乔吉的《折桂令.秋思》赏析及翻译

不知为啥把我答案的字数限在100字内,没办法帮你了.
首句赞桥之长,“飞来”、“玉蜈蚣”之妙,妙在把静物写活.“千丈”夸张其长,凸显其江南第一长之地位.因此桥当年桥体有三重起伏,故用“蜈蚣”也蛮形象.

明确提出见解，2分；能从李白、乔吉的诗中合理引用并作分析，2分；分析层次清晰，结构完整，4分；语言表达简明连贯得体，2分）
认同，可从这首元曲想象奇特、比喻新颖、气势恢宏等具有浪漫主义特征的手法角度分析两人诗风的相似。
不认同，可从李白诗歌才调高迈、涵容天地、气势超凡脱俗，非乔吉所能追比等角度分析两人诗风的差异。

无

元代散曲家乔吉在总结今乐府亦即散曲作法时说：“起要美丽,中要浩荡,结要响亮.”
也就是,
元代文人乔梦符谈到写“乐府”的章法时提出“凤头”、“猪肚”、“豹尾”之喻.它要求文章：开头,像凤头那样美丽、精彩；主体,像猪肚子那样有充实、丰富的内容；结尾,像豹尾一样有力.

1.秋夜里传来的捣衣声牵动了游子的思念,诗人看到了河对岸人家女子灯下捣衣的剪影,体察到了闺中人的辛劳及对亲人的关爱,引发了游子漂泊在外的孤独感和思念家乡,怀念亲人的感情
2.“凉”字是点睛之笔.用了同感和双关的修辞手法,点明了题目中的“秋夕”,与曲中的“夜灯”“露华”形象照应,也写出了作者在外漂泊有家难回的悲凉心静.此字与全曲意境贯通,富于表现力,使全曲首尾呼应

（1）C
（2）比喻。
　　①作者把天比作织机，把月比作梭子，把瀑布比作一幅白练从陡峭的石壁垂下，十分形象地描绘了瀑布垂挂于悬崖的景观。
　　②作者将瀑布自石壁下注比喻成白虹深入水面，似要吞饮涧水，生动地写出_『瀑布高悬而又急下的态势。
　　③作者将瀑布自山顶奔流而下比喻成玉龙下山，形象地表现出瀑布倾泻时生龙活虎而又曲折翻腾的姿态。
　　④作者将瀑布的水花飞溅于山石之上比喻成片片飞舞的雪花落在沙滩，形象生动地描绘出水花的形与色。（意对即可）
（3）“略”。
　　①认同，可从这首元曲想象奇特、比喻新颖、气势恢宏等具有浪漫主义特征的手法角度分析两人诗风的相似。
　　②不认同，可从李白诗歌才调高迈、涵容天地、气势超凡脱俗，非乔吉所能追比等角度分析两人诗风的差异）

小题1:（5分）前三句借时间的推移（2分）和空间的不断转换（2分），以及细节描写（1分），写出了寻梅的执着和艰难。“冬前”“冬后”是时间的间隔，“溪南”“溪北”“树头”“树底”是空间的变换，“两履霜”是细节描写。
小题1:6分）“忽相逢缟袂绡裳”采用了比喻（或拟人）的修辞，把梅花写成了一位清雅飘曳的白衣女子，表达了终于找到梅时的那种喜悦心情（3分）。“酒醒寒惊梦，笛凄春断肠”采用了对偶（或夸张）的修辞，表现了从醉态回到现实后的万分孤独和失落（3分）。


小题1:此题考查概括能力。
小题1:本题考查“鉴赏文学作品的表达技巧”考点，能力层次为D，侧重“鉴赏评价”能力的考查。“表达技巧”分为四个理解层面由低到高（字词一句子—段落一篇章），分别是修辞手法（比喻、比拟、夸张、借代等）、表达方式（记叙、说明、描写、抒情、议论，诗歌中主要是描写和抒情）、表现手法（对比、衬托、象征、比兴等）、谋篇布局手法（开头、结尾、过渡、照应等）。