hereto,herein,hereof到底怎么用?

yasneena2022-10-04 11:39:541条回答

hereto,herein,hereof到底怎么用?
合同中, All the requests given to or made upon the Parties hereto shall,except as otherwise specified herein,be in writing copied to the Party at the notice address stated in appendix hereto.
另有hereof例句未附.
请问,hereto ,herein,hereof 究竟作何翻译,如何使用? 在口语中常用吗?
thank you so much

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
huyong2000 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
hereof
adv.
关于这个
本, 此; 在本文(件)中
upon the receipt hereof
据比收条
more hereof later
(关于这一点)详见后文
hereto
ad. 到此为止, 关于这个
【法】 至此为止, 至此
(法律) =to this contract (本合同所指的)
与 hereto 相关的例句
According to the schedule of payment attached hereto
根据在此附上的付款计划表
We attach hereto two extra copy of invoice covering our shipment.
关于所装运货物,兹附寄发票副本两份。
herein, in this place or thing or document 在此处,如此,鉴于 (另有说明)
thereafter,from that time on 其后,从那时以后
thereon, on that关于那
hereby, by means of this 特此(申明,……)
thereby, by that means or because of that 因此,从而
whereby, by what means or because of what 借此(在...旁,凭什么)
whereof, 甚么的,关于甚么的,以什么的
Q1. thereafter (此后)
Q2. thereby (因此)
1年前

相关推荐