"羊毛出在羊身上" --english
![](images/u2507.png)
"羊毛出在羊身上" --english
It's a adage.
It's a adage.
已提交,审核后显示!提交回复
共3条回复
easy_w 共回答了16个问题
|采纳率100%- After all,the wool still comes from the sheep's back -- in the long run,whatever you're given,you pay for it.
用平常的话说,就是:You get what you paid for. - 1年前
xuanguo553 共回答了2740个问题
|采纳率- 羊毛出在羊身上
Without a sheep, there can be no wool.—The benefit comes, after all, from a price one has paid
属类:【习语名句】-〖汉英成语〗 - 1年前
小雨beibei 共回答了5个问题
|采纳率- The wool leaves on the chimera
- 1年前
相关推荐
- “羊毛出在羊身上”这句话怎么译成英语?
bdc1241年前3
-
ovqd 共回答了18个问题
|采纳率88.9%羊毛出在羊身上yáng máo chū zài yáng shēn shàng
-
比喻表面上给了人家好处,但实际上这好处已附加在人家付出的代价里.
【出自】:清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回:“凡事总要大化小,小化无.羊毛出在羊身上,等姓贾的再出两个,把这件事平平安安过去,不就结了吗.”
【语法】:复句式;作宾语、分句;含贬义
1.After all,the wool still comes from the sheep's back.2.In the long run,whatever you're given,you pay for.1年前查看全部
- 羊毛出在羊身上门前大桥下 游过一群鸭 快来快来数一数 二四六七 比喻什么的
羊毛出在羊身上门前大桥下 游过一群鸭 快来快来数一数 二四六七 比喻什么的
羊毛出在羊身上门前大桥下 游过一群鸭 快来快来数一数 二四六七 比喻什么的?2757937351年前1
-
孤独男孩我 共回答了25个问题
|采纳率92%第一个比喻:人家给自己好处,但实际上这好处已附加在自己付出的代价里.1年前查看全部
- 举例说明羊毛出在羊身上的意思.
password271年前2
-
心ru止水 共回答了17个问题
|采纳率88.2%单位要给每个员工发衣服,但衣服钱得从工资中扣除.看起来是单位在发福利,实际上员工自己承担了费用.这就叫做“羊毛出在羊身上”
你去购物,比方说买了一个空调,商家说买空调送电磁炉,你以为自己占了便宜,事实上,送的电磁炉(羊毛)是用“你”(就是羊)的钱买的.因为空调的利润除去电磁炉的成本还有盈利,所以花的是你自己的钱.如果没有电磁炉你可能不会去买那个空调,所以叫“羊毛出在羊身上”.
还有例子 :会员积分换购,打折处理,反季特卖等.1年前查看全部
- 初三化学——营养素和有机物1.“羊毛出在羊身上”,羊毛的主要成分是().A.纤维素 B.脂肪 C.蛋白质 D.糖类 (羊
初三化学——营养素和有机物
1.“羊毛出在羊身上”,羊毛的主要成分是().A.纤维素 B.脂肪 C.蛋白质 D.糖类 (羊毛是天然纤维,但毛发又有蛋白质啊) 2.下列家庭小实验不可行的是().A.用燃烧的方法区别羊毛和涤纶 B.用品尝味道的方法区别淀粉和葡萄糖 C.用加热法修补破裂的插座 D.用碳酸饮料探究二氧化碳性质 (B、C之间纠结着) 3.氯化钡中毒,是服用鸡蛋清还是苏打水?碳酸氢钡可溶吗?4.由豆腐花制豆腐的过程就是将豆腐与水分离,该过程利用的操作名称是什么 ___.用化学用于,不要说“点卤”啊.觉得是过滤.——————————————————————————————悠_莜1年前1
-
fengqiliu 共回答了13个问题
|采纳率100%1、C 蛋白质(蛋白纤维) 2、C 插座用的热固型塑料 3、服用鸡蛋清,碳酸氢钡溶于水 4、变化是蛋白质变性后凝聚,操作名应该是过滤1年前查看全部
- “羊毛出在羊身上”的含义
雷科九1年前2
-
bhzxc 共回答了24个问题
|采纳率83.3%羊毛出在羊身上
yáng máo chū zài yáng shēn shàng
〖解释〗比喻表面上给了人家好处,但实际上这好处已附加在人家付出的代价里.
〖出处〗清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回:“凡事总要大化小,小化无.羊毛出在羊身上,等姓贾的再出两个,把这件事平平安安过去,不就结了吗.”
〖示例〗1年前查看全部
- 形容问题出在自己身上的词发现问题不对,究其原因,最后发现那问题的原因是出在自己的身上呵呵,语气上和“羊毛出在羊身上”近似
形容问题出在自己身上的词
发现问题不对,究其原因,最后发现那问题的原因是出在自己的身上
呵呵,语气上和“羊毛出在羊身上”近似的词duwu_19821年前6
-
Lyndalei 共回答了13个问题
|采纳率84.6%拿起石头砸自己的脚1年前查看全部
- 《羊毛出在羊身上》是什么意思?
xujiacong1年前1
-
惟独我 共回答了12个问题
|采纳率100%【解释】:比喻表面上给了人家好处,但实际上这好处已附加在人家付出的代价里.
【出自】:清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回:“凡事总要大化小,小化无.羊毛出在羊身上,等姓贾的再出两个,把这件事平平安安过去,不就结了吗.”1年前查看全部
大家在问
- 1最坚固的立体图形是什么?原理!
- 2下列关于黄土高原气候特征的叙述,正确的是 A.夏季高温多雨,冬季寒冷干燥 B.夏季高温多雨,冬季温和少雨 C.夏季温暖凉
- 3抛物线y²=2x中被点A(1,1)平分的弦所在的直线的方程是
- 4六年级上册义务教育课程标准实验教科书数学70页第4题第2个图形怎么算
- 5如图,已知AB//CD,AB=CD,AF=CE,判断DF与BE是否平行,请说明理由(SAS)
- 6The signer hasn't performed in public for over five years._,
- 716,128,( ),65536 找规律
- 8设f(x)是定义在[-1,1]上的偶函数,g(x)与f(x)的图像关于直线x=1对称,当x∈[2,3]时,
- 9按要求写诗句春天的诗( ) 夏天的诗( ) 秋天的诗( ) 冬天的诗( ) 赞美母爱的诗( )富有哲理的诗( )
- 10给你一把刻度尺一张中国地图一把剪刀一个较厚的硬纸板复写纸铅笔和天平怎样测算北京市面积
- 11小明看了故事书的4分之1,还剩120页没看,这本书共有多少页?
- 12亲爱的妈妈生日快乐的英文怎么写求大神帮助
- 13光为什么不会在太空中折射
- 14下表是陈春、颜砚、蒋华三位同学做题情况统计,谁的正确率高?(最简分数)
- 15prepare各种词组用法1 prepare2 prepare for sth.3 prepare sb.for sth