you hurt me so badly行吗?语法有没有问题?

yxhlzry2022-10-04 11:39:544条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共4条回复

蓝冰风共回答了16个问题 | 采纳率81.3%: 可以哦··· 没错·
你也可以写：How badly you hurt me!用感叹句!; 1年前

shihaijun2008 共回答了26个问题 | 采纳率76.9%: 没有啊，而且语序很正常啊主语+谓语+宾语+状语; 1年前

9s1pfkvgshjf4 共回答了78个问题 | 采纳率: 语法上没有错误，但是总感觉用badly有点儿怪，想表达伤害很深，我很糟糕，好像这句话把两个人的感情融合到一起去了what do you mean?就是感觉you hurt me so deeply and i feel bad这种说法，然后上面那个句子是两个合起来了。我是个人的感觉，就是第一眼看上去觉得这个表达方式不太舒服，不过我也没在国外生活过，不知道地道的表达是怎么说的....哦~~...; 1年前

可6人峨峨共回答了1个问题 | 采纳率: 语法表述没问题，不过改为you hurt me so deep 要好些; 1年前

相关推荐

大家在问