perfectly well在这里的意思

c731522022-10-04 11:39:546条回答

perfectly well在这里的意思
原句
I know perfectly well that it's going to help me in life.
我知道好将在生活中帮助我?(这翻译听着那么不顺呢= =)
perfectly well perfectly是完美地,well是"好的"吗?是词组?不是词组?

已提交，审核后显示！提交回复

鸡皮疙瘩MOP来犯共回答了18个问题 | 采纳率88.9%: know perfetly well 意为非常清楚,了解,prefectly well 并不是词组, 这两个词都修饰动词know.; 1年前

woshiyy 共回答了10个问题 | 采纳率: 我完全知道它在生活中会帮助我
perfectly-adv. well-adj.; 1年前

ミ坤ミ共回答了285个问题 | 采纳率: 完全地非常地; 1年前

e_miya 共回答了24个问题 | 采纳率: 错啦.perfectly---adv.但well也是adv.
well来修饰know,而perfectly来修饰well.
副词是可以用来修饰动词形容词和副词本身的。这里的用法在于想强调"我确实知道那对我的生命过程中是十分有用的"这样的意思.; 1年前

云端曦日共回答了42个问题 | 采纳率: 我完全知道它在生活中会对我有帮助!; 1年前

daffordills 共回答了75个问题 | 采纳率: 完全知道,非常清楚; 1年前

perfectly well在这里的意思

共6条回复

相关推荐

大家在问