上李邕 胸怀远大志向不凡的诗句

小题:D
小题:C
小题:B
小题:（1）从七岁到开始作诗，近四十年了，然而衣服不能遮盖身体，常依靠别人才有饭吃。（“属辞”“且”各1分，语意1分，共3分）
（2）在门口召集官吏，严武正要出门，他的帽子被门帘钩住了三次（或“多次”）（或“他的帽子三次被门帘钩住了。”）（“于门”状语后置1分，“于”表被动1人分，“三”1分，语意1分，共4分）
（3）（他）作的诗歌，感伤时局又懦弱无为，感情上忘不掉皇上，人们都很同情他。（“为”“怜”各1分，语意1分，共3分）


小题:（因：于是）
小题:（C项中，①的“擢河西尉，不拜”并非“放旷不自检”的表现，②写杜甫家
小题:（“宰相张镐也赞同以杜甫抵罪”理解有误，张镐实为杜甫开脱罪责。）
小题:无　
参考译文：
杜甫，字子美，京兆府人。杜审言生杜闲，杜闲生杜甫。杜甫年轻时家贫不能维持生活，就漂泊在吴、越、齐、赵等地。李邕看重杜甫的文才，杜甫就先去谒见他。杜甫考进士考落榜，困处长安城中。天宝十三载，玄宗到太清宫朝献，祭祀宗庙，并到郊外祭天，杜甫献上赋颂三篇，皇上觉得他很有才能，就让他在集贤院待诏，命宰相考考他的文章。提拔杜甫为河西县尉，尚未到职，又改授右卫率府胄曹参军。杜甫多次献上赋颂，称扬自己，并且说：“从先臣杜恕、杜预以来，我家传承儒业保持官职已有十一代了。到杜审言时，以文章称显于世。我依靠祖宗所传的事业，从七岁起开始作诗，近四十年了。然而衣服不能遮盖身体，常依靠别人才有饭吃。暗想恐怕早晚弃尸山谷，伏拜恳请天子哀怜我。如果能让我操祖先的旧业，把我从长久屈辱的困境中解脱出来，那么我的文章，即使不足以宣扬六经，超过诸子，至于深沉蕴积、抑扬有致，顺应时势、思维敏捷，达到扬雄、枚皋的水平是没有问题的。有这样的臣子，陛下能忍心放弃吗!”恰逢安禄山叛乱，玄宗入蜀，杜甫逃到三川避难。肃宗即位后，杜甫身穿破旧衣衫，从部州想要投肃宗所在之地，被叛军俘获。至德二年，杜甫逃到凤翔，呈上名贴，被任命为左拾遗。杜甫和宰相房瑁是平民时的朋友，房官当时打了败仗，又因窝藏琴师董廷兰之故被撤了宰相职，杜甫呈上奏章说：“罪行轻微，不应该免去大臣的职务。”肃宗太怒，下旨让三司共同治杜甫的罪。宰相张镐说：“杜甫要是拿来顶罪，就不会有人再提意见了。”肃宗才平息了怒气，不再追究。当时叛军到处抢掠，杜甫的家寄居在鄜州，长年生活贫寒困苦，幼年的孩子甚至要饿死了，于是朝廷允许杜甫自行回家看望家人。后来杜甫随朝廷迁回京城，叉出京任华州司功参军。关中和长安随处闹饥荒，杜甫就弃官离去。他旅居秦州，靠背柴禾、拾橡粟为生。后来流落到剑南，在成都城西郊浣花溪营建草堂居住。朝廷召杜甫任京兆府功曹参军，他没有到职。恰逢严武任剑南西川节度使，杜甫前去投奔他，严武第二次任剑南节度使时，上表推荐杜甫为参谋，加检校工部员外郎衔。严武因为自家与杜甫是世代交谊，就对杜甫十分优待，亲自来到杜甫家中。杜甫去见严武，有时连头巾也不戴。杜甫的性格急躁，气量狭小，又傲慢放肆，常常喝醉酒以后站到严武的床上，瞪圆了眼睛看着严武说：“严挺之竟然有这么个儿子。”严武为此心中怀恨。有一天，他想杀掉杜甫，就在门口召集官吏，严武正要出门，他的帽子被门帘钩住了三次，旁边的人跑去报告严武的母亲，他母亲尽力阻止此事才算罢休。崔旰等人内乱时，杜甫往来于梓州、夔州之间。大历年间，杜甫出了瞿塘峡，又从长江溯流而上到沅江、湘江，以便去登南岳衡山。于是暂住耒阳，游览南岳庙，突然发大水，十多天找不到东西吃，耒阳县令备船来迎接，才得回来。县令为他摆设了烤牛肉和白酒，杜甫喝得大醉，晚上就去世了，享年五十九岁。杜甫旷达不拘礼俗，又不自我约束检点，喜欢谈论天下大事，调子虽高却不切实际。他与李白齐名，当时称为“李杜”。杜甫多次身经叛乱，坚守节操，没有污点。他所作的诗歌，感伤时局又懦弱无为，感情上忘不掉皇上，人们都很同情他。杜甫的墓在岳阳。他有集六十卷，都流传到今天。

萧诚十分擅长书法,李邕也自己写东西说自己擅长鉴别书法.两个人都住在南中.萧诚写了副字认为不错,就拿给李邕看,李邕觉得一般,萧诚对李邕挑剔自己的做法很不满,就造了几张假的古字画,天天把玩,把字画弄得很旧,看见的都说这是数百年前的字画,萧诚对李邕说：“我有王羲之的真迹,珍藏了很久,现在想拿给你看看.”李邕很希望看看,萧诚故意拖延数天,不肯拿出来.后来两人谈及此事,李邕执意要求看看,说：“你答应了却不让我看,不是在骗我吗?”萧诚于是让家仆回去取来,家仆没拿到,惊呼：“前几天有客人来,见过,估计被他偷了.”李邕信以为真,萧诚过了很久说：“我放在某个地方,后来忘了.”就让李邕跟着去取,到了地方后,李邕观摩了很久,没怀疑是假货,说：“这样的真迹我这辈子都没见过.”在座的都认为这就是真迹.又过了几天,等到李邕的客人们都聚会,于是萧诚对李邕说：“你从来都看不起我的书法,前几天给你看了几张我小时候写的字,你怎么就认为它是王羲之的真迹,你是怎么看的?”李邕大惊说：“你再拿来我看看?”看到后,稍微瞟了几下,扔在床上说：“现在仔细看看,还是不怎么样."

一、我刚开始看到李邕书法的时候,并不太喜欢.但想到李邕以书法出名,必有其独到之处.看的时间长了,才明白其他人的书法很少能及得上李邕的.明白得晚了,所以喜好就更深,和交朋友一样,开始难以交往的人,成为朋友后比普通的友谊更牢固.（有道理啊!） 我虽然因为李邕的书法得到了用笔之法,但写字时绝不和他的字相同,这岂不就是得李邕书法的内涵而忘不拘于字的具体形态吗?因了了解了邕书,学习钟繇 王羲之以来的结字之法,就可以通晓明白了.但是李邕书法也不是唯一的学书之道.但凡是学习书法的,精通一家,就可以做到通晓其他.我只是偶然从李邕书法中得到灵感.
二、张旭的草书,随意天成,细微点画之处,也写的神态完备,可以称为超凡入圣了.现在所谓的擅长草书的人,有的居然写不好楷书、行书,这真荒谬啊.楷书生行书,行书生草书,楷书如站立,行书如走路,草书如跑步,还没有不能站却要跑的人啊.现在长安还有张旭的楷书＜郎官石柱记＞,其字格调萧散高远,仿佛如晋人书法一般.颜真卿书法,雄健秀美独树一帜,一改古法,就像杜甫的诗一般,天纵其才,有汉魏晋宋以来的风流习气,后来的作者,几近难再超越了.

恒:也.也.
俱:都
以:就
辄:觉得
己:自己
遂:就
故:使.怎么样
诣:对
宝:珍藏
固:就
既:到了
因:于是

常用段落翻译 【原文】： 萧诚自务札翰①,李邕②恒自书言别③书.二人俱在南中.萧有所书,将谓称意,以呈邕,邕辄不许④.萧疾其掩己,遂假作古帖数幅,朝夕把玩,令其故暗,见者皆以为数百年书也.萧诣邕云：“有右军⑤真迹,宝之已久,欲呈大匠⑥.”李邕欣然愿见.萧故迟回⑦旬日,未肯出也.后因论及,李固请见,曰：“许而不出,得非诳乎?”萧于是令家僮归见取,不得,惊曰：“前某客来,见之,当被窃去.” 李诚以为信矣.萧良久曰：“吾置在某处,遂忘之.”遽令走取.既至,李寻绎⑧久之,不疑其诈,云：“是真物,平生未见.”在座者咸以为然.数日,萧默候邕宾客云集,因谓李曰：“公常不许诚书,昨所呈数纸,幼时书,何呼为真迹?鉴将何在?” 邕愕然曰：“试更取之.”及见,略开视,至床上⑨,曰：“子细⑩看之,亦未能好.” 【注释】：①札翰：这里指书法 ②李邕：唐代书法家 ③别：鉴别 ④许：赞扬 ⑤右军：即东晋书法家王羲之 ⑥大匠：指某方面造诣很深的人 ⑦迟回：拖延 ⑧寻绎：这里指反复研究 ⑨床上：指座榻 ⑩子细：即仔细 【翻译】： 萧诚十分擅长书法,李邕也自己写东西说自己擅长鉴别书法.两个人都住在南中.萧诚写了副字认为不错,就拿给李邕看,李邕觉得一般,萧诚对李邕挑剔自己的做法很不满,就造了几张假的古字画,天天把玩,把字画弄得很旧,看见的都说这是数百年前的字画,萧诚对李邕说：“我有王羲之的真迹,珍藏了很久,现在想拿给你看看.”李邕很希望看看,萧诚故意拖延数天,不肯拿出来.后来两人谈及此事,李邕执意要求看看,说：“你答应了却不让我看,不是在骗我吗?”萧诚于是让家仆回去取来,家仆没拿到,惊呼：“前几天有客人来,见过,估计被他偷了.”李邕信以为真,萧诚过了很久说：“我放在某个地方,后来忘了.”就让李邕跟着去取,到了地方后,李邕观摩了很久,没怀疑是假货,说：“这样的真迹我这辈子都没见过.”在座的都认为这就是真迹.又过了几天,等到李邕的客人们都聚会,于是萧诚对李邕说：“你从来都看不起我的书法,前几天给你看了几张我小时候写的字,你怎么就认为它是王羲之的真迹,你是怎么看的?”李邕大惊说：“你再拿来我看看?”看到后,稍微瞟了几下,扔在床上说：“现在仔细看看,还是不怎么样."