merchandise和goods的区别?

英语翻译
我在翻译一本书,以下是书中的一段话：
Jobbers also sell merchandise toretail buyers.The term “jobber” has dual meanings in the fashion apparelindustry.It is often synonymous with wholesalers as described in the previous paragraph.More specifically,a jobber buys goods from manufacturers and sells them to buy­ers; however,a jobber does not work for the manufacturer as awholesaler does.For example,if a jobber buys jackets from a manufacturer the jobber takes ownership of the jackets.The jobber liquidates the merchandise by selling it to retail buyers,who then in turn sell the jackets to the consumer.
那么,这里的“jobber”应该如何翻译,以区别于“wholesaler”?

英语翻译
11.DETENTION
Merchandise is sold subject to inspection and/or passing by the U.S.Food and Drug Administration,or by any other
United States Government Department,Bureau or Agency with jurisdiction over it.Should the merchandise or any
part of it be detained at the Port of Customs Entry by the United States Government and not eventually released for
entry after reasonable efforts have been made by the Buyer to remove such detention,it is understood that the Seller is
not required to make a replacement of the merchandise and that this contract in regard to the detained and unreleased
merchandise shall then become void; and the Seller shall be released of all responsibility and liability except that he
must refund the purchase price,if paid,plus freight charges,insurance and other expenses necessarily incurred by the
Buyer in connection with the transaction.

英语翻译
The souvenir shop that sells this kind of merchandise is as much a feature of most tourist areas as the hotel.

英语翻译
This merchandise was thoroughly inspected and carefully packed before leaving our plant.Responsibility for its safe delivery was assumed by the carrier at the time of shipment.Claims for loss or damage to the contents,should therefore,be made upon the carrier,as follows;
Verify number of cartons shown on freight bill or express receipt with number received.Note any shortage on freight bill or express receipt and have driver sign name.
Any external evidence of loss or damage must be note on freight bill or express receipt and be signed by driver.Failure to adequately described such may result in the carrier refusing to honor a damage claim.
Concealed loss or damage does not become apparent until the merchandise is unpacked.Contents may be damaged even though the carton may not show external damage.If damage is discovered,immediately contact the carrier to report it and request an inspection.Failure to do so within 15 days of receipt will result in the carrier refusing to honor a claim.Confirm your call in writing.Do not remove cartons or product until inspection is completed.

英语翻译
the cost of merchandise sold was determind by deducting the merchandise on hand at the end of the period from the merchandise available for sale during the period.the merchandise on hand at the end of the period is determind by taking a physical count of inventory on hand.this method of determining the cost of merchandise sold and the amount of merchandise on hand is called the periodic method of accounting for merchandise inventory.under the periodic inventory method,the inventory records do not show the amount available for sale or the amount sold during the period.in contrast,under the perpetual inventory method of accounting for merchandise inventory and the cost of merchandise sold accounts.as a result,the amount of merchandise available for sale and the amount sold are continuously(perpetually)disclosed in the inventory records.
the credit terms of a sale on account are normally indicated on the invoice or bill that the seller sends to the customer.an example of an invoice is shown in exhibit 9.if payment is required on delivery,the terms are cash or net cash.otherwise,the buyer is allowed an amount of time,known as the credit period,in which to pay.the credit period usually begins which the data of the sale as shown on the invoice.if payment is due within a stated number of days after the date of the invoice,such as 30 days,the terms are net 30 days.these terms may be written as n/30.if payment is due by the end of the month in which the sale was made,the terms are written as n/eom.

merchandise是可数名词还是不可数名词
RT

英语翻译
I will not mark merchandise values below value or mark items as “gifts”
关于网购的

merchandise 什么意思
有人知道 请给翻译下 谢谢了

英语翻译
vendors shipping merchandise that,by nature of the products,falls outside parameters listed here,are to contact the vendor communications department for packaging instructions.

帮帮我英语翻译中文
Subject: Merchandise trade by commodity
1.Agricultural products
2.Food
3.Fuels and mining products
4.Fuels
5.Manufactures
6.Iron and steel
7.Chemicals
8.Pharmaceuticals
9.Machinery and transport equipment
10.Office and telecom equipment
11.Electronic data processing and office equipment
12.Telecommunications equipment
13.Integrated circuits and electronic components
14.Automotive products
15.Textiles
16.Clothing

英语翻译
1.We regret to have sent you the wrong merchandise by mistake.Should you be able to use it,we would be willing to allow you a reduction of price of ...
2.The delay was caused by the belated arrival of the raw material.

“merchandise”和“commodity”都是商品的意思,用法有什么不一样啊?
merchandise是集合名词,单数,commodity呢?两个词分别在什么时候用呢?

大学英语 有什么好的办法,好的方法记这个单词 merchandise?这是个6级词汇 .
大学英语 有什么好的办法,好的方法记这个单词 merchandise?这是个6级词汇 .我老是记不住!英语达人有什么好的办法?

英语翻译
Goods is merchandise (hardware like Televison,furniture,pots and pans,etc).Food is supplies (like drink,meat,fruit) that you consume.
When we go shopping for food we go to the grocery shop (i.e.to buy groceries - that is foodstuff).So maybe we could say "Good luck shopping for the new year party groceries." foodstuff

英语翻译
It is a standard practice on import merchandise that (GSM) weight of corrugated liners and mediums be upgraded to improver overall structural weakness due to raw materials used.U.S.grades,or equivalents almost always out perform locally produced liners and mediums,but the argument may be that U.S.or equivalent grade liners and mediums are more expensive.
It is a fact that locally produced materials are less expensive than U.S.or equivalents grades based on comparable GSM weight,but the GSM on U.S.or equivalent grades far out-performs local in comparable weights.This results in a price that should be comparable,to just slightly higher,using a U.S.or equivalent with a much wider band of performance at a lesser GSM.
Boxes should be inspected for caliper and flute structure.This is easily checked by using a sharp knife (razor) and cutting a 4” square from each panel.Take each sample and cut a straight line across the fluting.Cut into the flute but not through it,and gently bend the board back and examine the flute construction.