Life is more like a battlefield.if you want something.you ha

This battlefield is consecrated to the memory of the soldiers who died here.请帮忙划分句子成分.
第一个 to 后面是什么成分,memory of

The one that's almost as much battlefield camaraderie as anything else 中文意思,

Life is more like a battlefield.If you want something,you have to fight your best for it
fight 一般作为不及物动词 ,后加介词接宾语,而此句的fight没加介词 表示的意思应该不是其原意吧

英语翻译
Put it all together and it looks like a battlefield,but consumers rarely make the connection at the dinner table.That is mainly because the costs of all this damage are what economists refer to as externalities:they are outside the main transaction,which is for example producing and selling a field of wheat,and are borne directly by neither producers nor consumers.To many,the costs may not even appear to be financial at all,but merely aesthetic – a terrible shame,but nothing to do with money.And anyway they,as consumers of food,certainly aren’t paying for it,are they?

介词可以和介词短语连用吗?
例如:We must fly to battlefield from below that bridge!

While seeing the film, what had happened on the battlefield ________ in the old man’s mind. A．made a life B．made a living C．come to life D．come to live

简单英语句子,帮我看一下!
This battlefield is consecrated to the memory of the soldiers who died here.
这句话从结构上说应该是完整的吧,翻译出来怎么说?
是不是应该在 to 后加个 cherish 或是 honour 更好?还是我这样画蛇添足了?