患难与共,风雨同舟的英语怎么念

要饭的拜把子（朋友结为异姓兄弟）------患难之交

授人与败军之际,奉命于危难之间

虽然我一直像形单影只的样子,但其实我有几个患难与共的女友,而且我们都能和睦相处!星期二那天风和日丽的,我们还一起去了那个热闹非凡的购物广场,参加了一次抽奖!不料,三个人都中奖了!我们抱着奖品,得意洋洋的抱在一起笑了!

受任于败军之际,奉命于危难之间.
是作者愿与先主共患难的句子,也说明创业的艰难

受任于败军之际,奉命于危难之间

We shall share weal and woe with our friends.

褒义：受益匪浅、患难与共、和睦相处、铿锵有力
贬义：耀武扬威、灯红酒绿
其它是中性的

To cultivate staff's enterprise value of Sharing Weal And Woe

smile is good for making friends. Don't identify person by his looks. Good friends must share weal and woe.

休戚相关：
休：欢乐,吉庆；戚：悲哀,忧愁.忧喜、福祸彼此相关联.形容关系密切,利害相关.
【出自】：《国语·周语下》：“晋国有忧,未尝不戚,有庆,未尝不怡.……为晋休戚,不背本也.”
【示例】：岂可委之荒野,任凭暴露,全无一点～之意.◎元·石君宝《曲江池》第四折
【近义词】：息息相关、唇齿相依
【反义词】：漠不关心、无关痛痒
【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义
患难与共：
共同承担危险和困难.指彼此关系密切,利害一致.
【出自】：《礼记·儒行》：“儒有闻善以相告也,见善以礼相示也,爵位相先也,患难相死也.”
【示例】：高桂英毕竟是他的～的结发妻子和好帮手.◎姚雪垠《李自成》第一卷第十三章
【近义词】：休戚与共、同甘共苦、同舟共济
【反义词】：貌合神离、同床异梦
【语法】：紧缩式；作谓语、定语；含褒义,指彼此关系密切,利害一致

肝胆相照,患难与共.

One possible version ：
My Good Friend
I have many friends, but my good friend is LiHua.  She is 14 years old now and she is a smart and healthy girl. She is fond of running and she never eats junk food. She is interested in playing volleyball, so we often play it together. She shares happiness and sadness with me. She has a wonderful memory, and she can remember all the things that we have experienced. She always encourages me to work hard.
She is my good friend, and I hope we will keep in touch with each other. 

呆若木鸡

受任于败军之际,奉命于危难之间

They are close comrades in arms through thick and thin.
through thick and thin adv.不畏艰险,同甘共苦

缩句：这是原因

苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯先帝不以臣卑鄙,猥（wěi）自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有（yòu ）一年矣.第一部分（1～5段）作者以敏锐的政治洞察力,分析了当前形势,提出了1.广开言路 2.严明赏罚 3.亲贤臣远小人的主见
　　第二部分（6～7段）追叙三顾茅庐之事.
　　第三部分（8～9段）总结全文,提出要求,归结责任.

分别是:害怕,身处处于,坏事,老人,父亲,爷爷辈的人

受任于败军之际,奉命于危难之间

1 苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.
2 后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有yòu【又：现写做又】一年矣.
3 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.
4 今天下三分,益州疲（pí）弊,此诚危急存亡之秋也.
5 侍卫之臣不懈于内, 忠志之士忘身于外.
6 盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.

先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.

缺少主语,没说清楚是谁改正缺点,谁拥有了越来越多的朋友,加一个主语就行了,应该加“我”吧.

Friend in need is a friend indeed.

There are two friends who share weal and woe together,and their relationship are like brothers.God does not believe that there is real friendship in the world and thus he set a test for them.One day,this two friends lost their way in a desert,and death is getting closer to them.At this moment,God appeared,saying,"My son,there are two apples on a tree up at the front,you can resist death and hang on til you exited the desert if you eat the bigger apple,the smaller one will take away your breath and die painfully in the end." The two friends walk for a distance and indeed,there is a tree and on the tree are two apples.However,none of them will touch the apple which give them the light of living.Deep in the night,the two friends look at each other with great emotions,they believed that this would be their last night.When the sun rises from one end of the desert,one of the friends woke up,he discovered his friend is gone and a dried small apple is left on the tree.He was disappointed,not because of death,but his friend's betrayal.He ate the apple feeling upset and continued walking.After walking for about half an hour,he saw his friend lying on the ground,his friend had stopped breathing and the apple he is holding tightly in his hand is a smaller one.

　　兄弟情深
　　衡水市第三中学初三（六班）王起泰指导教师：代兰君
　　“当”得一声,晓楠摔门而去,望着他愤怒的背影,我嘲笑道：“说什么兄弟情深,兄弟就为这么一件小事发火吗?上午还好好的,就为这么点小事就把兄弟之情撕破吗,真不知道你是怎么想的.”
　　其实,这件事是我的错,没有为他保密.我本来想向他解释一下,可还没来的及,他便冲我急了.死要面子的我偏偏和他争执起来,结果不欢而散.
　　“没关系,过几天就好了,我们还会是好朋友的.”事后我自我安慰.
　　突然,大地剧烈摇动起来,我身后的晓楠拉我一下,冲我大喊“地震了,快跑.”我拼命的向教室外冲去,可是我的腿脚不听使唤,教学楼在晃动,我也在晃动,这时已经有东西不断砸在我的头上,转眼间,已不见了晓楠的影子.
　　我跌跌撞撞的跑着,教学楼随时有坍塌的可能,我已经到了二层,突然,晓楠从下面跑了上来,拉起我,我们一起向下跑去.刚刚下了两三级楼梯,一股强大的力量把我们撞开,我被卡在了一个角落里,
　　听着隆隆的声音,我害怕极了.“晓楠,晓楠”我大声喊着.我们俩离的不远,他一定在我不远处,他一定会没事的.“晓楠,晓楠”我再次大喊.“兄弟,我在这儿呢.”在离我大约有一米多远的地方传来晓楠的声音.“兄弟,怎么样?”我急切地问.“我没事,右腿被压住了,拉不出来,等一下吧,一会儿会有人来救咱们的.”“晓楠,你不会有事吧,你这傻子,你已经跑出去了,又回来找我,你怎么这么傻啊.”说着,我已经泪流满面.“兄弟,保存体力,我们不知道要等多久.”
　　过一会儿,我们就说几句话,我们互相鼓励,我们谈到过去,谈到将来,谈到我们的欢乐.他说,如果能出去,我们好好的打几场蓝球.
　　不知过了多久,我听到有人叫我：“小伙子,怎么样了?”我身体右边已渐渐的有了亮光,人们的说话声越来越清晰.我被救了出来.“快,晓楠在下边.”
　　我和晓楠都幸运地被救了出来,遗憾的是晓楠的右脚被压时间过长,没有保住.后来我们才知道,我们在废墟下被埋了将近50个小时.
　　我要感谢的人很多,很多.我从心底感谢的是晓楠.他为了我,付出了许多,许多,
　　后来,我去看晓楠,看到他我止不住眼泪,他却反过来劝我：“兄弟,咱什么时候赛一场,我一定能赢你.”
　　兄弟情谊我深深懂得,爱在不言中.
　　我们是永远的兄弟.

患难与共huàn nàn yǔ gòng〖解释〗共同承担危险和困难.指彼此关系密切,利害一致.〖出处〗《礼记·儒行》：“儒有闻善以相告也,见善以礼相示也,爵位相先也,患难相死也.” 清·文康《儿女英雄传》第31回：“何玉凤...

我有一个患难与共的兄弟,最近他的毕业论文大功告成了,论文名字就是：一步之才与和衷共济,说的就是佛与众生普天同乐的事!

No matter what happens I will be with you.
Weal and woe.
I will always support you.

地道的说法是：
Stick with each other trough thick and thin.

先帝创业未半,而中道崩殂;今天下三分,益州疲敝,此诚危急存亡 之秋也.然侍卫之臣,不懈于内;忠志之士,忘身于外者:盖追先帝之殊遇,欲报 之于陛下也

1微笑有助于交朋友,
Friends are made in smiles
2不要以貌取人
Never judge a person by his appearance.
3好朋友要患难与共
True frinds come through thick and thin together.

想人所想

受任于败军之际,奉命于危难之间

地道的说法是：
Stick with each other trough thick and thin.