Du bist die Richtige,die meinem Leben reichliche Bedeutungen

yyalan2022-10-04 11:39:542条回答

Du bist die Richtige,die meinem Leben reichliche Bedeutungen erteilt.求翻译

已提交，审核后显示！提交回复

德语中的介词问题in meinem Buch lesen和über unseren Bücher lernen这两个的区 德语中的介词问题 in meinem Buch lesen和über unseren Bücher lernen这两个的区别.是不是一个只是说读书另一个是说沉浸在读书里啊怎么解释让我明白点? 25713551年前1: 我冷故我沉静共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

这两句话的意义区别首先不是由介词,而是由后面的动词决定的.
in meinem Buch lesen可以理解为,从我的一本书中了解到某些信息,比如一个故事,一个事件的流程或者单纯是一个结果.
über unseren Bücher lernen可以理解为,以阅读为途径,从我们的一些书中学习到某种知识,比如一种原理,一个道理或者某种经验技术.
从动词角度来说,lesen不等同于lernen.lesen可以是走马观花的阅读,阅读中在知识层面上不一定有增长；而lernen是强调通过智力分析之后在知识层面上的积累和增长.
从介词角度上来说,in强调的是读取的信息来自于书本上的文字或图片；über则强调的是以阅读为途径的学习方式,就这一点而言,此处也可以使用durch或mit,比如lernen durch／mit Bücher lesen.但是有一点需要强调的是,über这个介词在使用上也带有“读者双眼位于书本之上”的位置信息,这个特性是其他介词不具备的.

1年前查看全部

Apfel ist mein glück in meinem leben Apfel ist mein glück in meinem leben 这不是英语同学们! jacksun08331年前1: 一棵树Y 共回答了20个问题 | 采纳率90%

在生活中,苹果是我的幸福（运气）.

1年前查看全部

按照示例改写句子 z.B.Ich gebe meinem Bruder ein Buch.→Ich gebe es ih 按照示例改写句子 z.B.Ich gebe meinem Bruder ein Buch.→Ich gebe es ihm. 1.Der Lerher erklart dem Studenten die Worter. 2.Anna schreibt oft ihrer Tante einen Brief. 3.Monika zeigt ihrem Freund die Schule. 4.Hans gibt seiner Frau eine Uhr. 5.Die Mutter bringt ihrem Kind einen Kuchen. 请德语高手们帮忙把上面的五个句子改写成例句的形式, 哆_拉_T_梦1年前1: 长夜漫漫3756 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

1. Der Lerher erklart dem Studenten die Worter.
→Der Lerher erklart sie ihm.
2.Anna schreibt oft ihrer Tante einen Brief.
→Anna schreibt oft ihn ihr.
3.Monika zeigt ihrem Freund die Schule.
→Monika zeigt sie ihm.
4.Hans gibt seiner Frau eine Uhr.
→Hans gibt sie ihr.
5.Die Mutter bringt ihrem Kind einen Kuchen.
→Die Mutter bringt ihn ihm.

1年前查看全部

那国语,出自哪里?求详解ch verspreche dir...我,在此起誓...Bis zu meinem Tode 那国语,出自哪里?求详解 ch verspreche dir... 我,在此起誓... Bis zu meinem Tode werde ich keinen Mann beruhren,aufser dich... 除你之外,今生我不会再碰任何男人... Bis zu meinem Tide Werde ich mit keinem Mann sprechem,aufser mit dir... Ich verspreche dir... 我,在此起誓... Bis zu meinem Tode werde ich keinen Mann beruhren,aufser dich... 除你之外,今生我不会再碰任何男人... Bis zu meinem Tide Werde ich mit keinem Mann sprechem,aufser mit dir... 除你之外,今生我不会再跟任何男人说话... Alles an mir...von Kipf bis fufs,sogar jedes Haar auf meinem Kopf gehort dir... 从现在开始,我的身,我的心,我一切的一切都属于你... Ich kann mich an die Tage,die ich mit dir verbrachte nicht erinnern,aber das ist auch nicht notig... 我想不起来任何你我共度的时光,但那无关紧要... Ich weifs nichts von dem,Was man'Liebe'nennt... 对于那被称作‘爱’的东西我一无所知... Wenn'liebe'heifst,dieses Versprechen bis zum Tode nicht zu brechen... 倘若‘爱’指的是信守承诺,至死不渝... dann verspreche ich dich immer zu lieben,und keinen Mann aufser dir,solange ich lebe. 那么,我承诺今生只爱你一人. 快乐顽固1年前1: vanhersi 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

德语
在re-take 中最后明日香对真嗣说的一段话

1年前查看全部

请教一个德文句子Ich begebe mich jetzt allerdingsmit meinem Stab in d 请教一个德文句子 Ich begebe mich jetzt allerdings mit meinem Stab in den Norden des Reichs, um von dort aus den Kampf um Berlin zu unterstützen. 1.den Norden des Reichs 这是什麼语法? 2.um von dort aus:"von dort aus" 是从那里的意思,为什麼前面还要加个 um. 3.den Kampf um Berlin zu unterstützen.这块的语法不太了解. 文韬武略1年前3: jzqdte 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

1.den Norden是德语语法里面的第四格 (=Akkusativ),des Reichs 是第二格（=Genitiv）
2.um 是和句子后面的 zu unterstützen 前后呼应的,意思是”为了……去支援“
3.den Kampf um Berlin （= 争夺柏林的战斗）是宾语,整个从句 um den Kampf um Berlin zu unterstützen 翻译成中文为：为了去支援争夺柏林的战斗.

1年前查看全部

英语翻译Ich brauche drei Dinge in meinem Leben:die Sonne am Tag, 英语翻译 Ich brauche drei Dinge in meinem Leben:die Sonne am Tag,den Mond in der Nacht und dich für immer! yingzi_661年前1: wuyao1234 共回答了21个问题 | 采纳率81%

在我的一生中我只需要三样东西：白天的太阳,夜晚的月亮和永远的你.

1年前查看全部

（德）Ich muss morgen meinem Bruder einen Brief schreiben 为什么用m （德）Ich muss morgen meinem Bruder einen Brief schreiben 为什么用meinem? 为什么用物主第三格？ 鱼之心1年前1: 宝儿的最爱共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

明天我必须给我的兄弟写信
强调一定啦,笨

1年前查看全部

Mit meinem Leben die Liebe Dir heute Mange什么意思 dream-land1年前1: 如果十四号共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

首先,可否请你先查查看, 句尾 heute Mange 是不是对的,我觉得多半是 heute Morgen
再者,整句话没动词耶,老实说,这样的结构,像首诗
意会的话：亲爱的你与我的生活息息相关

1年前查看全部

_____ meinem Geburtstag möchten sie einen Ausflug organ _____ meinem Geburtstag möchten sie einen Ausflug organisieren,wenn das Wetter schön ist. In Bei An Von 易秋花1年前1: 我爱永永共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

an

1年前查看全部

大家来看一句德语句子Ich verdanke es meinem Eltern,dass ich mein Studiu 大家来看一句德语句子 Ich verdanke es meinem Eltern,dass ich mein Studium beenden kann. 这里主句里的es是干什么用的?难道是形式宾语? 可以直接写成Ich verdanke meinem Eltern,dass ich mein Studium beenden kann. 无法vv楚52131年前1: 停停走走间共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

verdanken 可以跟双宾语,也就是人三物四
Ich verdanke es meinen Eltern, dass ich mein Studium beenden kann.
Dass 从句用来解释 es所指
缺少es 不符合一般语法习惯

1年前查看全部