虫儿飞,鱼儿追.我在思念谁?翻译成英文

yhlz2022-10-04 11:39:544条回答

已提交，审核后显示！提交回复

随遇而安1231 共回答了28个问题 | 采纳率92.9%: The inserts are flying,the fish are chacing.
Who am I missing?; 1年前

ofag 共回答了86个问题 | 采纳率: Insects flying, fishes chacing, who am I missing?; 1年前

baisn135789 共回答了3个问题 | 采纳率: The inserts are flying, the fish are chacing.
Who am I missing?; 1年前

pear3456 共回答了24个问题 | 采纳率: The fireflies are dancing, the fishes are chasing.
Who am I missing?
firefly 萤火虫 (这首歌明显指是萤火虫,如果只翻译成昆虫,好像有点可怕)
dance 舞蹈 (这里指在夜空中飞舞); 1年前

黑黑的天空低垂亮亮的繁星相随虫儿飞虫儿飞你在思念谁天上的星星流泪地上的玫瑰枯萎冷风吹 黑黑的天空低垂亮亮的繁星相随虫儿飞虫儿飞你在思念谁天上的星星流泪地上的玫瑰枯萎冷风吹 黑黑的天空低垂 亮亮的繁星相随 虫儿飞 虫儿飞 你在思念谁 天上的星星流泪 地上的玫瑰枯萎 冷风吹 冷风吹 只要有你陪 虫儿飞 花儿睡 一双又一对才美 不怕天黑 只怕心碎 不管累不累 也不管东南西北是什么歌? wjl0025811年前1: ief2000 共回答了20个问题 | 采纳率70%

虫儿飞

1年前查看全部

英语翻译黑黑的天空低垂亮亮的繁星相随虫儿飞虫儿飞你在思念谁天上的星星流泪地上的玫瑰枯萎冷风吹冷风吹只要有你陪虫儿飞花儿睡 英语翻译 黑黑的天空低垂 亮亮的繁星相随 虫儿飞虫儿飞 你在思念谁 天上的星星流泪 地上的玫瑰枯萎 冷风吹冷风吹 只要有你陪 虫儿飞花儿睡 一双又一对才美 不怕天黑只怕心碎 不管累不累 也不管东南西北 ss男人1年前1: 圣诞快乐井宝共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

Dark sky falls bright stars akin to bug flying insects fly you miss who；
Rose wilt cold cold stars tears on the blowing as long as you accompany；
The insects fly flowers sleep so beautiful when in pairs are not afraid of dark matter but the heart tired or southeast northwest.

1年前查看全部

虫儿飞了,知了叫了.改成拟人句 天牙射蛐1年前1: 我的糖共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

虫儿跳着舞飞了起来,知了也跟着唱起了歌.

1年前查看全部

“天上的星星流泪……虫儿飞……我在思念谁”是什么歌? 小虎牙1年前1: 鱼入海1981 共回答了26个问题 | 采纳率88.5%

郑伊健虫儿飞 (电影风云-雄霸天下插曲) 词:曲:黑黑的天空低垂亮亮的繁星相随虫儿飞虫儿飞你在思念谁天上的星星流泪地上的玫瑰枯萎冷风吹冷风吹只要有你陪虫儿飞花儿睡一双又一对才美不怕天黑只怕心碎不管累不累也不管东南西北

1年前查看全部

黑黑的天空低垂亮亮的繁星相随虫儿飞虫儿飞你在思念谁是出自那首歌里面的? 风流孔明1年前1: 女人红尘共回答了17个问题 | 采纳率100%

《虫儿飞》

1年前查看全部

寻找一首国语歌（可能是儿歌）隐约听到最后一句是“没有道不出的苦”（可能不对,但距离太远只能听到类似的……）有点像“虫儿飞 寻找一首国语歌（可能是儿歌） 隐约听到最后一句是“没有道不出的苦”（可能不对,但距离太远只能听到类似的……） 有点像“虫儿飞”,中间夹杂着小孩的声音,共出现两次,第二次出现就是最后那句,但和虫儿飞不同的是它主唱是女声的. 这首歌我是听到对面楼的人放的,我也只是隐约听到,旋律给人一种很舒服的感觉,人声部分为2：25左右,全长大概在2：45左右（本来想拿手机录下来的,但结果什么都没录到……） 我知道很难猜,如果可以请尽量给多几个类似的歌名, 第一句是7～8个字（第一个音拖得比较长我分不出是1个还是两个字） 第二句是8～9个字（同上,也是第一个音拖得比较长） 最后一句是7个字的. 开始是很慢的,比《夏虫》慢很多 我已经没语言了,说了“类似”而已!只是童声出现的频率和时间很像,加上虫儿飞是男声的,我找的歌是女声的…… 估计不是情歌类,因为是对面大楼的某层的幼儿园里面放的……一起放的还有梁静茹的《宁夏》 所以我说可能不对啊,“没有” 二字应该是错不了的,但百度查有70多页………………,我翻了10多页也找不到类似的,最后一句7个字应该是错不了的,但最后一个“苦”字很可能是错的…… 可能是“没有到不了的X”“没有抓不住的X”但听了多次后感觉“没有道不出的X”比较符合……（由于对面功放开得过大,所以基本上一个字都听不到……郁闷啊） 91nrko1年前1: losas 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

1、女声+童声
2、节奏不太快
3、国语
符合这3个条件的,我觉得可以选择＜让爱传出去＞,这首歌有女生和童声,也是国语,但是,这首歌是公益歌曲,不知道,适不适合．
他山之石,可以击玉

1年前查看全部

1、大雨一连下了五天五夜.2、虫儿飞了,知了叫了.改为拟人句 sdjinan0011年前1: xiaonuan83 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

大雨哭了5天5夜.虫儿在唱歌,知了在练嗓子.

1年前查看全部

把下面的句子改为拟人句。1、向日葵开出的花向着太阳。（）2、虫儿飞了，知了叫了。（） lucyzql8881年前4: 双盈生活共回答了1个问题 | 采纳率100%

向日葵是太阳的小跟班，一直跟着太阳虫儿扇着翅膀，在空中跳起了优美的舞姿，而知了为他伴奏

1年前查看全部

虫儿飞,鱼儿追.我在思念谁?翻译成英文

共4条回复

相关推荐

大家在问