ＴＯＭＯＲＲＯＷＩＳＡＮＯＴＨＥＲＤＡＹ

Tomorrow is another day.
这是《飘》（电影《乱世佳人》）中的经典台词.
直译为：明天又是崭新的一天.
意译为：明天会更好.
指对未来的一种信念

明天又是新的一天



表示不管今天和过去是多么的不顺心
明天又开始了新的一天
所以要开心要快乐

明天又是美好的一天 也可以意译为 明天更美好

tomorrow is another day，明天是另一天

电影《乱世佳人》中的一句台词，直译为，明天又会是新的一天，意为：不管经历了伤情，战争、不幸、和人世间的种种苦难，不论我们有多么不愿意，将来的日子依然会来，生活还要继续，或许悲伤，或许遗忘，或许幸福，或许惆怅，都要过下去，熬着，挺着，这就是生活。故事的结尾，斯嘉丽的女儿死了，丈夫走了，她一无所有，满心伤痛，或许她的父亲的一句话，“世界上唯有土地与明天同在。”给了她生活下去的希望和力量。她回到了以前的...