so over 比如,you're so over

去年烟灰多 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

我觉得一句话要结合语境来分析才更贴切,举个例子,so over 在老友记里面出现过一次,rachel和Ross分手后又复合了,但因为一个原则问题又吵翻了,于是Rachel说了这句话“we are so over!”,意思是这次我们分手分定了!

1年前

yfhuiyang 共回答了25个问题 | 采纳率

这次你真的完了。
也有一个意思，是你过分。

1年前

雨后出彩虹 共回答了203个问题 | 采纳率

你完蛋了。

1年前

hexiaotian 共回答了1个问题 | 采纳率

结束

1年前

第460次求婚 共回答了1171个问题 | 采纳率

死的惨

1年前

1网上跑 共回答了13个问题 | 采纳率

如此结束

1年前

你真是太有材了 共回答了40个问题 | 采纳率

完玩了

1年前

假如我是大富翁 共回答了45个问题 | 采纳率

so over =game over =get over
其意思就是:完了,就这么结束了,

1年前

zhangshiju123 共回答了82个问题 | 采纳率

you're so over
你真该死/倒霉！

1年前