唇竭则齿寒,鲁酒薄而邯郸围,圣人生而大盗起是什么意思?

晋献公用垂棘之壁（一种美玉）向虞国借道去攻打虢国.虞国大夫宫之奇劝谏虞君说：“不可以（借道给晋国）.没有了嘴唇牙齿就会感到寒冷.虞国和虢国是互相救援,不是为了互相施恩（而是为了自身的生存）.如果今天（现在）晋国灭了虢国,那么明天（接下来）虞国就一定会随着虢国而灭亡.”虞君不听（不接受宫之奇的劝谏）,接受了晋国的美玉,借道给晋国军队.晋国攻下了虢国以后,回来又灭掉了虞国.

表示因果关系
句中可翻译为"那么就会"

直译为：嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷；门户被打开,那么就会危及到厅堂.
可引申为：有看守门户作用的地方如果被攻破了或失去作用,那么就会危及到本国.
用来比喻相互之间的厉害关系.

晋献公用垂棘出产的上等美玉,借道虞国去讨伐虢国,虞国士大夫宫之奇劝谏国君说：“大王不能答应（晋献公）啊.唇没有了,牙齿就寒冷而保不住.虞虢两国是近邻,相互救援是为了各自的生存,并不是互施恩惠.虢国灭亡了,虞国必定会跟着被灭掉.”虞国君不听宫之奇的意见,接受了美玉让晋军畅通无阻地通过虞国,前去攻击虢国.晋国夺取了虢国之后,又反过来灭掉了虞国.