英语翻译Un largo tiempo sin ella.Siento perdon por ella.No puedo

风之夜语2022-10-04 11:39:542条回答

英语翻译
Un largo tiempo sin ella.Siento perdon por ella.No puedo expresar mis sentimientos en chino o en ingles,porque no quiero que ninguna persona me entienda.Hasta ahora me gusta,aunque solo un poquito,pero bastante para sentirme criminal.

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
77897782 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
因为我不希望没有一个人能理解我
楼上的如果把这句翻译成 因为我不想或不要任何人能理解我 就更好了.
在很长一段没有她的日子里.觉得对不起她.我无法用中文或者英语表达我的感觉.因为我不想或不要任何人能理解我.直至现在我仍然喜欢.虽然只是一点.但是对我来说是极大的罪恶.
1年前
hsuehcw 共回答了10个问题 | 采纳率
在一段很长没有她的日子里.觉得非常对不起她.我无法用中文或者英语表达我的感觉.因为我不希望没有一个人能理解我.直至现在我喜欢.虽然只是一点.但是对我来说是极大的犯罪.
其实翻译主要要看每个人的理解.欢迎大家互相交流西语
1年前

相关推荐