戒不掉的烟瘾,就像忘不掉的你在我心中一样 怎样用英语说

1.tasty foie gras
2.mustard green apple
3.crisp salad
4.bread orange rock-fish
5.fresh lobster
6.hodgepodge with peanut butter
7.black truffles lamb chops
8.icy jelly

my wife persuades me not to smoke all the time but I can't quit it.

you are my personal made drug,forever addicted and unforgetable.
翻译：你是我独有的毒药,戒不掉,忘不了……
天上~

您好!
很高兴为你翻译、解释.您提出的：
1、父母一直劝我戒烟,但我戒不掉.（persuade）
2、毕业后,我没有留在上海,而失去了美国（instead of）
3、我还没来得及到火车站,火车已经开走了（hardly.when）.
翻译：
1, parents have been persuaded me to give up smoking, but I don't quit. (persuade)
persuade 做动词用,含义是：说服, 劝说, (使)相信, 劝某人做(不做)某事
2, after graduation, I did not stay in Shanghai, instead of going to American (instead of)
instead of 做副词.含义是：代替, 而不是...
3, I haven't had time hardly to go to the station, when the train had already left. （hardly.when）
hardly.when 刚刚,..的时候
希望我的翻译、解释对你有帮助,祝你心想事成!

不知不觉，习惯了白天在阴影里发呆，傍晚在街上看霓虹闪烁。习惯了黑白颠倒，昼伏夜出，
像个幽灵游荡或者短暂停留。
习惯了黑暗的亮度，
怕强烈的光线刺伤了眼，
怕刺伤的眼会不知不觉流泪。
曾经以为，孤独比寂寞更有价值。
寂寞愈深的时候，
方才明白比价值更令人在意的是感觉。
只剩下一种虚无的感觉时，
任何价值都变得虚无。
虚无是感受分明却触摸不到的空洞，
空洞衍生的沉默冬夜的空气一样的冰寒。
而沉默被称为言论，
冰寒被称为温度。
虚无，这个矛盾的极致，
是寂寞最后的感觉。
不知不觉，
习惯了双臂环抱的温度，
左手牵着右手的温柔。
不知不觉，
呼吸熟悉的感觉。
习惯了无病呻吟，
把无聊演绎成一种情调，
时光将生活消磨得乏味。
不知不觉中，
寂寞病变成一种癌症。
曾经以为，不会被寂寞打败。
一个人的梦里，
方知寂寞是一种瘾，
戒不掉。
不知不觉，
习惯了早上喝咖啡，
夜里喝牛奶。
习惯了早上用清苦的沸水唤醒胃的知觉，
晚上用香甜的沸水安眠胃的浮躁。
因着胃囊的感觉安排生活，
从日出到日落。
只习惯沸水的温度，
从苦到甜。
曾经以为，
孤独比寂寞更深沉。
沦陷于寂寞里，
方知寂寞比孤独更难熬更令人疲惫。
孤独不需熬，
没有尽头的路只能无限忍受着走下去。
而寂寞总是折磨人至疲惫不堪，
又带着更深的叹息浸入新的梦境。
疲惫是每一次梦醒后的叹息累积的重量，
梦是寂寞开的花，
寂寞繁盛梦所以多且频繁，
而疲惫是花落之后结的恶果。
PS:我很喜欢这首诗,希望和的朋友一起分享!虽然是转载的,请大家见谅啊！

不知不觉，习惯了白天在阴影里发呆，傍晚在街上看霓虹闪烁。习惯了黑白颠倒，昼伏夜出，像个幽灵游荡或者短暂停留。习惯了黑暗的亮度，怕强烈的光线刺伤了眼，怕刺伤的眼会不知不觉流泪。曾经以为，孤独比寂寞更有价值。寂寞愈深的时候，方才明白比价值更令人在意的是感觉。只剩下一种虚无的感觉时，任何价值都变得虚无。虚无是感受分明却触摸不到的空洞，空洞衍生的沉默冬夜的空气一样的冰寒。而沉默被称为言论，冰寒被称为温度。虚无，这个矛盾的极致，是寂寞最后的感觉。不知不觉，习惯了双臂环抱的温度，左手牵着右手的温柔。不知不觉，呼吸熟悉的感觉。习惯了无病呻吟，把无聊演绎成一种情调，时光将生活消磨得乏味。不知不觉中，寂寞病变成一种癌症。曾经以为，不会被寂寞打败。一个人的梦里，方知寂寞是一种瘾，戒不掉。不知不觉，习惯了早上喝咖啡，夜里喝牛奶。习惯了早上用清苦的沸水唤醒胃的知觉，晚上用香甜的沸水安眠胃的浮躁。因着胃囊的感觉安排生活，从日出到日落。只习惯沸水的温度，从苦到甜。曾经以为，孤独比寂寞更深沉。沦陷于寂寞里，方知寂寞比孤独更难熬更令人疲惫。孤独不需熬，没有尽头的路只能无限忍受着走下去。而寂寞总是折磨人至疲惫不堪，又带着更深的叹息浸入新的梦境。疲惫是每一次梦醒后的叹息累积的重量，梦是寂寞开的花，寂寞繁盛梦所以多且频繁，而疲惫是花落之后结的恶果。PS: 我很喜欢这首诗,希望和小荷的朋友一起分享!虽然是转载的,请大家见谅啊！

我真概唔想憎巨啊,但系我~点解啊?把微笑当作戒不掉的嗜好!咩都唔淋,开开心心概比咩都重要,自己唔开心,苦概系自己,无再单纯概认为自己概唔开心可以令其它人亦都唔开心!甘概淋法真概好傻…有句话广得好好：真正爱你概人系wing远唔会让你哭!
翻译：我真的不想去恨他啊,但是我…………为什么呢?把微笑当成是戒不掉的嗜好!什么都不想.开开心心比什么都重要,自己不开心,苦的是自己,不要再单纯地认为自己的不开心也会弄到别人也不开心.这样的想法真的很傻……有句话说得好：真正爱你的人是永远都不会让你哭的!