西班牙语翻译 1.脱掉衣服,跳入大海 2.我想与你进一步交流 3 你长得有点像印度人

天鸭过客2022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
cczjx2004 共回答了20个问题 | 采纳率85%
1.脱掉衣服,跳入大海a.(我) sace mi ropa,y me tire al mar.
b.(你) sacaste tu ropa,y te tiraste al mar.
c.(他) saco su ropa,y se tiro al mar.
2.Me gustaria comunicarnos mas.
3.Pareces un indio.
1年前
chaslen 共回答了10个问题 | 采纳率
1. Quitó la ropa, se tiró al mar
2. Me gustaría intercambiar con ustedes
3. Te ves un poco como los indios
1年前

相关推荐

用西班牙语翻译一句话:我将在10个月后去西班牙,我非常期待.急〜〜 Gracias
123littlerabbit1年前1
包包店 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
Ire a españa dentro de 10 meses, estoy desesperado.
西班牙语翻译请问一下地址书写是否正确1.GRECIA2.L'ESTARTIT3.GIRONA4.D,RIBES请翻译一下
西班牙语翻译
请问一下地址书写是否正确1.GRECIA2.L'ESTARTIT3.GIRONA4.D,RIBES请翻译一下,谢谢,本人非常急.并检查地址是否有误!
主要是这个:d.RUBES 15 08008 BARCELONA ESPANA.我不明白,但我知道应该是有关西班牙巴塞罗那飞机等相关内容的.
xsxue1年前1
renteryou 共回答了13个问题 | 采纳率100%
1) Grecia是希腊的意思
2)L'ESTARITIT 这个不是西班牙语,后面两个也不是,看起来象地名,GIRONA甚至很象人的名字
3)Rubes 15 08008 Barcelona Espana
是指Rubes大街15号,邮编:08008,西班牙巴塞罗那
如果你有全文,可能会理解的更好一点,现在只能大概猜测是什么意思
西班牙语翻译,就几个词Fernandez de Sola请问这是什么意思,这是一个客人给的航空代理公司,可否翻译成英文和
西班牙语翻译,就几个词
Fernandez de Sola
请问这是什么意思,这是一个客人给的航空代理公司,可否翻译成英文和中文两种?谢谢了
沦落他乡1年前1
温别庄 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
这个要么是公司的名字 要么就是人的姓 没有意思 翻英文或中文的话.那读音怎么读就怎么写咯.
yeats 梦的羽衣西班牙语翻译
yeats 梦的羽衣西班牙语翻译
he wishes for the cloths of heaven
had i the heavens' embroidered cloths
enwrought with golden and silver light
the blue and the dim and the dark cloths
of night and night and the half-light
i would spread the cloths under your feet
but i being poor, have only my dreams
i have spread my dreams under your feet
tread softly,because you tread on my dreams
rayyy1年前1
cupl2008 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
Si tuviese yo las telas bordadas del cielo,
Recamadas con luz dorada y plateada,
Las telas azules y las tenues y las oscuras
De la noche y la luz y la media luz,
Extendería las telas bajo tus pies:
Pero,siendo pobre,sólo tengo mis sueños;
He extendido mis sueños bajo tus pies;
Pisa suavemente,pues pisas mis sueños.
请问这句话的西班牙语翻译是什么:我的电脑坏了,你能帮我修理一下么?
穿的开mm裤1年前1
abornarctic 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
Mi ordenador se ha roto, lo que me pueden ayudar a repararlo
供你参考.祝你愉快.
西班牙语翻译,不要谷歌或其他机器翻译的.谢谢!
西班牙语翻译,不要谷歌或其他机器翻译的.谢谢!
YA RECIBIMOS LOS FOCOS,UNA PREGUNTA QUE APERTURA TIENEN LOS TRACK LIGHT Y COMO COMENTARIO TIENEN UN VENTILADOR EN LA PARET DE ATRAS ME IMAGINO QUE ES PARA QUE NO SE CALIENTE EL DFISIPADOR,QUE TAN EFICIENTE ES Y EL TIEMPO DE DURACION,SI SE DESCOPONE SE PERJUDICA EL FOCO O SE TIENE QUE CAMBIAR AVISAME PORFAVOR GRACIAS.CLAUDIO GARZA.
没有我地日子1年前1
燃烧的地板_w 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
我们收到那些灯泡了了,有个问题就是打开后有轨道灯,并且正如所说的在墙上后面有一个风扇,我觉得是用来让水槽(DFISIPADOR这个词拼写不正确,不是很确定)不要那么热,如何高效和持续多长时间,如果拆开的话会损坏这些灯泡,或有什么变化,请通知我们,最后是人名.
请帮我用西班牙语翻译一下这句话:tie a mo!
sun_atman1年前4
cherjin 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
te amo 我爱你的意思
te quiero 也是我爱你的意思.
一段西班牙语翻译?秘鲁 人发的邮件查了下好像说秘鲁人说西班牙语,所以请教一下各位高人REQUERIMOS COMPRAR
一段西班牙语翻译?
秘鲁 人发的邮件
查了下好像说秘鲁人说西班牙语,所以请教一下各位高人
REQUERIMOS COMPRAR TELA HIPORA
NUESTROS TELEFONOS
051-1-4700235
051-1-4727248
NETXEL: 051*815*4250
ELIAS BARRIGA
你是我的猫头鹰1年前1
soccer_hou007 共回答了23个问题 | 采纳率87%
我们需要购买HIPORA面料
我们的电话
051-1-4700235
051-1-4727248
编号 051*815*4250
ELIAS BARRIGA(发件人的姓名)
急需一句西班牙语翻译大家好. 请问“armado y distribucion de aluminio en perfi
急需一句西班牙语翻译
大家好. 请问“armado y distribucion de aluminio en perfiles, quincallerias y sus derivados”是什么意思?谢谢.
computerjsx1年前2
载波机31 共回答了17个问题 | 采纳率100%
铝型材、小五金及相关产品的装配和销售.
供参考.祝好运!
Sé qué me ama.Te echo de menos.求西班牙语翻译
rtjydf1年前1
zhu6201 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
应该是抄错了,可能是me amas.这样人称就一致了,就应该是我知道你爱我,我很想你。我专业西语系的给你的翻译。如果没抄错,就是我知道他爱我,我很想你。。很奇怪吧
英语翻译西班牙语翻译!我家有3间房,我爸妈住一间,我住一间,还有一间是书房.人工翻译,mucha gracias.
rr911年前1
gkyingkyin 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
Mi casa tiene tres cuartos,mis padres viven en un cuarto,yo duermo con un cuarto y el otro es el estudio.
求,西班牙语翻译成中文.Feliz dia de accion de gracias. 这句话嘛意思?谢谢!
sleeper8281年前2
我姓yy 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
感恩节快乐!
西班牙语翻译问题,No puedes irte así sin decir nada 请问这个句子中的irte是什么意思
西班牙语翻译问题,No puedes irte así sin decir nada 请问这个句子中的irte是什么意思,整句如何翻译
趁惠临1年前3
spray1wu 共回答了11个问题 | 采纳率100%
irte是irse的第二人称单数变位.
表示离开的意思.
整句是你不能没有说什么就离开.
求西班牙语翻译.一句话~I'm always keeping my eyes on you,by the means y
求西班牙语翻译.一句话~
I'm always keeping my eyes on you,by the means you know or not.
我一直在关注你,用一切你知道或不知道的方式
这句用西班牙语怎么翻译啊~谢谢啦
火冰771年前5
诗人周海明 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
楼主你这是在什么形式下要用?求爱?还是对下一代的爱护?
求爱的话:
siempre estoy fijandome en ti, de manera que conoces o desconoces.
爱护类型的话:
siempre estoy atento a ti, de forma que sepas o no.
请知道的朋友帮忙下西班牙语翻译: 红色,玫红,湖蓝,桔黄 ,混色 5个中文翻译成西班牙语
请知道的朋友帮忙下西班牙语翻译: 红色,玫红,湖蓝,桔黄 ,混色 5个中文翻译成西班牙语
红色,玫红,湖蓝,桔黄 ,混色 5个颜色 湖蓝的英文是LAKE BLUE
列兵索亚大行其道1年前3
ceocfocoo 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%
红色:ROJO,
玫红:ROSADO.(Rojo de rosa)
湖蓝:AZUL CLARO (AZUL DEL LAGO)
桔黄:ANARANJADO.
混色:COLOR MEZCLADO(Mezcla Integrativa)
混色还分:减去和添加性的:Mezcla Integrativa: Mezcla Sustractiva y la Mezcla Aditiva.
你在上课吗?西班牙语翻译
zhfiend1年前0
共回答了个问题 | 采纳率
西班牙语翻译求助,急急急!Un cordial saludo sra MARY LIN , disculpe la ta
西班牙语翻译求助,急急急!
Un cordial saludo sra MARY LIN , disculpe la tardansa estube esperando el otro presupuesto de parte de ustedes y tengo la sospecha que no me entendieron bien , le explico otra vez.
los modelos que usted puso del cuadro #1 , #2 , #3 , los precios los nesecito cif, venezuela , estos modelos esclucivos por llamarlos asi solo nesecito para un contenedor de 20 , segun las medidas del plano que se las voy a volver a pasar, la #2 es de dos hojas y cada hoja de 800 m.m siendo un total de 1600 m.m y el marco de 200 m.m , todas estilo europea y otra cerradura adicional , tambien es necesario que me coticen 10 cerraduras adicionales , 10 manillas adicionales , 10 protector de cilindro adicionales eso es para la garantia que doy aqui ,esto es por una parte .
por otro lado nesecito otro contenedor pero este es de 40 son puertas de seguridad de hierro , pero anteriormente les avia solicitado un catalogo por que en su paginas web no vi los modelos que nesecito se los voy a mandar para que me las coticen , todas esas puertas son de 900 m.m x 2030 m.m sin incluir el marco , los marcos son de 200 m.m , todas deben ser de 70 m.m de grosor , la hoja de la puerta la pueden realizar de 0,90 m.m y el marco de 1,2 o 1,4 m.m , todas las puertas tienen que tener una cerradura adicional , todas las puertas son de color blanco y deben ser pintadas con pintura en polvo ( NO QUIERO PUERTA POR TRANSFERENCIA ) , en este contenedor van las tres puertas de hierro con vidrio como la del modelo # 4 , estas puertas no llevan cerraduras europeas sino las que usan normalmente pero de buena calidad que los pines sean redondos , tambien voy a nesecitar respuestos como 20 cerraduras adicionales , 2o manillas adicionales 10 derechas 10 isquierdas , 20 bisagras ocultas , 5 timbres , 10 ojos magicos y 50 tapas de las que van en el marco para tapar los huecos .
y el ultimo contenedor son puertas de pvc economicas con vidrio que los modelos se los voy a pasar .

nesecito que me calculen la cantidad de puertas de madera con hierro que caben en un contenedor de 20.
calcular tambien cuantas puertas de hierro vendrian en uno de 40 por que las compras anteriores han sido de diferentes medidas y ese dato no lo tengo .
tambien nesecito que al mandar el costo me manden foto del tipo de cerraduras que van a usar para el estilo europeo y la adicional , que tipo de bisagras , que tipo de ojo , que tipo de manilla .
igual nesecito saber que tipo usaran para las puiertas de hierro de seguridad y las pvc .
le respondo las puertas de hierro de seguridad con vidrio no son para interior son para exterior las nesecito con tres vidrios.
rfvcxzaq1年前2
unconstitutional 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
mary lin女士,我想要的是tardansa,而且我有一些问题我不是很清楚,我再说一遍:
你放进在箱子# 1,# 2,# 3里面的模型,这些模型的容器只有20号的.我会把它们退还(或者我会回来把它们给你).2号箱子有两个薄板,每个薄板大小为800毫米,所以总共1600毫米,和200毫米的框架,它们都是欧洲风格的,另外还有一把锁.可是我列出的10个额外锁、把手和保护性圆筒也是必须要包括在内的.
另一方面,另一个容器(应该是容器2)应该是40号的,并且具有铁门.所有的铁门是900x2030毫米的,不包括框架,框架是200毫米,都应该是70厘米厚,门的折页可以是0.90毫米,或者1.2毫米,但是要低于1.4毫米.所有的门都应该有锁.所有的门都因该是白色的,用粉末涂色.(不要门移交).在这个容器里,要有3个铁门和玻璃,好像模型4一样.模型4的锁和门都不是欧式风格的,要用质量好的针.我也要20个额外的备用锁,20个把手(左边右边各10个),20个埋头环(折页),5个换,10个魔法眼,50个盖子,这些盖子在框架之间用来合上框架附近的空隙.
最后的容器里面应该是经济实惠的聚氯乙烯门和玻璃.我会传递给你它的模型.我计算了放进20号容器的铁木门数目.我也计算了可以放进一种以前买过的容器的铁木门数量.
我也计算了发送照片的花费,和发送给我锁的开支,这些所用来制造欧式风格的锁.
我想知道如果要制造铁门和聚氯乙烯门,要用哪种风格.
我说的铁防盗门,它的里面的玻璃不能放在外面,三块玻璃都不能放在外面.
终于写完了~楼主能不能多给我点分?
求西班牙语翻译lugar de expedicion place d issue fecha de expedicion
求西班牙语翻译
lugar de expedicion place d issue fecha de expedicion date of lssue validez
求中文翻译,在线等
林被来了1年前3
jordanjodan 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
lugar de expedicion: 签发地点,
fecha de expedicion:签发日期.
validez有效期.

是护照吧?
你今天看上去很漂亮.西班牙语翻译
yongyuanjd1年前5
koni62 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
You look very beautiful today.
Hoy te ves muy hermosa./Se mira muy bonito hoy./Parece muy hermoso hoy.
2.You look very pretty today.
Te ves muy linda hoy./Le quedan muy bien hoy./Parece muy bonito hoy.
3.You look revishing today.
Parece encantador hoy.
形容人漂亮的西语词很多,guapo/a,lindo/a,bonito/a,hermoso/a
如何提高西班牙语翻译水平,就算有字典也是词不成句!
不苦的快乐1年前3
mousefu 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
本人只会说法语,不会说西班牙语.但是个人建议是,由于罗曼语系的文法跟中文逻辑全部相反.所以直译是不可能的.还有就是单词有主谓变位的情况在.如果你们实在不懂西班牙语的话,只能发到网上求大神帮忙翻译.还有就是按照句子的位置一个字一个字的翻译下来,然后再按照自己的语言逻辑习惯进行意译.这样能翻译百分之70.其余的类似俗语、典故跟口头语只能问人了
又是西班牙语翻译…Si sigo así ,iré echando por la borda mi porvenir!
今天不吐不快1年前4
dubois 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
如果我继续这样下去,我的前途就毁了!
求西班牙语翻译回复!gracias. glad you like my flika求回复内容
白kk潍坊1年前5
张冠李戴LQWJ 共回答了23个问题 | 采纳率78.3%
没看懂你的问题,你是要翻译这句话还是要什么?
急!求下面这段话的西班牙语翻译!
急!求下面这段话的西班牙语翻译!
你永远是我最珍贵的小钥匙
打仗不带枪1年前4
bdksbc 共回答了26个问题 | 采纳率84.6%
Siempre serás mi pequeña llave más preciado
求大神帮助:汽车转臂旋转方向如下图箭头所示(西班牙语翻译)
建宁公子1年前1
开心的橙子 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
la orientacion del brazo giratorio del carro esta señando por la punta de flecha de la soguiente imagen
求西班牙语翻译以下一句话:"西班牙人喜欢夏天去海滩"
水中仙791年前1
静静聆听浅浅笑 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
los espanoles les gusta ir a la playa en el verano
我离不开你 用西班牙语翻译一下
林子鸟1年前4
artherko 共回答了25个问题 | 采纳率84%
No puedo dejarle
西班牙语翻译请教几个单词 用西语怎么说气胸 解释一下是一种病症储物间或储藏室微波炉真假? 解释一下如英语的really?
longmgirl1年前3
xrbn 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
neumotórax,es la penetración de aire en la cavidad pleural proveniente del parénquima pulmonar o del medio ambiente,producto de una trauma cerrado o abierto del tórax.
trasto o almacén
microwave(和英语一摸一样,用西语发音)
verdad?用法和英语一摸一样.
如:se me perdieron 200 euros.
Verdad?no joda!
我丢了200欧元?
真的?孙子骗.
西班牙语翻译,四个单词, 中文翻译成英文
西班牙语翻译,四个单词, 中文翻译成英文
大神你好 我有四个单词要翻译
1 transformer turns ratio tester (意思是变比测试仪)
2 insulating oil tester(意思是绝缘油测试仪)
3 bill to (意思是由谁付款,后面接的内容是公司名字,或者地址) (这两个字很重要)
4 ship to(意思是发货到谁,收货人,后面接的内容是公司名字,或者地址)(这两个字很重要)
求告诉.
跪求,跪求.
如果产品名字翻译不出来,我也木有要求了,请下面的两个告诉一下哈.
另外,我单子上面要写一句话:
AAAUSD
Say us dollar AAA thousand only
就是说给我们打款4000USD. 这句话翻译成西班牙语怎么写的呢?
javapro1年前1
quickn 共回答了19个问题 | 采纳率100%
1.Cambio a la máquina de revisión de ratio.
2.Máquina de insulatión de aceite.
3.Pagador
4.Receptor
Pago a nosotros 4000 dólares.
西班牙语翻译,不管是刮风还是下雨
shaoqjin1年前2
随心吾欲 共回答了19个问题 | 采纳率100%
No importa si está solpando o lloviendo.
Siquira está solpando o lloviendo.
Aunque hay viento o lluvia.
Aun hace mucho viento o mucha lluvia.
帮忙把下边西班牙语翻译成中文ON=15; Umbral del nchenero de elementos para l
帮忙把下边西班牙语翻译成中文
ON=15; Umbral del nchenero de elementos para la eliminacixiao de un agrupamiento.
OC=10; Umbral de distancia para la unixiao de agrupamientos.
OS=7; Umbral de desviacixiao tkuoica para la divisixiao de un agrupamiento.
k=42; Nchenero (mnongimo) de.
L=2; Mnongimo nchenero de agrupamientos que pueden mezclarse en una sola iteracixiao.
I=560; Mnongimo nchenero de iteraciones permitidas.
NO=1; Parametro extra para responder automaticamente que no a la peticion de cambial algun parametro.
min=50; Minima distancia que un punto debe de estar de cada centro. Si no deseas eliminar ningun punto dale un valor elevado.
haiya12311年前2
1思1 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
作者:=15;阈值nchenero eliminacixiao的嵌套元素.
OC=10;距离门槛集群unixiao.
OS =7;门槛divisixiao tkuoica desviacixiao筑巢.
K =42;的Nchenero(mnongimo).
L =2;簇可以在单个iteracixiao混合的Mnongimo nchenero.
I =560;迭代Mnongimo nchenero允许的.
编号= 1;额外的参数,自动回答没有任何要求形成层参数.
分=50;最小距离,一个点必须在每个中心.你不能排除任何一点给予了很高的价值.
英语翻译用西班牙语翻译大家一起给汪东城加油!支持汪东城的电影紫宅.汪东城紫宅票房大卖汪东城紫宅大卖!汪东城绝对达令收视第
英语翻译
用西班牙语翻译
大家一起给汪东城加油!支持汪东城的电影紫宅.汪东城紫宅票房大卖
汪东城紫宅大卖!汪东城绝对达令收视第一!
cat8011111年前3
蜜蜜蜂的寓言 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
¡Animamos a wangdongcheng juntos!Apoyamos zizhai,el cine de wangdongcheng a que se vendan bien los billetes
求西班牙语翻译un día te extra o quinientos
--新令狐冲1年前5
饮水花间 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
哎...说到底也是病句
应该是un día te extraño quinientas veces.
其他同楼上翻译
英语翻译“因为她能够调动周围的气氛,给我们带来很多的微笑”西班牙语翻译
3795607371年前4
mahhy 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
porque ella puede movilizar el ambiente del alrededor.nos trae muchas sonrisas
我也是在学当中.
西班牙语翻译:这是我喜欢的食物
hanyi6211年前2
不懂得找vv的人 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
...esta es mi favorita comida
又是你.
西班牙语翻译两句话1.Jums ir cūk 2.Puerta de Tierra Santa de Jerez
郁闷生鱼片20061年前4
taopeng 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
第一句除了中间的单词在西班牙语中存在之外,另外两个都不是西班牙语单词.
第二个应该是一个街名或地名,puerta的意思是 门,Jerez是人名,直接翻译的话是海赖斯圣地之门
西班牙语翻译 我只能说这么多我只能说这么多不好意思我西班牙语说的不好,正在努力学呢如上两句话请翻译不用机器翻译就行
wdy7571581年前1
心随茜动 共回答了15个问题 | 采纳率73.3%
Es lo que sé por el momento.Disculpe que no hablo bien español,pero estos días he dedicado mucho tiempo a aprenderlo.
西班牙语翻译“菜已经全部上齐了”
西班牙语翻译“菜已经全部上齐了”
还有哦 2.“我会早点回来的"
3. "这个东西我不知道用西班牙语怎么说诶”
4.“这可能会打扰你的小孩睡觉”
5. “你们可以换个位子吗”
坐在悬崖看海1年前1
larry1211 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
简单的说一句的话:ya está.就行,或是加一句que aproveche.意味着:吃好.
2.volvere pronto.volvere dentro de un rato.或是直接说:hasta ahora.hasta pronto.具体情况具体分析吧.
3.No sé cómo se dice en español.¿Cómo se dice en español?
4.Eso tal vez despierte a tu niño.
5.¿Podríais cambiar el asiento?
西班牙语翻译 mi diario 最好带上例句
zhangqichao81261年前1
yanzhuliu 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
mi diario,意思是我的日记或者我的日报.diario有“每天的”(形容词adj)、“日报”、“日记”(名词m)的意思.
例句:
La obra está escrita en forma de diario por el protagonista.这部作品以主人公日记的形式写成.
Cada día leo diarios y revistas.我每天阅读报纸和杂志.
Quién sabes donde está mi diario?谁知道我的日记在哪里?
用西班牙语翻译 “像危险一样温柔” 怎么翻译, 我需要这句话 希望懂得人帮帮我 谢谢
怒火中的玫瑰1年前1
ws2043 共回答了13个问题 | 采纳率100%
希望可以帮到你,翻译为:
Tan suave como el peligro
西班牙语翻译问题: 请高手看下下面这句话中的eres del sur这个是什么意思?
西班牙语翻译问题: 请高手看下下面这句话中的eres del sur这个是什么意思?
sí, estaba en ese edificio de seis pisos. eres del sur
jackeys11年前4
shanglili 共回答了14个问题 | 采纳率100%
是的,我(或他,她,因为Estaba可以是这三个人称的过去时,取决于上一句,或情节)刚才在那个六层的楼里,你是南方的.
Eres del Sur.直译为你是南方人(你是属于南方的).
帮我用西班牙语翻译一句很简单的话?谢谢
帮我用西班牙语翻译一句很简单的话?谢谢
我真的很想让父母不再为我失望,所以我要努力
baboluo1年前1
sdfgjkestgjn 共回答了20个问题 | 采纳率100%
De verdad no quiero decepcionarles a mis padres más,entonces,voy a esforzarme...
西班牙语翻译求助做作业用西语怎么说?可爱怎么说?
sunyufang4561年前4
迪米特里 共回答了20个问题 | 采纳率90%
做作业:hacer tarea可以根据人称改变hacer的变位.我hago,你haces,她他hace,我们hacemos,你们haceis,他们hacen.发音可以goole翻译发音
可爱:bonita.如果说你很可爱可以说es muy bonita发音同上
求这段西班牙语翻译hala Guangracias por tu sms. No te he llemado porqu
求这段西班牙语翻译
hala Guan
gracias por tu sms. No te he llemado porque mi tarjeta de telefono no se lo que gasta, ni cuanto me queda, ni si tendre que cambiar de numero cuando se me agote porque aunque se rasca y hay un numero de clave, no se para que se utiliza. manana intentare averiguarlo.
Shanghai me gusta mucho, es una ciudad enorme y de momento estoy haciendo solo de turista, no de negocios que empezar'e el lunes; cuando veas las fotos que he hecho desde la torre SWFC vas a alucinar(parece que se pueda saltar encima del edificio Jin Mao que tambien es enorme pero mas antiguo).
Cuando recargue la tarjeta intentare llamarte.
Juan
。。。能来几个专业点的吗
GraceSprite1年前3
周道溥 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
Hola(你好),Guan
谢谢你的短信息啊,我还没有给你打电话因为我的电话卡没有话费了,另外(你打电话的时候)我也不在,还有就是不知道有没有必要更改一下电话卡的密码,因为尽管现在卡上没有钱了,但是仍然是要密码的.不知道怎么用,明天想去问一下这件事情.
我很喜欢上海,上海是一个大城市.从下星期一开始,我也要当一个单纯的游客哦,先将商业的事情搁一搁.当你看到我从东方明珠塔上面照的照片的时候,我想你会产生某种幻觉,(就是你会感觉它是建在同样巨大但是古老的经贸大厦上面的).
我给电话卡充值之后,再打电话给你.
胡安.
第一段中他的第三个理由我理了半天还不是很清楚,要不你在意会一下.
西班牙语翻译一个句子,con esta factura el banco no me toma el pago 关键字
西班牙语翻译一个句子,con esta factura el banco no me toma el pago 关键字 发票 银行
keyuemy881年前1
小客 共回答了13个问题 | 采纳率100%
银行不会根据这张发票付款给我的.
说明你的票据不足或者发票不对,问问你的客人问题在哪里.
西班牙语翻译.estoy estoy vivo呢?
mop来客1年前2
小小客户 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
estoy vivo.是我活着.前面那一个我没见过
英语翻译请问"家""安静""活着"的西班牙语翻译?
qian261年前1
佛拉门戈 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

casero
安静
paz(安静的名词)
pacífico(安静的形容词)
活着
vivo
西班牙语翻译,请高手请教,在线等.
西班牙语翻译,请高手请教,在线等.
En lo que respecta a la tierra todo ok..pero la fecha que nos dieron es mala si el barco lega por fin el 14 pues no tendr铆amos nada en puerto..si llega por fin ESA fecha debemos hablar con el Presidente empresa para que nos adelante la fecha y eso seria el lunes..sin saber lo del barco no puedo mandar hablar con el mismo y si llega el 20 el transporte lo tendr铆amos ocupado..espero orientaciones..ismael
gcrjdm441年前3
7号元素 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
贵公司要求的供货地点没有问题,只是时间上还需要商议.如果货船在14号抵达,我们的港口还未准备好货物.如果贵公司坚持14号供货,我必须和公司总裁汇报这一情况,看是否能把日程提前,不过我估计那也要到周一了.另外我不知道货船的信息,也不好同总裁讲这一情况.如果贵公司的货船在20号到港,我公司的运输线可能被其他业务占用.
期待您的答复!
伊斯马埃尔
西班牙语翻译【Carles Puyol i Saforcada,Gerard Pique,Que se cure ráp
西班牙语翻译【Carles Puyol i Saforcada,Gerard Pique,Que se cure rápidamente】
张文文文1年前1
tsii8121 共回答了13个问题 | 采纳率100%
这句话的意思是 ,卡莱斯.普约尔和赫拉德.皮克马上会伤愈恢复健康.
你也是个球迷吧,是巴萨迷还是西班牙迷?
翻译:西班牙语翻译Mi querito:te gusto euanto encontre' a ti'.Aunque t
翻译:西班牙语
翻译Mi querito:te gusto euanto encontre' a ti'.Aunque tu no entientes estas palabras,pero quiero decir a ti' todavia.Peseo estar a tu lado.Pero…Bueno,pero cada vez que oi tu voz,estoy feliz.Desde que la he conocido,ha vivido en mi corazon sin pagar alquiler
小小泪珠儿1年前3
dagenious1 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
《我的基立:像你euanto找到了'你'。即使你不entientes这些话,但我说给你'todavia.Peseo是你lado.Pero ...嗯,但每一次听到你的声音,我feliz.Desde,我知道在我的心里已经住免租》.....这结果到底谁那里错了