顾和机警的全文译文顾司空未知名,诣王丞相.丞相小极,对之疲睡.顾思所以叩会之,因谓同坐曰:“惜每闻元公道公协赞中宗,保全

lieawei2022-10-04 11:39:541条回答

顾和机警的全文译文
顾司空未知名,诣王丞相.丞相小极,对之疲睡.顾思所以叩会之,因谓同坐曰:“惜每闻元公道公协赞中宗,保全江表.体小不安,令人喘息.”丞相因觉.谓顾曰:“此子珪璋特达,机警有锋.”

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
是我太沉醉 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
译文
顾司空(顾和)还没出名的时候,去看望丞相王导.王导当时有些疲倦,就当着顾和睡着了.顾和思考用什么办法能和他交谈,就对同座的人说:“以前听元公(顾荣)谈起丞相帮助中宗(司马睿)保全了江南.现在丞相身体疲乏,实在让人不安.”丞相于是醒了,对顾和说:“你这个年轻人才华出众,说话机警有锋芒.”
1年前

相关推荐

按左顾右盼中的:顾和盼仿写成语。
按左顾右盼中的:顾和盼仿写成语。
左顾右盼
! !
带“!”感叹号的词 照样子写词语
tylz1年前1
蓝诺520 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
东张西望 上蹿下跳 七扭八歪
英语翻译(没关系,你说的对神有他的用意,既然你也在为转学的事情担心,那就彼此祝福对方吧,同时也把这件事交给神,愿神看顾和
英语翻译
(没关系,你说的对神有他的用意,既然你也在为转学的事情担心,那就彼此祝福对方吧,同时也把这件事交给神,愿神看顾和保守.)请不要用翻译软件翻译,那样会翻译的不完美,语无伦次,
月下起舞1年前4
故意隐瞒 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
“愿神看顾和保守”,
我好给你翻译.另外把这句话的前后语境说得详细一些好吗?比如怎么个“没关系”,“彼此祝福对方”的“彼此”是个什么外境?如不说清楚肯定翻不好.
翻译文言文一篇 世说新语的张玄之、顾敷是顾和中外孙,皆少而聪惠,和并知之,而常谓顾胜.亲重偏至,张颇不恹.于时张年九岁,
翻译文言文一篇 世说新语的
张玄之、顾敷是顾和中外孙,皆少而聪惠,和并知之,而常谓顾胜.亲重偏至,张颇不恹.于时张年九岁,顾年七岁,和与俱至寺中,见佛般泥洹像,弟子有泣者,有不泣者.和以问二孙.玄谓:被亲故泣,不被亲故不泣.敷曰:不然.当由忘情故不泣,不能忘情故泣.”相关内容
伊水蔷薇1年前1
fuyusheng 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
张玄之和顾敷分别是顾和的外孙和里孙,都是年少聪慧,顾和一起教导他们两个,而且常常说顾敷要强于张玄之.顾和偏爱里孙,张玄之颇不高兴.当时张玄之九岁,顾敷七岁,一起随顾和到寺庙中,见到佛祖像,众弟子中有哭泣的,也有不哭泣的,顾和问二孙何故,张玄之说:跟他沾亲的哭泣,不沾亲的不哭.顾敷说:不是这样的,悲伤而忘情的不哭泣,不能忘情的就哭了.
英语翻译请直译哦 原文:张玄之、顾敷是顾和中外孙,皆少而聪惠,和并知之,而常谓顾胜.亲重偏至,张颇不恹.于时张年九岁,顾
英语翻译
请直译哦 原文:
张玄之、顾敷是顾和中外孙,皆少而聪惠,和并知之,而常谓顾胜.亲重偏至,张颇不恹.于时张年九岁,顾年七岁,和与俱至寺中,见佛般泥洹像,弟子有泣者,有不泣者.和以问二孙.玄谓:被亲故泣,不被亲故不泣.敷曰:不然.当由忘情故不泣,不能忘情故泣.”
cifjeek1年前1
禾禾成玉 共回答了21个问题 | 采纳率100%
张玄之、顾敷是分别是顾和的外孙和孙子.两人都是年纪虽小但聪明过人,顾和对两人都很赏识,但常说顾更胜一筹,也显得更偏爱他,张对此很不高兴.在张九岁,顾七岁的那年,顾和带着他们俩去寺里,看到卧佛像,旁边佛的弟子有的哭,有的不哭.顾和就问两个孙子为什么会这样.玄之说:“得到佛的宠爱,所以哭;没有得到宠爱,所以不哭.”顾说:“不对,应该是因为不动情所以不哭,不能忘情,所以哭.”
写四个含“看”的成语或四字词语.如:左顾右盼 顾和盼!
cdma3x1年前10
trk_2be8mu43_7f 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
洋洋大观 作壁上观 坐观成败 坐井观天 走马观花
侏儒观戏 作如是观 坐山观虎斗 掌上观文 掌上观纹
观化听风 观机而动 观机而作 观今宜鉴古 观貌察色
观眉说眼 观山玩水 公听并观 观望不前 观往知来
观形察色 观衅伺隙 观隅反三 观者成堵 观者如堵
观者如垛 观者如市 观者如云 观者如织 观者云集
静观默察 借镜观形 镜里观花 燎若观火 燎如观火
冷眼旁观 明若观火 旁观者清 跑马观花 凭轼旁观
齐量等观 迁延观望 束手旁观 烧犀观火 水月观音矮人看场 矮人看戏 矮子看戏 不看僧面看佛面 白眼相看
打狗看主 佛眼相看 刮目相看 狗眼看人 看菜吃饭
看菜吃饭,量体裁衣 看风使船 看风驶船 看风使舵 看风使帆
看家本领 看家本事 看景生情 看破红尘 看人眉睫
看人眉眼 看人下菜碟儿 看人行事 看杀卫玠 看朱成碧
冷眼静看 另眼看待 另眼看戏 另眼相看 面面相看
马上看花 青眼相看 雾里看花 下马看花 远来和尚好看经
拄笏看山 拄颊看山 走马看花
矮人观场 矮子观场 傍观冷眼 悲观厌世 傍观者清
傍观者审,当局者迷 比量齐观 炳如观火 炳若观火 从壁上观
迟徊观望 迟回观望 侈人观听 粲然可观 察言观色
察颜观色 迟疑观望 察言观行 东观续史 东观西望
达观知命 东观之殃 当局者迷,旁观者清 等量齐观 洞若观火
洞如观火 东望西观 大有可观 耳闻是虚,眼观为实 返观内视
返观内照 隔岸观火 观场矮人 观风察俗 观过知仁
观化听风 观机而动 观机而作 观今宜鉴古 观貌察色
观眉说眼 观山玩水 公听并观 观望不前 观往知来
观形察色 观衅伺隙 观隅反三 观者成堵 观者如堵
观者如垛 观者如市 观者如云 观者如织 观者云集
静观默察 借镜观形 镜里观花 燎若观火 燎如观火
冷眼旁观 明若观火 旁观者清 跑马观花 凭轼旁观
齐量等观 迁延观望 束手旁观 烧犀观火 水月观音
叹观止矣 探观止矣 听其言而观其行 叹为观止 蔚为大观
兴观群怨 袖手旁观 雄伟壮观 仰观俯察 以观后效
眼观六路 眼观四处,耳听八方 眼观四路,耳听八方 岩居川观 游目骋观
洋洋大观 作壁上观 坐观成败 坐井观天 走马观花
侏儒观戏 作如是观 坐山观虎斗 掌上观文 掌上观纹
不堪设想 沉思默想 痴心妄想 非分之想 浮想联翩
胡猜乱想 魂驰梦想 海怀霞想 胡思乱想 苦思冥想
可想而知 冥思苦想 瞑思苦想 眠思梦想 暮想朝思
梦想颠倒 妙想天开 谬想天开 前思后想 千思万想
奇想天开 思前想后 心存目想 想方设法 想入非非
霞思天想 霞思云想 行思坐想 想望风采 想望丰采
想望风褱 游思妄想 意想不到 异想天开 朝思暮想
左思右想 昼思夜想 昼想夜梦 走马看花
左顾右盼,顾和盼是近义词,还有哪些词和这个一样?
sddsdsdse1年前1
看到阳光就微笑 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
左邻右舍