不訾诟耻的訾怎么读?查字典好像是读zi,但夜宴里唱的好像是si或shi,难道是通假字?

Toffee_ToTo2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

瘦到90斤共回答了10个问题 | 采纳率100%: 訾：三声,毁谤诋毁,非议
一声,通“赀”,资财钱财；或计算估量；或通“咨”,作叹词
ci,一声,病
所以应该是念ci哦; 1年前

英语翻译帮我翻译一下这段句子：今夕何夕兮,搴舟中流.今日何日兮,得与王子同舟.蒙羞被好兮,不訾诟耻.心几顽而不绝兮,得知 英语翻译 帮我翻译一下这段句子： 今夕何夕兮,搴舟中流. 今日何日兮,得与王子同舟. 蒙羞被好兮,不訾诟耻. 心几顽而不绝兮,得知王子. 山有木兮木有枝,心说君兮君不知. tonyweiguo1年前1: 极品猎人共回答了15个问题 | 采纳率80%

今天是什么样的日子啊!我驾着小舟在江水中流.
今天是什么样的日子啊!我竟然能与王子在同一艘船
承蒙王子看的起啊!不因为我是舟子的身份而嫌弃我,甚至责骂我.
我的心里如此的紧张而停止不住,因为我居然看到了王子!
山上有树木,而树上有树枝,（这人人都知道〉,
可是我的心底这么喜欢王子啊,王子却不知.

1年前查看全部

英语翻译越女歌今夕何夕兮,搴舟中流.今日何日兮,得与王子同舟.蒙羞被好兮,不訾诟耻.心几烦而不绝兮,得知王子.山有木兮木 英语翻译 越女歌 今夕何夕兮,搴舟中流.今日何日兮,得与王子同舟.蒙羞被好兮,不訾诟耻.心几烦而不绝兮,得知王子.山有木兮木有枝,心悦君兮君不知. 用软件翻译的不要. 从夜宴台词里抄来的不要. 没点文学水平直译的不要. 殷卫东1年前1: 洞悉个屁共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

试试看吧
What a beautiful night is this?
Drifting down midstream of the river.
What a graceful day is this?
Same Boat with the prince
So grateful for the fondness
to meet with your gracious consent
I'm thrilled and my heart beat like a hammer
to even get to see you,my dear Prince
Trees live on mountains and branches live on trees
and there's my heart live for you,but you never know.
LX请不要复制,

1年前查看全部

不訾诟耻 的訾怎么读?查字典好像是读zi,但夜宴里唱的好像是si或shi,难道是通假字?