人或加讪,心无疵兮,怎么翻译
战胜攻取2022-10-04 11:39:543条回答
已提交，审核后显示！提交回复
共3条回复
1987117 共回答了13个问题 |采纳率100%- 讪,是指毁谤,疵是指小毛病.意思是即使别人想要毁谤于我,但是我问心无愧.
试着翻译一下：
No matter how relentlessly i'm defamed,
my conscience remains clear beyond doubt. - 1年前
- allkkey 共回答了27个问题
|采纳率 - 人或加讪, 心无疵兮：People with or rather, the heart without sin xi
- 1年前
- guweidg 共回答了606个问题
|采纳率 - One faces the possible vilification with a clear conscience.
或：One is faced with the possible vilification with a clear conscience. - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1在平面直角坐标系中,点O为坐标原点,直线y=2x+6与x轴交于点A,与y轴交于点C,点B为X轴负半轴上一点∠BCA=∠O
- 2一道数学题,关于轨迹方程的,帮我解答必有重谢!
- 3已知热化学方程式：2H 2 O（l）=2H 2 （g）+O 2 （g）；△H 1 =+571.6kJ/mol，2H 2
- 4《死神的新娘》、《ci-向着卷云的高度》、《弥赛亚》和《小小的伊丽斯》有什么关系吗?
- 5We had to _____ the sports meeting because of the bad w
- 6Please( )on the right 写出right的同音异形词的单词填在括号里.
- 7有一堆围棋子,白子颗数是黑子的3倍,每次拿出3颗白子,5颗黑子,过若干次（不到十次）,剩下的白子是
- 8质量为2000kg的汽车在水平公路上行驶,经过半径为100m的弯路时,如果车速为72km/h,会不会发生侧滑.
- 9按照基督教,上帝创造了宇宙万物,并且创造了我们人类.但是上帝在整个宇宙中只创造了我们人类自己?
- 10（1）但愿人长久，__________________。（苏轼《水调歌头（明月几时有）》）
- 11急忙!十分钟内要啦!很简单的小学数学六年级分数应用题!
- 12圆周运动中为什么等效最高点速度最小,等效最低点速度最大
- 13just want to
- 14Several days ago,some students from the US visited our schoo
- 15英语中ask for extension是什么意思啊?