英语翻译贝雕馆前言(原文) 贝雕是一门艺术,是中华艺术宝库中的一支奇葩,它以色彩斑斓的多种贝壳为材

绿洲982022-10-04 11:39:541条回答

英语翻译
贝雕馆前言(原文)贝雕是一门艺术,是中华艺术宝库中的一支奇葩,它以色彩斑斓的多种贝壳为材料,塑造出洋溢着海洋神韵的作品,是一扇向您展示广阔海洋世界的艺术窗口.郑高金先生凭着自己对海洋与渔业工作的热情和对贝雕艺术的执着追求,离休后二十多年如一日,不倦探索,老有所为,再创佳绩.、郑高金先生不辞辛劳,足迹遍及祖国万里海疆边陲,广泛搜集多种海洋贝壳,并摩挲多年,朝夕不辍,精心构思雕琢,创造、制作了上千件贝雕作品和海洋生物标本,其作品有的大气恢弘、有的精微细巧.大者如东方巨龙等力作,长度达16米,神形俱佳,惟妙惟肖;小者如彩蝶、金鱼等造型,长度仅为三五厘米,但仍表现得栩栩如生,神韵十足.他借助色彩绚烂的海洋贝壳,精心创作,塑造出天上飞的、地上爬的和水中游的多种动物以及其它多种建筑、古典与神话故事人物等作品,虽表现的是鱼情虾趣、鸟语鹤姿,却也充满诗情画意、匠心独具.郑老先生的作品不但融知识性、观赏性于一体,而且在技艺上也达到了骄人的境地.观赏郑高金先生的作品,对我们进一步认识海洋生物,丰富海洋文化知识,陶冶艺术情操,不无补益.本馆贝雕作品和海洋生物标本均为郑老先生无偿馈赠.郑老先生的高尚情操和无私奉献精神,历史将永远铭记.

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
beyond_dmc 共回答了20个问题 | 采纳率90%
Shell carving Museum preface ( original ) shell carving is an art,is a treasure house of Chinese art in a wonderful,it's a variety of colorful shells as raw materials,shaping a work filled with sea ch...
1年前

相关推荐