英语翻译I still read a novel .its name is the people in heaven.i

你的翻译第二句是错的.whose做定语从句应引导词只能用于修饰人的时候,而且这个人要在从句中做宾语成分.
而且i still read a novel 完全是中式英语,不但语法错误,而且外国人根本不能不懂的.直接用现在进行时（i'm reading a novel ）就行,更好的选择是 现在完成进行时（I have been reading ）.

我帮你在线翻译过了，你的这三句的翻译意思差不多都是：“我仍然（还在）读一本小说，它的名字是在天上的人。”如果是按照你的原句翻译，应是：“I have been reading a novel, called the five people in heaven。”这是我在 在线翻译 帮你翻译出来的。希望可以帮上你。...

不对哦，这里不能用still。你三个都漏了个five
I have been reading a novel named The Five People In Heaven.

i'm reading a novel named the five people in heaven

I've been reading a novel, called the five people in heaven.
这是我自己翻译的，希望能采纳！

the five people in heaven
在天上的五人
I still read a novel . its name is the people in heaven.
我还是读一本小说。它的名字是在天上的五人。
I still read a novel whose name is the people in heaven
我还在读一本小说的名...

I have been reading a novel called the five people in heaven.