Donde está mi camino

thus2022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
张三王二 共回答了10个问题 | 采纳率90%
敢问路在何方?
因为这边camino是小写开头,理解为路;如果是大写,也可以理解为人名
1年前
王李想 共回答了103个问题 | 采纳率
我的路在哪儿?
1年前

相关推荐

英语翻译¿______ qué planta está la casa de Padro?
舞动的蜗牛1年前3
爱人如君 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
En .
Padro家在几层
英语翻译María se casa la semana que viene y está nerviosísima.然后
英语翻译
María se casa la semana que viene y está nerviosísima.
然后nerviosísima这是个什么复合词呀?
xxyongqi1年前2
南开主任 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
nerviosísma不是复合词哦,是nerviosa的最高级.整句话是说María下周要结婚,她特别紧张.
英语翻译¿Está bien escrita esta oración?
爱萍轩1年前1
IC-trade 共回答了15个问题 | 采纳率100%
翻译:这个句子这么写对吗?
英语翻译Querido señor Jaime Alberto Vanegas:¿Cómo está
英语翻译
Querido señor Jaime Alberto Vanegas:
¿Cómo estás.
Gracias por le interesa nuestros productos.Pero mi español no es bueno,así que por favor confirmar mi eres entender Inglés,también el tamaño de la piedra,el espesor no es un problema.Entonces puedo enviar nuestra oferta para usted.
Espero oír de usted pronto.
先大致把中文意思说下 我才信你
色如果1年前4
音符_艺术 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
亲爱的Jaime Alberto Vanegas先生:
你好吗?
非常感谢您对我们的产品感兴趣.我的西班牙语不好,所以想知道您是否会英语.石头尺寸厚度不是问题.我可以把把我们的报价单寄给您.
希望您尽快回信.
这可能是谷歌翻译的错误挺多的,应该像这样翻译比较好.
Estimado señor Jaime Alberto Vanegas:
¿Cómo está?
Le agradezco que le interese nuestro producto, pero mi español no es muy bueno, así que quiero saber si usted entiende el inglés. El tamaño y el espesor no es un problema. Puedo enviarle nuestra oferta.
Esperando su respuesta cordialmente.
英语翻译Su conexión ADSL no está disponible en estos momentos.Ha
英语翻译
Su conexión ADSL no está disponible en estos momentos.Haga click en el botón Conectar para establecer su conexión a Internet a través de su modem HSPA.
打开网页的时候出现的
是法语麽 怎麽又像英语
荒山野老1年前1
eheliushui 共回答了13个问题 | 采纳率100%
你的ADSL连接当前不可用.单击连接按钮以建立您通过您的调制解调器HSPA的Internet连接.(西班牙语来的)
英语翻译Hola Molly,como está usted?Por favor envíeme proforma pa
英语翻译
Hola Molly,como está usted?
Por favor envíeme proforma para un contenedor de 20 pies del modelo QB60
TIENE USTED LAS CANTIDADES QUE ENTRAN DE CADA MODELO EN UN CONTENEDOR DE 20 PIES?
SALUDOS Y MUCHAS GRACIAS!
VANESA
18-221年前3
苏维浓 共回答了23个问题 | 采纳率87%
拜托您给我报一个20尺货柜QB60的价格(proforma在此理解为是报价)
您有一个20尺货柜可装每种型号产品数量(的数据)吗?
祝好!多谢!
英语翻译Recibí su correo,gracias,todo está OK,la medida (measur)
英语翻译
Recibí su correo,gracias,todo está OK,la medida (measur) que yo quiero es :1.50 de ancho (width)
Cuanto se puede comprar el mínimo?1 tons our 2 tons our 3 tons
Quiero saber si se vende por plancha (iron,sheet) cortada (cut) de 6 mts.cada una.
Y comprar 2 tons
kkkgod1年前2
灰灰大灰狼灰灰 共回答了20个问题 | 采纳率100%
已收到您的邮件,一切都很好,我想要的尺寸是:宽1.50
最少能买多少?1吨,2吨或3吨?
我想知道你们是否卖铁制的,割成6米的?每个我想买2吨.
英语翻译No está bien,amigo mío.
wgcw5371年前3
wennzi523_1 共回答了21个问题 | 采纳率81%
要根据文章才能知道 可能有两种意思
第一种是:这样做不好,我的朋友
第二种是:我的朋友他(她)不太好 (指状态,身体不好)
西班牙语Londres está en Gran Bretana.
wrler1年前1
a4781169 共回答了20个问题 | 采纳率100%
伦敦位于英国.
Si,por el día en que está cansado,le doy la bienvenida de nu
Si,por el día en que está cansado,le doy la bienvenida de nuevo a mis br
daringyoyo1年前2
我就是痛 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
这是西班牙语
如果有一天你累了,欢迎你回来我的身边
英语翻译La posición que está en mi corazón lentamente por el
孤岛上的孤鸟1年前1
xyj040303 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
西班牙语 意思:位置是在我的心里慢慢通过
西班牙语Me\SeLa niña está cepillando el pelo.La niña se está cep
西班牙语MeSe
La niña está cepillando el pelo.
La niña se está cepillando el pelo.
两句有什麽区别? Gracias.
银驴驴1年前4
s5182hd 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
两句都可翻译成:女孩正在梳头发(或毛发),只是用在人身上,比较常用的还是peinarse.
第一句话是指女孩在梳别人或那个动物或玩具的头发或毛发,比如说:La niña está cepillando el pelo a su muñaca favorita.
女孩正给她最喜欢的玩具娃娃梳头.
第二句是指女孩正在给自己梳头发.