For Lloyd Nickson，a 54-year-old Darwin resident suffering fr

for lloyd nickson，a 54-year-old darwin resident suffering from lung cancer，the northern territory ill law means he can get on with living without the haunting fear of his suffering：a terrifying death from his breathing condition.对于居住于达尔文市现年54岁的肺癌患者利奥德·尼克森来说，北领地绝症病***利法案意味着他可以继续生活下去而无需惧怕驱之不散、恶魔般的病痛折磨：因呼吸状况（日益恶化）儿可怕怕的死去。
问题是：without the haunting fear of his suffering这句话怎么翻译的？