linkedin中文版在哪里?linkedin中文名称是什么?有谁可以告诉我,多谢啦.

新侨垃圾2022-10-04 11:39:541条回答

linkedin中文版在哪里?linkedin中文名称是什么?有谁可以告诉我,多谢啦.
最好可以告诉我linkedin怎么读,感觉这个单词好难读哦.
(已提高悬赏,恳请高手赐教)

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
ralf26 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
邻客音 LINKEYIN
Linkedin的中文名称叫邻客音比较合适
Linkedin是一个组合词,Linked可翻译成邻客,In可翻译成音.邻客音不仅发音上跟Linkedin一致,而且在中文内涵上更胜一筹.有“天涯若比邻,海内存客音”之文学内涵,符合“信达雅”的翻译标准.
1年前

相关推荐

So now you're on LinkedIn:What's next?
zjs56751年前1
lanyuekj 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
现在你已经上了商务人际关系网了,下一步呢?
I'd like to add you to my professional network on LinkedIn.
I'd like to add you to my professional network on LinkedIn.
译成中文,
四蹄奔腾1年前1
kcu0dch 共回答了20个问题 | 采纳率80%
LinkedIn,直译是:
我希望在LinkedIn里的我的职业圈子加你为好友.