识.
析:在否定句中,besides=accept
译:B除你们之外,在这里我还认识另一个人.
析:在肯定句中,besides表示“除...之外,还...”,本只当you为单数,你加另一人才两人,而another是指三个人以上中的“另一个”,以为C不行的.后一想,“你们”不也是you吗,才决定C也是正确的.出题者没想这么多.
且出题者知不知道否定句中besides=except ,我也不知道.所以到底出题者心目中的最佳答案是A还是B,没有把握.