It’s down Fifth Avenue on the left.怎么翻译才符合汉语习惯

Is the library on Fifth Avenue?(作否定回答）

mmenghuang20001年前3

海南金华林业 共回答了13个问题 | 采纳率100%

NO,it isn't

1年前查看全部

Is there a restaurant on Fifth Avenue?

Is there a restaurant on Fifth Avenue?
there 在这句子上说明什么?好像也没有这个单词的意思呀- -

1213213121年前4

天下760108 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

there is固定句型,在...有...
没有准确含义的话,勉强理解的话就是,在第五大道那个地方,有饭店吗?

1年前查看全部

It's a quiet street off Fifth Avenue

It's a quiet street off Fifth Avenue
这里的off怎么解释

fish08241年前1

guwei05 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

off做介词时表示一种空间位置从属关系,介于『靠近』和『远离』之间,可理解为『从……离开一定的距离（后可直接接距离数量）』或『脱离开……（某地或某物）』
本句中可理解为：『在第五大道附近而不紧邻之』的位置.

1年前查看全部

Where is the bank?It is ___Fifth Avenue.A at B,on C,in D of

A43885281年前1

深蓝有我 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

B,on

1年前查看全部

1.There is a restaurant____Fifth Avenue

1.There is a restaurant____Fifth Avenue
2.the （ ）( ）is on Bridge Street.
3.the____is between the restaurant and the supermarket.
4.we can see a_____ ____next to the post office.
5.across from the post office is a _____
6.请直走,然后左拐.just__ __and__ ___.
7.它在大桥街的右边.it‘s__Bridge Street___ ___ ___.
8.附近有银行吗?____ _____a bank near here?
9.旅馆在超市和公园中间.the hotel is____the supermarket and park.
10.这个小区里有投币式公用电话吗?is there a pay phone ____ ____ _____?

白猫王子1年前1

alihaolei 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

6.straight ahead;turn left
8.Is there
9.between
10.in the community
提问者是不是漏掉图之类的信息啊

1年前查看全部

FIFTH AVENUE

空麻袋装米1年前2

cola_spring 共回答了23个问题 | 采纳率87%

这里有解释

1年前查看全部

为什么有些句子不加the？ 例如：Is there a supermarket in Fifth Avenue？ in后

为什么有些句子不加the？ 例如：Is there a supermarket in Fifth Avenue？ in后面不加the呢？

peanutcoat1年前4

九宫鸟 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

因为这个名词在句子中第一次出现，再次出现要加the

1年前查看全部

Turn right on Fifth Avenue与Turn right at Zhongshan Avenue两句中

Turn right on Fifth Avenue与Turn right at Zhongshan Avenue两句中的介词有何区别求大神帮助

重一重1年前1

wanpinanhai99 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

Turn right on Fifth Avenue 右转到第五大道 Turn right at Zhongshan Avenue 在中山大道右转 你自己体会一下吧.

1年前查看全部

[-A58] Ideally ______ for Broadway theatres and Fifth Avenue

[-A58] Ideally ______ for Broadway theatres and Fifth Avenue,the "New York Park" hotel is a
favourite with many guests.
A.locating
B.being located
C.having been located
D.located
翻译并分析

累了就休息12341年前2

fzzsfa 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

翻译：坐落于百老汇戏院和第五大道的理想位置,“纽约公园”旅馆是很多宾客的最爱.
解释：
1. locate是一个及物动词,意思是“使...坐落于...”,常用结构为：locate sth + 介宾,即“使某物坐落于某处”.
倒过来即：sth be located + 介宾,意思是“某物坐落于某处”.
表明sth和locate之间为被动关系.
2. 此题恰恰是用locate做状语,因为句子主语the "New York Park" hotel和动词locate之间是被动关系（上面分析了）,所以必须使用过去分词located引导此状语.
排除使用表示主动的Ving形式的A；
BC虽然也表示被动关系,但是B表示“正坐落于.”；而C表示“先坐落于...,再是...的最爱”.
其实located“坐落于...”这个状态一直都是存在的,和句子谓语动词所表示的动作无所谓先后关系.
排除BC.

1年前查看全部

Walk ____ on the Fifth Avenue .The bank is ____ your right .

Walk ____ on the Fifth Avenue .The bank is ____ your right .用介词填空

IchiSaito1年前4

scwuq 共回答了15个问题 | 采纳率100%

stright on

1年前查看全部

A：ls there a restaurant on Fifth Avenue?B:Yes,there is .翻译中文

A：ls there a restaurant on Fifth Avenue?B:Yes,there is .翻译中文,是什么?

henry819291年前1

ganmsh378 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

第五大街有餐馆么?B：有.

1年前查看全部

Could you tell me your __please?——sure.It's on Fifth Avenue

紫侠客1年前5

cs111 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

address
sure.It's on Fifth Avenue意为
当然.在第五大道.是一个地址

1年前查看全部

请翻译.On Fifth Avenue between 60thand 96th Street,there are ju

请翻译.
On Fifth Avenue between 60thand 96th Street,there are just nine townhouse,and only four in private use.Tamir Sapir is really one of four.
Tamir Sapir 是人。

vds1es11年前2

wuxue122 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

在第60街和第90街之间的的5号路有九套房子,其中只有四套是私人用房,Tamir Sapir 真是这四套其中一套的主人.

1年前查看全部

it is a quiet street off Fifth Avenue中off如何翻译,整句怎译?

janwin1年前5

jinmeizo 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%

off prep.在...之外
这是第五林荫路旁的一条宁静街道

1年前查看全部

The bank is on Fifth Avenue.对（on Fifth Avenue）提问

solardom1年前1

イ十嬷 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

Where is the bank?

1年前查看全部

沿着Fifth Avenue 有一个干净的公园.翻译成英语.

mofejedi1年前2

跨栏背心 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

There sits a park along the Fifth Avenue .

1年前查看全部

Is the shop ____the Fifth Avenue?Yes ,it's____the post offic

Is the shop ____the Fifth Avenue?Yes ,it's____the post office ___the h

huieryumen1年前1

姿态从容 共回答了20个问题 | 采纳率100%

Is the shop __at__the Fifth Avenue?Yes ,it's_between___the post office _and__the hospital.
翻译：这间商店在第五大道吗?是的,它在邮局和医院的之间.

1年前查看全部

there is a bank on fifth avenue 改为一般疑问句并作肯定回答

hhh1974091年前1

wbs49 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

Is there a bank on fifth avenue?
Yes,there is.

1年前查看全部

英语翻译0：00am Fifth Avenue 怎么组合呢?

qaz8858661年前5

嫱人锁男 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

The 5th Avenue at 12:00AM

1年前查看全部

Ideally ___for broadway theatre and Fifth Avenue,the New yor

Ideally ___for broadway theatre and Fifth Avenue,the New york Hotel is a favorite with many guests.
A.locating B.being located C.having been located D.located
能不能解释一下为什么选D,不能选其它的呢?

楚由1年前1

yjypop2004 共回答了18个问题 | 采纳率72.2%

locate作为及物动词是"设立于(某一场所)"的意思,将这个句子还原一下,原顺序应该是The New York Hotel is ideally located for broadway theatre and the Fifth Avenue,意思就是“纽约酒店简直是为了百老汇剧院和第五大道所设立的”,即是说从它那个地方去百老汇和第五大道都非常方便.
若选A,locating for的原型即是locate for,locate做不及物动词时只有“定居”和“居住”的意思,纽约酒店是个地点,很显然它不可能自己“居住”；B的being located是现在进行时,强调正在进行的动作,纽约酒店一直建在那个地方,没有强调正在进行的必要；C则是现在完成时,强调已完成的动作,与B同理,此句中也没有必要强调酒店“已经”建在那个地方.于是D最合适.

1年前查看全部