una nueva lección.新课.

vis5520062022-10-04 11:39:541条回答

una nueva lección.新课.
las palabras nuevas.新词.
在西语里为什么有的形容词放在名词前面,有的又放在后面?

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
韩文杰 共回答了14个问题 | 采纳率100%
一般是根据两个单词的音节数来决定.形容词音节数少于名词时,形容词在前;反之名词在前.尤其是长音节的词.你可以自己试试看念一个很长的形容词在前、很短的名词在后的词组有多别扭,比如un día maravilloso念成un maravilloso día就很怪了.
而短音节的词有些就是根据他们的说话习惯来定顺序的,甚至有的前后两种方法都说得通也有的.
1年前

相关推荐

西班牙语初学问题Antes de aprender una nueva lección repasamos la lec
西班牙语初学问题
Antes de aprender una nueva lección repasamos la lección estudiada.
这句话里为什么修饰lección的nueva要放在它前面呢?不是西语里形容词都在要修饰的名词后面的吗?
black88tutu1年前1
人中少 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
西语中,adj.是可以放在名词前的.但是一般放在名词前和放在名词后的意思是不同的.
ejemplo:un pobre chico 一个可怜的男孩
un chico pobre 一个贫穷的男孩
类似的还有很多,以后会有学到.
这里的话nueva放前放后没啥区别.我觉得可能是因为有了una 所以nueva放前也没关系.总之语言不是死的.今后用的话不必在意语法.主要是词汇量.