英语翻译we hereby confirm having sold you the following goods on

兹确认敝司向贵司出售以下所列条款（注：这些条款应该包括产品名称、规格型号、数量、单价、纳期等）之货物；

我们据此确认已经按照以下指定条款和条件售予你下列之货物。

原文
we hereby confirm having sold you the following goods on the terms and conditions as specified below
翻译文
我们藉此确定有在下面在条款及条件上卖你下列的货物如指定的

兹确认敝司已遵循下列条款向贵司出售以下商品

兹确认敝司已遵循下列条款向贵司出售以下商品

we hereby confirm having sold you the following goods on the terms and conditions as specified below
我们在此确认已按下述规定的条款向你售出下列货物。
或：兹证明，我们已按下述规定的条款向你售出下列货物。