英语翻译My mother and I had fought this battle almost as long as

52baby2022-10-04 11:39:542条回答

英语翻译
My mother and I had fought this battle almost as long as I could remember.It probably started even before memory bagan ,when I was a country child in northern Virginia and my mother ,dissatisfied with my father's plain workman's plain workman's life ,determined that I would not grow up like him and his people ,with calluses on their hands ,overalls on their backs ,and fourth-grade education in their heads.She had fancier ideas of life's possibilities.

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
juliarobert 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
我母亲和我的这场战争几乎从我记事起就开始了.它甚至很可能在我有记忆前就开始了,当我还是一个弗吉尼亚州北部乡村小孩时,我母亲对我父亲平庸工人的平庸生活很不满意,决定我以后不能像我父亲和我父亲那样的人,满手的老茧,背上的工作服,只受过四年级教育.她对生活的可能性有更精彩的想法.
1年前
小李阿飞 共回答了6个问题 | 采纳率
妈妈和我开始打这场战争几乎和我的记忆一样长.也许甚至在我记事之前就开始了.当我还是一个农村小孩时和妈妈在维吉尼亚北部,对爸爸是一个普通工人和普通工人的生活不满,决心长大我不能再象爸爸和他那类人一样生活:手上长满老茧,穿着连背的工作服,以及只受四年级教育的头脑.她就幻想着生活的种种可能性....
1年前

相关推荐

大家在问