我就是这个样子用英语怎么说

咏絮2022-10-04 11:39:544条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共4条回复

600726 共回答了12个问题 | 采纳率75%: Well,that's me.; 1年前

stevegmm 共回答了185个问题 | 采纳率: i am who i am.
i'm like what i like now.; 1年前

事业成功人士共回答了61个问题 | 采纳率: This is me!; 1年前

gigi8278 共回答了775个问题 | 采纳率: that is me!; 1年前

相关推荐

法国文学首句是“我就是这个样子,我就是这副德行”的诗名 zhangxd9991年前1: king7966 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

我就是这个样子
我就是这个样子,
我就是这副德行.
当我想笑时我就哈哈大笑,
当我想哭时我就抱头痛哭,
你笑我我更笑你无知；
你鄙视我我更鄙视你的虚伪；
你欣赏我我将让你看到我的心；
你爱我我将给你我的灵魂.
这首诗是在冯德伦的＜偷吻＞里听到钟丽缇用法文读的,然后深深爱上.《Je suis comme je suis》:根据法国14世纪诗人Jacques Prevert 的同名诗改编的,中文译作《我就是这样子》,钟丽缇和冯德伦的电影《偷吻》的法语主题曲

1年前查看全部

大家在问