生活大爆炸.The.Big.Bang.Theory 主题曲

第四季第五集,raj说：“顺便提醒下,刚才那个有点种族歧视”.还有第二季第一集,谢耳朵提醒penny洗衣机有的颜色会变浅有的掉毛,结果penny完全无视.FYI就是 for your information.供你参考,顺便提醒下的意思.希望能帮到你.

nummy adj.好吃的,美味的(也是青少年和婴儿用语)
有青年,小伙子的意思

hot beverage

谢耳朵的意思是在抱怨Howard到底还要占自己去过外太空这件事情的光要占多久.milk that cow 从那头牛上挤牛奶,比喻从一件事情上得到好处的意思.

其实就是'我也是'的意思,很口语化简化的说法,算是比较偷懒的说法,并不能完全按照中文的翻译来,应该是取了这句话最后一个单词,you 加too,我也经常听这种说法,其实和me too的意思差不多的~
就像我问候我们外教说,I hope you have a good weekend 他的回答也是 you too
其实就是省略的说我也希望你周末愉快
ps:也是美国人说的

《嫌犯追踪》我正在追的,蛮好看的!《小镇疑云》科幻的
《触碰未来》和好看,刚出了一集,一级就是一个故事.关于斐拉契数列对世界各种关系的推论的一个假想但可能是真的一部剧

第三季第十集 嘿嘿

是那个肌肉男不会拼confrontation（冲突；交锋）,拼完C-O-N后剩下的部分,不是个单词

azinga

spill the beans

集的英文是episode.你经常会看到这个东西,就以生活大爆炸举个例子:生活大爆炸S05E10,其中S是season,季的意思,E是episode,是集的意思.生活大爆炸S05E10的意思就是生活大爆炸第五季第十集.

Amy Farrah FowlerMayim Bialik饰
　　在第三季的最后一集,她的出现实在太炫目,使观众对第四季的期待直接拔高了N个层次.第四季中Sheldon的“女友”（耳朵同学一直不承认“She's a girl,she's a friend,but not a girlfriend”,第五季中两人在第十集中正式确定男女朋友的关系,但是又是谢耳朵所擅长的协约关系）.第四季中“谢耳朵”与她“首次约会”.大家叫她和Sheldon为“Shamy”（Sheldon,Amy）

Penny是跟Leonard说的..不是直接跟Sheldon说的~Sheldon是接过话说的..
好像是下面这样~看过无数遍~所以保证90%以上准确率~
Penny（对Leonard）:I give up.He's impossible!
Sheldon:I can't be impossible,I exist!I think what you meant to say is,'I give up,he's improbable'.
查了一下..确切无误!

Rocket scientist这个用法主要泛指很聪明的人,工作内容深奥复杂到别人都搞不懂,不一定是专指科学家.
我的想法是Sheldon不喜欢别人把他的工作很广泛的用科学研究来称呼,对他来说自己研究的领域是最有意义的,所以他不会说自己是个大学教授或者科学家,一定会说自己是theoreticalphysicist

哪一集里的?我去看下.

第五季第一集,大家各怀心事的去参加彩蛋CS战,在备战时争吵不休,sheldon指挥官眼见属下军心涣散,于是心灰意冷,绝望而壮烈的走出指挥部,暴露在地质系敌人的彩色枪蛋之下,高喊“地质算是哪门子的科学!”后英勇就义.
.这段我就是光想想就笑死了XD

乃真是个不枯燥的好数学老师啊…………
必然事件的话,比如说：谢耳朵敲佩妮的门总是伴随三声：PENNY
这个比较常见,有印象中有S201的开头,谢耳朵学车那集

是第二季第18集.
...
Sheldon:I believe the Internal Revenue Service would strongly disagree.But,if you took advantage of modern marketing techniques,and you optimized your manufacturing process,you might be able to make this a viable business.
Penny:And you know about that stuff?
Sheldon:Penny,I’m a physicist.I have a working knowledge of the entire universe and everything it contains.
Penny:Who’s Radiohead?
Sheldon:I have a working knowledge of the important things in the universe.Good luck.
...
BTW:不是问电视剧的问题,Radiohead是个乐队～

去wiki搜big bang theory的英文介绍,里面有写的.
Rajesh Koothrappali,Ph.D.– Rajesh,who originally comes from New Delhi,India,works as a particle astrophysicist at Caltech.[17] He is very shy around women and is physically unable to talk to them unless he drinks alcohol.However,he has had much better luck with women as opposed to his overly confident best friend Howard.His parents,introduced as Dr.and Mrs.V.M.Koothrappali,are seen via webcam.In the third season,he works for Sheldon because his research has run into a dead-end and he doesn't want to go back to India.

Sheldon专属的对祖母昵称而已
mee-maw= my grandmothe

ajesh,印度的天文物理学家,

逗你玩的意思,本来只是一句普通俚语,因为tbbt 才火起来的

The Big Bang Theory is an American sitcom created by Chuck Lorre and Bill Prady, both of whom serve as executive producers on the show. It premiered on CBS on September 24, 2007.[2]
Set in Pasadena, California, the show is about two Caltech prodigies in their 20s, one an experimental physicist (Leonard Hofstadter) and the other a theoretical physicist (Sheldon Cooper), who live across the hall from an attractive blonde waitress with show-biz aspirations (Penny). Leonard and Sheldon's 'geekiness' and sheer intellect are contrasted for comic effect with Penny's social skills and common sense.[3][4] Two equally geeky friends of theirs, Howard and Rajesh, are also main characters.
The show is produced by Warner Bros. Television and Chuck Lorre Productions.[5] In March 2009, it was reported that The Big Bang Theory had been renewed for a third and fourth season by CBS.[6] In August 2009, the sitcom won the best comedy series TCA award and Jim Parsons won the award for individual achievement in comedy.[7]
When the third season premiered on September 21, 2009, it ranked as CBS's highest-rated show of that evening in the adults 18–49 demographic (4.6/10), along with a then series-high 12.83 million viewers.[8]
The Big Bang Theory airs on Mondays at 9:30 EST following another Chuck Lorre-produced show Two and a Half Men.[9]

听说有一种猴子会有意识的储存水果发酵 具体叫什么我忘记了

(the four nerds are sitting around the table,eating and discussing)
S:your arguement is lacking in all scientific merit,it is well established superman clears his uniform by flying into earth's yellow sun which incinerates any contaminate matter and leaves the invulnerable Kryptonian fabric unharmed and daisy fresh.
H:what if he gets something Kryptonian on it?
S:like what?
H:i don't know,Kryptonian mustard.
S:i think we can safely assume that all Kryptonian condiments were destroyed when planet Kryton exploded.
R:or it turned into mustard Kryptonite,the only way to destroy a rogue Kryptonian hotdog threatening Earth.
L:raj,please,let's stay serious here.superman's body is Kryptonian therefore his sweat is Kryptonian.
H:yeah,what about Krytonian pit stains?
S:superman doesn't sweat on earth.
H:ok,he's invited for dinner in the bottle city of Kandor,he miniaturized himself,enters the city where he loses his superpowers.now before dinner his host says"who's up for a little Kryptonian tetherball",superman says"sure",works up a sweat,comes back to earth,his uniform now stained indestructible Kryptonian perspiration.
R:boo ya
S:superman would have taken his uniform to a Kandorian dry cleaner before he left the Bottle.
R:kandorian cry cleaner,i give up,you can't have a rational arguement with this man.
H:hey,isn't that the guy who won the Mac Arthur genius grant last year?no,not all at once.
R:then how?
H:leonard,now raj,now sheldon.
R:i didn't get a good look,can i go again?
H:no
L:it's David Underhill,so what?
S:so what?his observation of high-energy-positrons has provided the first conclusive evidence for the existence of galactic dark matter.
L:i have two words for you,the first is-big the other is-whoop
S:it is a big whoop,it made almost all the work you've done since you've been here completely useless.
L:did not
H:did too
L:did.ok,maybe some of it,but.look,the guy was just in the right place at the right time with the right paradigm shifting re-interpretation of the universe.he got lucky.
R:in more ways than one,he's a very handsome man.
H:doesn't do anything for me.if i was gonna go that way,i was more of a ZacEphron kinda guy.
R:oh yeah,like you have a shot with ZacEphron.
(here comes David)
D:excuse me,are u Leonard Hofstadter?
L:oh,yeah
D:i'm David Underhill
L:oh,yeah
D:Dr.Gablehauser said if i wanted to set something up in the photo-multiplier lab that you'd be able to give me a hand?
L:you wanna work with me?well
D:if you have a little time,yeah
L:wow,yeah...sure...yeah,no problem,uh...here's my home number,here's my cell,here's my office,here's my parents' number up in New Jersey,they always know how to reach me,so,okay.congratulations on the Mac Arthur grant,by the way,big fan.
D:thanks,i'll call you.
L:okay,byebye.
what are u looking at?you've never seen a hypocrite before?
(music)
S for sheldon
H for howard
R for raj
L for leonard
PS:Forgive me if there's some spelling mistake cause i figured u'r sort of in a rush,so.

应该是spot吧

听力就是多听咯.看电影、美剧,做听力练习,VOA（当然这个能力要很高）等···
口语就是多说多练没有别的办法,你可以选择天天说英语.呵呵···或者去外国朋友家生活一段时间.反正用各种方式强迫自己多说!

这个是这样的,英文的回答句子都是直接对于事情的客观回答
按生活大爆炸的那个例子里leonard觉得"拿不下来”,就会直接回答“不”
而翻译的时候,因为howard本来的提问是“拿不下来吗?”,中文就翻译成了“是的,拿不下来”,而真正说英语的人回答的时候从来不会回答“是的,拿不下来”,或者“不,拿的下来”这种前后不一致的句子,如果拿不下来,前面一定会说no,如果拿的下来,前面一定跟着yes,翻译的话是文化差异了
然后在第二个例子里,回答的人觉得他“不喜欢”,所以英文就是“no,sir,不,我不喜欢他”但是中文在翻译的时候会按照中文的习惯.“你不喜欢他”“是的,我不喜欢他”这样

这里的句型就是“it occurs to me”,意为“这使我突然想到”.
其实原句应该是it occurs to me （that）you could solve all your problems by obtaining more money.
这个句子中,it 作为形式主语,真正的主语是由that引导的从句（that）you could solve all your problems by obtaining more money.
然后by obtaining more money是做solve这一动作的状语,表示通过什么手段.