updated attachment base below mail for your kindly review

狂颜2022-10-04 11:39:541条回答

updated attachment base below mail for your kindly review
怎么翻译?这种过去分词做开头的是什么语法?还有例如here enclosed our bulk lab dips approval谢谢

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

xdd97 共回答了17个问题 | 采纳率100%: 请阅览下邮件下方更新的附件.; 1年前

相关推荐

英语翻译englishWIN_CONFIGURE_UPDATED_TITLE"Recommended Settings 英语翻译 english WIN_CONFIGURE_UPDATED_TITLE "Recommended Settings Updated" WIN_CONFIGURE_UPDATED_BODY "The recommended settings have been updated since the last time you ran Modern Warfare 2. Would you like the game to configure itself optimally with these new settings? This is recommended for most people.It will change your system settings but not your controls." WIN_LOW_MEMORY_BODY "It looks like you are low on virtual memory. This can cause the game to run slowly and it may stop completely. It is highly recommended that you close some programs before running Modern Warfare 2. Do you want to run Modern Warfare 2 anyway?" WIN_LOW_MEMORY_TITLE "Low Memory" WIN_COLORDEPTH_WARN_BODY "It is highly unlikely that a correct windowed display can be initialized with the current desktop display depth.Select 'OK' to try anyway.Press 'Cancel' if you wish to quit." WIN_COLORDEPTH_WARN_TITLE "Low Desktop Color Depth" WIN_COMPUTER_CHANGE_BODY "Your computer appears to have changed since the last time you ran Modern Warfare 2. Would you like the game to configure itself optimally for your new hardware? This is recommended for most people. It will change your system settings but not your controls." WIN_COMPUTER_CHANGE_TITLE "Set Optimal Settings?" WIN_DISK_FULL_BODY "Modern Warfare 2 couldn't write a file.The hard drive is probably full." WIN_DISK_FULL_TITLE "File Write Error" WIN_IMPROPER_QUIT_BODY "It appears that Modern Warfare 2 did not quit properly the last time it ran. Do you want to run the game in safe mode? This is recommended for most people. It will change your system settings but not your controls." WIN_IMPROPER_QUIT_TITLE "Run In Safe Mode?" WIN_ERROR "Fatal Error" WIN_NO_STEAM "Steam must be running to play this game." WIN_OUT_OF_MEM_BODY "Out of memory error.You are probably low on hard disk space." WIN_OUT_OF_MEM_TITLE "Out of memory error" WIN_UNABLE_LOAD_DLL_BODY "Unable to load a DLL.Possibly due to low memory,insufficient hard drive space,or missing DLL files." WIN_DIRECTX_INIT_TITLE "DirectX Error" WIN_DIRECTX_INIT_BODY "DirectX encountered an unrecoverable error. Check the readme for possible solutions." WIN_MSS_INIT_FAILED "Miles sound system initialization failed. Make sure you have your sound card's latest drivers and DirectX installed." WIN_COULDNT_START_PROCESS "Could not start process" zorro_791年前1: 杯盘狼藉01 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

WIN_CONFIGURE_UPDATED_TITLE
“推荐设置更新”
WIN_CONFIGURE_UPDATED_BODY
“建议设置已更新了自上次运行现代战争2.
你想游戏配置自己与这些新设置最佳?
这是大多数人建议.它将改变您的系统设置,但不是你的控制.“
WIN_LOW_MEMORY_BODY
“看起来你是虚拟内存不足.
这可能会导致游戏运行缓慢,可能完全停止.
我们强烈建议您关闭在运行2现代战争的一些程序.
你想运行现代战争2吗?“
WIN_LOW_MEMORY_TITLE
“内存不足”
WIN_COLORDEPTH_WARN_BODY
“这是极不可能的,一个正确的窗口显示,可
初始化与当前桌面显示深度.选择
'行'来想试试.按'取消',如果你想戒烟.“
WIN_COLORDEPTH_WARN_TITLE
“低桌面颜色深度”
WIN_COMPUTER_CHANGE_BODY
“你的计算机似乎已经改变了自上次运行现代战争2.
你想游戏本身的配置新的硬件最佳?
这是大多数人建议.
它将改变您的系统设置,但不是你的控制.“
WIN_COMPUTER_CHANGE_TITLE
“设置优化设置?”
WIN_DISK_FULL_BODY
“现代战争2无法写入文件.硬盘驱动器是完全可能.”
WIN_DISK_FULL_TITLE
“文件写入错误”
WIN_IMPROPER_QUIT_BODY
“看来,现代战争2没有放弃正确的上一次运行.
你想运行在安全模式下的游戏?
这是大多数人建议.
它将改变您的系统设置,但不是你的控制.“
WIN_IMPROPER_QUIT_TITLE
“运行在安全模式?”
WIN_ERROR
“严重错误”
WIN_NO_STEAM
“蒸汽必须运行玩这个游戏.”
WIN_OUT_OF_MEM_BODY
“内存不足的错误.你可能的硬盘空间不足.”
WIN_OUT_OF_MEM_TITLE
内存不足“错误”
WIN_UNABLE_LOAD_DLL_BODY
“无法加载DLL.可能由于低内存,硬盘空间不足,或缺少DLL文件.”
WIN_DIRECTX_INIT_TITLE
“DirectX的错误”
WIN_DIRECTX_INIT_BODY
“的DirectX遇到不可恢复的错误.
请检查自述可能的解决办法.“
WIN_MSS_INIT_FAILED
“迈尔斯音响系统初始化失败.
请确保你有你的声卡的最新驱动程序和DirectX安装.“
WIN_COULDNT_START_PROCESS
“无法启动程序”

1年前查看全部

Will keep you updated very soon michaelwu1年前4: 蛙蛙175043 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%

很快就让你知道最新的情况

1年前查看全部

Asian Games history---Reuters.Updated:2006-11-27 15:25 Asian Games history---Reuters.Updated:2006-11-27 15:25 BEIJING 1990 China hosted the event for the first time with 6,122 athletes from 37 countries participating in 27 sports.Tackwondo,included for the first time in the previous Games,was excluded,along with equestrian events.Boxing,canoeing,kabaddi,wushu and sepak takraw were introduced. Top three nations: Gold Silver Bronze Total China 184 107 51 342 South Korea 54 54 73 181 Japan 38 60 76 174 HIROSHIMA 1994 For the first time,the Games were not held in a capital city.Hiroshima in Japan hosted 6,828 athletes from 42 countries participating in 34 sports.Former Soviet republics Kazakstan,Kyrgyzstan,Tajikistan,Turkmenistan and Uzbekistan competed for the first time and Cambodia returned to the Games after 20 years. Baseball,karate,modern pentathlon and tennis were added. Top three nations: Gold Silver Bronze Total China 125 83 58 266 South Korea 63 75 79 218 Japan 63 56 64 183 BANGKOK 1998 The Games returned to Thailand for a fourth time.Rugby,billiards,snooker and squash were added.Some 6,700 athletes from 41 countries participated in 36 sports but the host nation could not break into the top three medal winners as they had done in the 5th and 6th Games. Top three nations: Gold Silver Bronze Total China 129 78 67 374 South Korea 65 46 53 164 Japan 52 61 68 181 PUSAN 2002 With 44 countries involved,the 14th Asian Games featured 38 sports and 420 events.Afghanistan returned to competitive action and East Timor was represented for the first time since its independence.China topped the medals table for the sixth consecutive Games. Top three nations: Gold Silver Bronze Total China 150 84 74 308 South Korea 96 80 84 260 Japan 44 73 72 189 DOHA 2006 Qatar will host 45 teams taking part in 39 sports and 423 events.This is the second time after Iran in 1974 that the Games are being staged in the Middle East. 60.From the article we can infer the following EXCEPT ______. A.Iran was the first country in the Middle East to host the Asian Games. B.China had topped the gold medals table at least for six times by 2002. C.The second Asian Games was probably held in the year of 1954. D.An increasing number of sports have been introduced and accepted by the Asian Games. 请问B错哪了?是the gold medals 还是其他什么地方.答案上讲根据China topped the medals table for the sixth consecutive Games.这句话可知道B错,那错哪了. 明天会是怎样1年前1: kingyuna 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

是我看错了.我唯一能说的就是：可能题目的by是严格的在2002之前（不算2002）.不过这样考就没意思了……所以我也不知道了

1年前查看全部

是keep you update 还是keep you updated 呢,why? gywolf1年前4: 爱听故事的小孩共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

是keep you updated.因为keep是动词,update也是动词,动词后面不能直接动词,要把第二个动词变成动名词,所以update变成了updated.

1年前查看全部

请以下列词语为关键词写一篇英语短文,reading,updated,joy,importance zengjing10561年前1: xhxh83 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

How to Study English Well?怎样学好英语?We all know that English is very useful.Many people in the world speak English.So more and more people in China study it.How to study English well?I think we must have a good way to...

1年前查看全部

希望主能带给你幸运.TO WHOMIIT MAY CONCERN Updated information of effe 希望主能带给你幸运. TO WHOMIIT MAY CONCERN Updated information of effects of earthqUake in Japan With regards to the effects of earthquake,we would like to in form_ you of our latest situation in addition to our previous information as in our letter no_ JEK_-102 dated 18 Mar,2011,as follows; Parts Deljivery:About 200 suppliers for our factory are in earthquake-damaged area (Tohoku and Northern Kanto Region,and Niigata Prefecture).Among this, dozens of suppliers require our careful observation for their recovery level_ Some suppliers are now trying to resume operation by themsel es.However ,suppliers of some important parts (piston,packing,etc) are still at a severe situation And some other suppliers are not able to keep the delivery date of our ordered parts,because they still face a problem such as disorder of infrastruct re (transportation, electricity supply,etc),fuel shortage and damage of their manufacturiring facilities_ Electricity s-upply in our factory- Recently,the temporary planned black out around our factory was can_celed because the electricity demand was not over the electricity supply capability.However,we should take care of black out because Kanto region is still at a potential electricity shortage. - OVerall Factory condition-.Due to the above,altho-ugh o-ur plant is going to be in operation ori 25 an_d 26-Mar using stocked parts and components,we are still investigating the possibility of operation from 28-Mar by checkin_g the parts delIVery and the temporary plan_ned black out_ Receipt of new orders Under the current circurm stances,for the time being,we are unable to co firr you of our ex-factory schedule when.receiving new orders. Agai we shall try our best and will inform you of our latest situation by the end of next week_ We hope you can u_erstand our erriergency situation and challenge for the recovery. Yours faithfully, tianshi6311年前3: celia7 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

TO WHOM IT MAY CONCERN 给相关者的信
Updated information of effects of earthquake in Japan with regards to the effects of earthquake,we would like to in form you of our latest situation in addition to our previous information as in our letter no JEK-102 dated 18.在日本的地震的影响的最新资讯.有关地震的影响,在我们的信件编号JEK-102 日期18号之外,我们想要通知你我们最新情况
Mar,2011,as follows; 三月,2011年,如下：
Parts Delivery:About 200 suppliers for our factory are in earthquake-damaged area (Tohoku and Northern Kanto Region,and Niigata Prefecture).Among this,dozens of suppliers require our careful observation for their recovery level.Some suppliers are now trying to resume operation by themselves.However,suppliers of some important parts (piston,packing,etc) are still at a severe situation and some other suppliers are not able to keep the delivery date of our ordered parts,because they still face a problem such as disorder of infrastructure (transportation,electricity supply,etc),fuel shortage and damage of their malfunctioning facilities.
---零件的递送：大约200个我们工厂的供货商处于地震损害的地区（东北及关东北部还有新泻县）.在这些之中,数十个供应商的回复水平需要我们仔细的观察.有些供应商想在正试着自行恢复运行.然而,一些重要零件（活塞、包装,等等）的供应商现在还在严重的情况而且一些其他的零件供应商没法在我们订购日期保持递送,因为他们还是面对着例如公共建设的破坏（运输、供电等等）、燃料短缺以及供货商的设备损坏.
Electricity supply in our factory recently,the temporary planned black out around our factory was canceled because the electricity demand was not over the electricity supply capability.However,we should take care of black out because Kanto region is still at a potential electricity shortage.
最近我们工厂的电力供应：在我们工厂旁的临时的计划限电被取消了因为电力的需求没有超过电力的供应容量.然而我们还是要关心到限电问题因为关东地区还是处于电力短缺的情况.
- Overall Factory condition-.Due to the above,although our plant is going to be in operation on 25 and 26-Mar using stocked parts and components,we are still investigating the possibility of operation from 28-Mar by checking the parts delivery and the temporary planned black out.
- 整体工厂状况-由于以上提及到的,虽然我们的工厂在三月25及26日会使用库存的零部件开始运作,借着查出零件的递送和计划限电的情况,我们还正在研究从三月28日开始运作的可能性.
Receipt of new orders under the current circumstances,for the time being,we are unable to confirm you of our ex-factory schedule when receiving new orders.
在这种状况下的新订单的接受在目前,当收到新订单时我们还是无法跟你保证我们过去的工厂生产计划.
Again,we shall try our best and will inform you of our latest situation by the end of next week.
再次,我们会尽最大力量,且在下周末前通知你我们最新的情况.
We hope you can understand our emergency situation and challenge for the recovery.
我们希望你可以了解我们的对恢复的紧急状况还有挑战
Yours faithfully,
诚心地

1年前查看全部

I have updated the form as well as told the Tom. I have updated the form as well as told the Tom. well as 用的正确嘛? 椰风城1年前3: 长枪无言共回答了26个问题 | 采纳率80.8%

正确是正确,不过很别扭,而且told the Tom应该是told Tom.中间没有冠词.
建议这样:
I have told Tom as well as updated the form.
如果能不用told,建议用informed或者noticed
如果不是一定要用as well as,不如这样:
I have updated the form and told Tom about it.
光说told Tom让人很难懂,加上about it就说明了你到底告诉 Tom什么事情 - 告诉他你把表格修改好了.

1年前查看全部

I'm so glad to see you have updated your diary,even it's jus I'm so glad to see you have updated your diary,even it's just a copy one.Promise is coming true. anson_like1年前3: x_do 共回答了25个问题 | 采纳率88%

我很高兴你已经更新了你的日记,即使它是你抄袭的,但你正在履行承诺.

1年前查看全部

updated的意思We have received your resume and will keep you upd updated的意思 We have received your resume and will keep you updated with the interview biglzhzh1年前1: hyhs 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

我们已经收到你的简历,并会随时向你提供最新的访谈

1年前查看全部

英语翻译Hi- the updated application form will appear on our webs 英语翻译 Hi- the updated application form will appear on our website soon.It's OK to use this older one and update the dates by 1 year.The deadline to apply for these fellowships is always April 1st. No LETTERS of recommendation are required- just the names and contact information for 3 people who know your work and would give a recomendation if contacted. Peace,Kate Kate Westcott,VSC Receptionist 翻译以上英文成中文,另外我要回复她说:谢谢您WESTCOTT女士,我收到了.祝您工作愉快.帮我写成英文. 我不需要GOOGLE翻译的, 19989601年前3: rjblh 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

更新的申请表会很快出现在我们的网站上.用这份以前的表,只要把时间更新一年也是可以的.申请的截止日期一直是四月一日.
不需要推荐信.只用写出三个比较了解你的工作而且愿意在我们联系时为你推荐的人的名字和联系方式就可以了.
祝好凯特
Kate Westcott,VSC接待员
答复：
Thanks a lot for answering.(我收到了这句话很Chinglish,我个人觉得没必要说……)Hope you enjoy your work.

1年前查看全部

Is the price list on Alibaba updated? 4211251年前3: seloy 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

阿里巴巴上的价格目录更新了吗

1年前查看全部

写一封信给最好的朋友英语作文 updated 喜欢于丹1年前1: 一定是在cc 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

My best friendxxx:
Hello.
In a foreign land I live very well, that you had a good? I am here in Shenzhen want to you, you are in my hometown school best friend, have what thing, you always tow...

1年前查看全部

麻烦大家了Thanks,Keep Trying And Make Me Updated这句话什么意思?什么意思 麻烦大家了Thanks,Keep Trying And Make Me Updated这句话什么意思?什么意思 请大家帮我翻译一下 三原色的鱼1年前1: 而是他广泛打通共回答了23个问题 | 采纳率100%

继续尝试哦,还要让我知道最新情况哦~

1年前查看全部

I will keep you updated on the progress 上网从不灌水1年前2: zhy04cx 共回答了20个问题 | 采纳率95%

我会持续通知你进展情况.

1年前查看全部

customs-status-updated是什么意思 zhouyuhuan1年前1: mb929 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

customs-status-updated翻译为：海关-状态-更新

1年前查看全部

有消息我会联系你的.能说 we'll be touch / i'll keep you updated / i'll k 有消息我会联系你的.能说 we'll be touch / i'll keep you updated / i'll keep you spoted yuemarilyn1年前5: 香烟深呼吸共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

we will be in touch
I will keep in touch with you

1年前查看全部

找以下文中的错误或建议.The software used for testing A was updated duri 找以下文中的错误或建议. The software used for testing A was updated during your visit last time. Which software should we use now, the old one or the upgraded one? whether the computer needs to connect to the internet? if we should use the upgraded one, please provide us the related test procedureand update method. If we should use the old one, there are some problems on both computers that the software was updated. 2.1 one computer popped out an error message when we clicked the software’s icon,please see the attached EEROR.JPG for your reference. 2.2 The other computer popped out an message said no flow during testing. Please See the attached file for your reference: NO FLOW.JGP. Could you advise how can we solve these problems? 3. When we perform the test on a computer that the software wasn’t updated, the test can be passed. 子五海上1年前2: 与谁能共共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

中间缩后的三段有明显的错误（圆括号中是添加的词,段落后方括号中是关于错误的说明）.
The software used for testing A was updated during your visit last time.Which software should we use now,the old one or the upgraded one?whether the computer needs to connect to the internet?
If we should use the upgraded one,please provide us the related test procedure and update method.
　　If we should use the old one,there are some problems on both (of the) computers that the software was updated.【“两台电脑”指the old one 和 the upgraded one,应该用特指的both of the computers】
　　2.1 one (of the) computers popped out an error message when we clicked the software’s icon,please see the attached EEROR.JPG for your reference.【同上,一台电脑指两台中的其中一台,也应该用 one of the computers特指】
　　2.2 The other computerpopped out an message (which) said no flow during testing.Please See the attached file for your reference:NO FLOW.JGP.【The other computer popped out an message 是一个结构完整的主句,后面 said no flow …应该是定语从句,需要加上作主语的关系代词 which 或 that才能构成完整的句子】
Could you advise how can we solve these problems?
3.When we perform the test on a computer that the software wasn’t updated,the test can be passed.

1年前查看全部

英语翻译Thank you for your information.I will updated PI to you 英语翻译 Thank you for your information. I will updated PI to you in the begining of Feb,as we will resume to work in the begining of Feb,2012.Thank you so much 心系利物浦1年前6: vvuu 共回答了20个问题 | 采纳率95%

谢谢你方提供的信息!
在2012年二月初我们会恢复正常上班时间,到时我会及时帮您更新形式发票.

1年前查看全部

I will keep you updated the orders situation we booked这句话看不懂 I will keep you updated the orders situation we booked这句话看不懂? We suppose this mistake might have been made in the packing through the confusion of numbers.这里的介词through是什么意思? We apologize for the trouble caused to you by the error,and will make every effort not to let such a mistake happen again.这里the trouble caused to you by the error看不懂? Please do your utmost to expedite same,so that we may execute the order smoothly.这里的same是什么意思? I am sorry to say that the goods you ordered on 25th June are among those held up.这里的among Meanwhile,we apologize for the delay and hope you will understand that it is due entirely to cause outside our control.这里it is due entirely to cause outside our control.cause在这里是动词吧? 天空的空1年前2: KSwang_godlo 共回答了18个问题 | 采纳率100%

0.I 是主语will keep 是谓语you 是宾语updated是宾补 the orders situation保留的updated的宾语 we booked是定语
我们将为您提供我们最新的订货情况.
1We suppose this mistake might have been made in the packing through the confusion of numbers.这里的介词through是在…之间;在…之中的意思
2We apologize for the trouble caused to you by the error,and will make every effort not to let such a mistake happen again.
这里the trouble caused to you by the error是介词for的宾语
其中caused to you by the error是过去分词短语作定语修饰the trouble
其中to you 是状语修饰caused.by the error也是状语修饰caused.
意思是由于错误给你造成的麻烦
3Please do your utmost to expedite same,so that we may execute the order smoothly.这里的same的意思是该事
（法律、商业文书用语中常省略the）该人,该事
4I am sorry to say that the goods you ordered on 25th June are among those held up.
这里的among those held up的意思是在那些被停运的货物中
5Meanwhile,we apologize for the delay and hope you will understand that it is due entirely to cause outside our control.这里it is due entirely to cause outside our control.的due
即 due to 中间插入了作状语的副词entirely
cause在这里是名词
outside our control.是介词短语修饰cause

1年前查看全部

英语翻译Jane Austen' most famous work,might be updated,200 years 英语翻译 Jane Austen' most famous work,might be updated,200 years on.200 years 这句话是不是省略了什么? 原句：Let us imagine how Jane Austen’s most famous work might be updated,200 years on。 zeroshen1年前4: franklin12 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

Let us imagine how Jane Austen’s most famous work might be updated,200 years on.
让我们想象一下,简`奥斯汀最出名的作品在200年后可能会被更新成什么样.
200 years on：200年以后.
on 可以做副词表示...以后,相似用法有early on,later on.
例如：
Later on I learned how to read music...
后来我学会了识谱.
The pub where I had arranged to meet Nobby was a good five minutes walk further on.
我约诺比见面的那家酒馆至少得再走5分钟才到.

1年前查看全部

英语翻译是 You haven't updated since three days ago.since 和 have 英语翻译 是 You haven't updated since three days ago. since 和 have 现在完成时的用法一直很混乱 = = 是 You haven't updated since three days ago.少了个吗..= = bytelink1年前1: ruirayshi 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

You haven't updated for three days.就可以了.XXX days ago这种通常用在一般过去式.比如,She bought a new book 10 days ago.十天前她买了本书.have和since在一起的完成时,一般since后面跟一句话,一个一般过去式的...

1年前查看全部

please make the PO updated accordingly if it is ok for you怎么 please make the PO updated accordingly if it is ok for you怎么翻译 bestyaose1年前5: huzg 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

“如果方便的话,请您及时更新PO平台.”
要是以前,我肯定不知道PO是啥了,不过工作了就知道了……
purchase order 订单

1年前查看全部

英语翻译The attached expensereimbursements have been updated,ple 英语翻译 The attached expensereimbursements have been updated,please refer to this version if you don’tapproval. The attached expensereimbursements have been updated,please refer to this version if you have not yet been approved. colors41年前4: ddg93 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

The attached expense reimbursements have been updated,
please proceed with this version if you have not yet approved the last one.

1年前查看全部

Please keep linda updated of the detail on regular/monthly b Please keep linda updated of the detail on regular/monthly basis. 怎么翻译,我怎么觉得这个句子结构有问题,OF...是谁的定语? 夺取10271年前2: wsgfkll 共回答了16个问题 | 采纳率75%

让linda知悉每月的细节
keep updated of,让某人知道某物的最新进展.

1年前查看全部

customs-status-updated是什么意思 yld001年前2: lonelyagain 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

customs status updated
海关状态更新
手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可.

1年前查看全部

13 April 2012 Last updated at 17:54 jve8995k1年前1: 285592335 共回答了14个问题 | 采纳率100%

最後更新时间为国际标准时间2012年4月13日17:54

1年前查看全部

updated是什么意思 ch1201年前2: IMS解决方案共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

升级；
最新的,流行的；

1年前查看全部

status updated 20071010101年前1: ybbping123 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

状态变更的日期
比如说你申请签证时,有一天它的状态从 processing 变成 approved了,这天就是status updated date

1年前查看全部

Updated and resent是什么意思 我行我唱321年前1: 百13 共回答了19个问题 | 采纳率100%

更新的和最近的

1年前查看全部

英语翻译Updated Date:05-dec-2008Creation Date:04-dec-2006Expirat 英语翻译 Updated Date:05-dec-2008 Creation Date:04-dec-2006 Expiration Date:04-dec-2009 kn7qc1年前1: 安芙罗姬共回答了12个问题 | 采纳率100%

更新日期：0512月2008
出产日期：0412月2006
有效日期：0412月2009

1年前查看全部

keep updated n591771年前1: weidd990 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

这应该是在mail中说的一句话,意思就是希望双方保持及时沟通,以便得到最新信息.
可以翻译为保持最新.

1年前查看全部

英语翻译The firmware of the drive will be updated to a new versi 英语翻译 The firmware of the drive will be updated to a new version. Can't find the target drive.Current version.New version Please close other applications before updating.一共5句 布拉格弥撒团长1年前2: ss巡礼者共回答了22个问题 | 采纳率86.4%

驱动器的固件将被更新为新版本.
找不到目标驱动器.
现行版本.
新版本.
在更新之前,请关闭其他应用软件.

1年前查看全部

英语翻译今天收到一封邮件,Greetings:Today we updated the server configura 英语翻译 今天收到一封邮件, Greetings: Today we updated the server configuration and increased port speed to 1000mbs as many requested faster service.As a result,the servers are coming back online and if your site is not presently online,it will appear by tomorrow morning.We completed major server upgrades and we had planned to reboot our servers in the early morning hours.Unfortunately,our service department hit the reboot switch a bit prematurely.However,once all is back online you will thank us for the upgrades and increased speed. In order to pay for these upgrades and offer FREE service (with enhanced upgrades) we are considering the placement of a small logo at the bottom of all homepages to the company/sponsor who is paying for these upgrades.The sponsor label will be small and tasteful and your suggestions are welcomed. Thank You 独来读网20081年前1: zyx9988 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

今天,我们更新了服务器配置,并增加端口速度到1000mbs用以满足更快的服务要求.结果,如果您的网站不是目前在线,服务器是未来回到线上,它会出现在明天上午.我们完成了主要的服务器升级,按我们原来的计划,在清晨我们将重新启动服务器.可惜的是,我们服务部重新启动开关有点过早.然而,一旦回到线上,你会感谢我们的升级和增加速度.
在以支付这些升级,并提供免费服务（增强升级）我们现正考虑安排一个小标识底部的所有网页,该公司/赞助谁是支付这些升级.赞助商的标签,将小和品位和您的建议受到欢迎.

1年前查看全部

英语翻译We have recently updated payment details on your CAS rec 英语翻译 We have recently updated payment details on your CAS record.Your accommodation fee payment now shows that you have paid £300.00 of your total for 2011/12. As your CAS record is still active we are unable to issue you with a new or revised CAS number,however we can assure you that the above information is held on both your UK Border Agency and University of Exeter CAS records. This confirmation of your recent tuition fee/accommodation fee payment will be available and very clear to the Entry Clearance Officer who will be assessing your student visa application via the UK Border Agency system. Therefore please continue to quote the original CAS number issued to you (此处是我的cas号) when you are applying for your student visa. We hope this clarifies the situation for you. do not hesitate to contact our office again if you require any further assistance. 这个指我cas出问题还是因为我没有交什么费用为什么说不能换或者修改我的cas号为什么cas号有变动，对入境有影响吗？ dudu25691年前3: Google测试员4312 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

不用担心,信上面说你的缴费记录,学校方面和英国出入境方面都是有备案的.
只不过因为你现在的CAS还有效,所以不能给你重新办CAS
所以你在申请学生签证的时候,仍然是用原来的那个CAS号码
(此处是我的cas号)就是你括号里面那个.

1年前查看全部

updated add comment cllcy0071年前7: stusmpdd15_sina1 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

undated 未更新的
add comment 添加评语

1年前查看全部

请问下面的英文 Updated Date:01-May-2003Creation Date:25-Jun-2000Ex 请问下面的英文 Updated Date:01-May-2003 Creation Date:25-Jun-2000 Expiration Date:24-Jun-2005 长弓扬意1年前4: rainnic0217 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

Updated Date:更新日期
Creation Date:创建日期
Expiration Date:过期日期

1年前查看全部

英语翻译Mandarin craze spreads in West (China Daily) Updated:200 英语翻译 Mandarin craze spreads in West (China Daily) Updated:2005-05-26 11:43 The current craze of foreigners learning Chinese is because of China's peaceful development and the unique charm of its culture,says an article in People's Daily.An excerpt follows: A few days ago,a Confucius college opened in Stockholm University in Sweden,offering Chinese language and culture courses.It is the third such school outside China,and as reported,there will soon be around 100 such schools around the world to facilitate Chinese language teaching. These schools are being established to meet the needs of more than 30 million foreigners who want to learn Chinese.In South Korea,for example,many universities have introduced China or Chinese language studies into the school curriculum.In Europe,where the Chinese language used to be regarded as a mystery,more and more college students are taking Chinese. The world is witnessing a 45 per cent year-on-year increase in the number of people who take the HSK test,a standardized test at State level that measures foreigners' proficiency in Chinese. The increase in learning Chinese reflects the fact that China is recognized by the world as a promising economy and a lucrative market.Many countries have a strong desire to conduct economic and technological co-operation and exchanges with China. The so-called "Chinese craze" is also the result of China's growing influence in the international arena.China is building up an image as a big nation which shoulders its responsibilities and cares for the international community. Foreigners who learn Chinese are also very interested in Chinese culture.Since China adopted the opening-up policy in late 1970s,many foreigners have flooded into the country to have a taste of its fabulous cultural heritage,such as Peking Opera,Chinese martial arts and traditional Chinese cuisine. Some of them are so fascinated with the culture that they have decided to learn more about the country by studying its language and culture. 转世陀螺1年前3: blueleaf311 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

普通话开裂洒在西部
(《中国日报》的采访时说:2005-05-26 11:43更新
当前的开裂的外国人学习汉语是由于中国和平发展,其文化的独特魅力的一篇文章中称,《人民日报》.摘录如下:
几天前,一位在斯德哥尔摩大学孔子学院在瑞典,提供中国语言和文化课程.这是第三个这样的学校,为中国之外的报道,有大约100人很快就会被世界各地的学校,促进汉语教学.
这些学校建立了满足客户的需要,超过30万外国人想学汉语.在韩国,举例来说,许多大学都有介绍中国以及中国语言研究进入学校的课程.在欧洲,中国语言用来被看作是一个谜,越来越多的大学生正在中国.
世界正处于较上年同期增长了45%的人的数量以HSK考试,在国家级别的标准化考试的外国人汉语的措施.
在学习汉语的增长反映出一个事实:中国是公认的世界是一个很有前途的经济和一个有利可图的市场.很多国家都有强烈的欲望去开展对外经济技术合作和交流.
所谓的“中国狂热的结果”,也是中国在国际舞台上生长的影响.中国是建立一个图像作为一个大国肩负其职责、关心国际社会.
外国人学习汉语也很感兴趣的中国文化.自从中国实行对外开放政策,在20世纪70年代后期,许多外国人涌进这个国家有品味的绝妙的文化遗产,如京剧,中国武术和传统的中国菜.
他们中的一些人是如此着迷于文化,他们决定去学习更多关于这个国家的语言和文化.

1年前查看全部

first updated 6275817881年前1: 睡在暖房里的猫共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

first updated
双语例句
1.The first list is updated by Kaspersky Labs,and the two are user definable.x09
第一份清单是更新的卡巴斯基实验室,以及两个用户可定义的.
2.However,if double - talk is present in the first signal,then the non - adaptive filter is not updated.x09
但是,如果在第一信号中存在双方交谈,那么非自适应滤波器不被更新.

1年前查看全部

英语翻译The attachment has been updated as your requirement,Plea 英语翻译 The attachment has been updated as your requirement,Please check it.If any fault.Please advise. 请教该英文句子是否正确 bluejass1年前5: xtsxts1234 共回答了25个问题 | 采纳率96%

这句翻译有错误,修改如下：
The attachment has been updated as per (according to) your requirement, Please check it. If there is any fault. Please advise.

1年前查看全部

英语翻译We have updated your address and submitted a request to 英语翻译 We have updated your address and submitted a request to reissued the checks for the above referenced accounts.Please allow 14-30 business days for delivery. 爱茶的人1年前1: 周润发的哥共回答了20个问题 | 采纳率95%

我们已经更新了您的地址并且提交了为该账户重新寄出支票的申请.寄出的支票将于14-30个工作日内送达.

1年前查看全部

We need the updated price for the C&A pyjamas as the stock i We need the updated price for the C&A pyjamas as the stock items in the regular order stock 是库存的意思 傻_猫猫1年前1: 笨幽幽共回答了20个问题 | 采纳率85%

我们需要更新现有库存CAA睡衣的常规订货价格

1年前查看全部

We are left ___the impression that the author has updated hi We are left ___the impression that the author has updated his work unwillingly and some of his text is misleading. on with by in mei5091年前1: lekl 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

with
leave sb.with the impression 给留下印象

1年前查看全部

英语翻译还有updated onto new IDM template 这中的IDM是啥意思是公司名字还是啥啊?add 英语翻译 还有updated onto new IDM template 这中的IDM是啥意思是公司名字还是啥啊? added IMDS/Reach compliance statement panjk1201年前2: wangming22315 共回答了28个问题 | 采纳率78.6%

updated onto new IDM template
updated,最新的;现代化的;适时的;校正的
template ,模板
更新在新的IDM模板上

1年前查看全部

quarter by quarter 例如 Our product will be updated quarter by quarter by quarter 例如 Our product will be updated quarter by quarter.有这种说法吗? antemg1年前1: 晨醒kk 共回答了30个问题 | 采纳率100%

逐步,一点一点的意思.
Our product will be updated quarter by quarter应该是“我们的产品将会逐步更新”的意思.

1年前查看全部

请教翻译是否正确The attachment has been updated as your requirement, 请教翻译是否正确 The attachment has been updated as your requirement, Please check it. If any fault. Please advise. 请教该英文句子是否正确 2004年的生日蛋糕1年前5: xinghun852 共回答了20个问题 | 采纳率95%

这句翻译有错误,修改如下：
The attachment has been updated as per (according to) your requirement, Please check it. If there is any fault. Please advise.

1年前查看全部

英语翻译It is constantly updated. 蓝精灵嘟嘟1年前3: 小葫芦泡泡共回答了20个问题 | 采纳率90%

它经常更新.

1年前查看全部

updated attachment base below mail for your kindly review

共1条回复

相关推荐

大家在问