One can' tell a man,or a team,by the point.怎么解释?

hch85582022-10-04 11:39:542条回答

One can' tell a man,or a team,by the point.怎么解释?
不要直译.谢谢

已提交，审核后显示！提交回复

philipcxw 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%: 直译就是人无法通过一点看清一个人或一群人?
个人YY一下感觉就是通过一些小的东西无法了解一个人的全部
再文艺一点就是管中窥豹,时见一斑（当然不是后人YY的以大见小的意思）
你确定这是一句孤零零的句子完全没有上下文?不过感觉楼上不太对……因为按这个解释的话tell应该有双宾tell sth a man……就算省略也不会省略这么尴尬的成分吧; 1年前

就这么着喽共回答了9个问题 | 采纳率: 就这一点来说，不能称其为一个人或一个队伍。
（仅供参考。如果有上下文最好，句子里有省略的成份，不能保证译文尊重作者原意~）; 1年前

By playing with the native boys and girls，one can ________ a By playing with the native boys and girls，one can ________ a lot of their language. A．pick up B．set up C．build up D．put up lynnyc1年前1: jeaneyton 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

A
解析　考查动词短语辨析。句意为：与本土的孩子们玩可以顺便学会许多他们的语言。pick up(偶然)获得，听到，学会，符合句意。

1年前查看全部

分析个英语句子Why pay $120,000 to go law school,if one can "read la 分析个英语句子 Why pay $120,000 to go law school,if one can "read law" as in earlier times and then demonstrate one's repertoire of legal skills via a computer-simulated practical examination? 这句话中的as起什么作用 咖啡渣1年前1: cherrjybaby 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

as象是什么时候

1年前查看全部

英语作文问题if taking a look around,one can.这句话中if taking这个用法对吗 aaakun1年前1: kevin52 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

这个用法是对的.这是分词做从句的用法,但是要注意的是,分词用现在分词还是过去分词,取决于动作和主语的关系,如果是主动关系,则用现在分词,如果是被动关系,则用过去分词

1年前查看全部

词汇应用. As a human being, one can 词汇应用. As a human being, one can 1 (hard) do anything without a friend. Society 2 (make) up of individuals(个人),and 3 (make) friends is very important part in our life. Friends can give you a lot. First, if you have trouble in 4 (solve) some problems, you can ask him for help. And you can 5 (feel) comfortable and encouraged. Second, if you wish 6 (do) some sports, such as 7 (play)table tennis, chess, you could play with them and have a good time. Then you relax yourself. In short, we need friends. Some people think friends 8 (be) people whom they can play with. In 9 (I) opinion, a friend in need is a friend indeed. A true friend will share with you not only your 10 (happy) and joy but your trouble and anxiety. When you are in trouble, they encourage you 11 (face) it, and help you 12 (work) it out. 1.__________2.___________3.____________4.___________5.________ 6.________ 7.___________ 8.____________ 9._____________ 10.___________ 11.________ 12.________ jin7509051年前1: kingwhy 共回答了30个问题 | 采纳率93.3%

1. hardly2. is made3. making4. solving5. feel 6. to do
7. playing8. are9. my 10. happiness 11. to face12. to work/work

1年前查看全部