Some of the tea he is trading in came from Asia.What about _

allenfly_812022-10-04 11:39:542条回答

Some of the tea he is trading in came from Asia.What about _____?
A.the others
B.the rest
C.the other ones
D.some other

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
emmyzhou 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
B,
这里选择b是比较合适的.
the other ones一般指的是人
the others是指另外一种,就不包含tea了是另外一个东西
some other 和another一个意思
1年前
啪啪包 共回答了108个问题 | 采纳率
B,表示剩下的
1年前

相关推荐

谁帮我翻译成中文呀RISK DISCLAIMER:Foreign exchange trading carries a
谁帮我翻译成中文呀RISK DISCLAIMER:Foreign exchange trading carries a high level of risk that may no
narcissus_rain1年前1
HARLEYGU 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
同学,你这个句子是不完整的啊
翻译一下should developing countries introduce carbon trading sch
翻译一下
should developing countries introduce carbon trading schemes at the same time as developed countrise?翻译的通顺些,快点.
顺便解释下那个煤炭交易计划的是什么啊?
jdjkfj1年前9
仙仙幽幽 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
发展中国家要和发达国家同时引进煤炭贸易计划吗
1.Our factory has been trading____tea____that province for 1
1.Our factory has been trading____tea____that province for 10 years.(why选D不选B?)
A.with;with B.in;for C.for; with D.in;with
2.The maths problem turns out to be wrong,____no wonder we cannot work it out.
A.It is B.There is C.It has D.Its (why选A)
3.—Is she older than you?---Yes,she is older than ____-tow years.(why选D不选A?)
A.me for B.me with C.I for D.I by
4.It is said the population of the world increase____259 during one minute.(why选C不选D?)
A.with B.to C.by D.for
5.All the medicine should be kept out of ___of children.(why选B不选A?)
A.hand B.touch C.arrive D.reach
yuanyan88091年前1
solomonw 共回答了20个问题 | 采纳率90%
1、trade in sth.with sb.与某人做某物交易
2、it's no wonder +从句 (固定搭配)
3、比较的是she 和 I (比较的对象要一致性)例如:Your pig is bigger than ________(I).这里的答案就应该是mine.如果填了I ,那 I 就是 pig 啦!
4、increase by 固定搭配 意为:增至
5、touch 是不是没加————ing
假如你是hongxia trading company 的职员王东 给客户mr baker 发一封电子函件!内容如下1欢
假如你是hongxia trading company 的职员王东 给客户mr baker 发一封电子函件!内容如下1欢迎他来福州!2 告诉他已在东方宾馆为他预定了房间 3告诉他从国际机场到达东方宾馆大约20千米左右可以乘坐出租车或机场大巴 5需要帮助请电话联系
words for reference
机场大巴 shuttle bus
西湖_浪人1年前1
s0j0z 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
亲爱的客户:mr baker
欢迎您来到福州,我们已经在东方宾馆订好了房间,3602号房,从国际机场到这个宾馆有20千米,您可以乘坐出租车或机场大巴,如果还有什么不理解的或需要帮助的地方,请电话联系!
hongxia trading company 的职员王东
(以上全是原创,给分,还有什么可以帮助你的事情,都可以问我哦!)
xx年x月x日
英语翻译义乌市无疆贸易有限公司,英文翻译是YIWU MJ TRADING CO.,LTD (MJ means MEGAJ
英语翻译
义乌市无疆贸易有限公司,英文翻译是YIWU MJ TRADING CO.,LTD (MJ means MEGAJ)
还有一个费县杰森板材厂,FEIXIAN JIESEN WOOD MANUFACTURER.
venice21cn1年前1
凭什么嫁给你 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
شركة مج المحدودة للتجارة العامة بمدينة ييوو
معمل جيسن للوحات الخشبية بمحافظة في
If an animal can show skill in trading one thing for another
If an animal can show skill in trading one thing for another,why not in handing money?句子分析
reallyxiaobao1年前1
勒荷花_ss 共回答了20个问题 | 采纳率90%
如果一个动物可以展示用一个东西换另一个东西的技能,那为什么不能展示给钱的技能呢?
需要分析什么的话就追问吧
(i work in a Trading company……)翻译成中文是什么意思
seven滕1年前1
左手的小拇指 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
我在一个贸易公司工作
FULL HING TRADING CO.,ADD麻烦那位知识者帮忙翻译中文,作的好还有追加啊.
yoursPsyche1年前1
are_you_ready 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
FULL HING TRADING CO.,
公司名称,和人名一样,有时候没有意义可言.如果一定要翻译,就是“富兴贸易公司”
ADD 是地址的意思.
英语翻译If the applicable day on which trading is due to cease w
英语翻译
If the applicable day on which trading is due to cease would be either:(i) the Business Day preceding Christmas Day,or (ii) the Business Day preceding New Year’s Day,then trading shall cease on the next preceding Business Day.
单词不难,但是因为涉及到逻辑上的东西,我自己怎么翻译都觉得不对,
QQ3947478281年前5
rrbi88 共回答了11个问题 | 采纳率100%
如果交易应予终止的那一天是下列两种情况之一:(1)圣诞节前的那个交易工作日,或者(2)新年元旦之前的那个交易工作日,那么交易就应当在下一个交易工作日之前的那一天终止.
备注:
这句话理解的难点是最后一句(用大写标示):then trading shall cease on THE NEXT PRECEDING BUSINESS DAY,由于前句说的是圣诞节和新年元旦,按照惯例,是要放假休息的,当然就不会有交易,那么此时交易何时终止呢?就定在圣诞节和新年元旦结束后那个工作日之前的那一天.
另外:该段文选自CONTRACT RULES:ICE FUTURES BRENT NX (NEW EXPIRY) CRUDE FUTURES之中的Contract Months to and including February 2015(合同到期月至并包括2015年2月)
英语翻译The trading tests confirm that these arbitrages could ha
英语翻译
The trading tests confirm that these arbitrages could have been
‘captured’ and were not just the result of transactions costs,dividends or illiquidity.
zhangying21年前1
十个小黑人去用膳 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
贸易测试证明了这些套利行为本来有可能被套牢,之所以没有是由于交易费用,股息红利或者资产流动性的原因.
英语翻译Atthe request of Dearmei Trading Co Ltd,Malaysia,we open
英语翻译
Atthe request of Dearmei Trading Co Ltd,Malaysia,we open this Irrevocable Documentary Letter of Credit No.S-01-978 in your favour for an amount notexceeding total of USD1,000,000(one million United States Dollars only)available by sight payment of your drafts drawn at sight on us covering 100%invoice value accompanied by the following documents:
1.Commercial invoice in triplicate.
2.Insurance policy in duplicate covering all risks plus 10% ofinvoice value.
3.Full set of clean “On Board” ocean Bills of Lading made out toour order notify buyers and marked “Freight Prepaid”.
4.Certificate of Origin in duplicate.
5.Certificate of Inspection in duplicate.
Shipmentfrom Singapore to Malaysia CIF Malaysia Contract No.ESP 1365
Shipment must be effected not later than 30 August ,2002
Specialclause:
1.This credit is available by draft drawn on issuing bank at sight.
2.Partial shipments are prohibited.
Transshipments are prohibited.
3.All documents must be presented in 15 days after shipment butwithin the validity of the credit.
4.The number and date of this credit must appear on draft drawn.
5.The amount of draft must be endorsed on the back hereof and thiscredit is to be returned to us when exhausted or expired.
6.Draft against this credit must be drawn and negotiated on orbefore 14 September,2002.
Wehereby guarantee that drafts drawn under and in compliance with the terms andconditions of this credit shall be accepted and paid at sight
不小心小心啊1年前1
prodigyzh 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
根据Dearmei Trading Co Ltd,Malaysia的要求,我们开具编号为S-01-978的不可撤消信用证一份.信用证金额不超过USD1000000.我们将在收到以我行作为DRAWEE的汇票,金额为100%的发票金额,期限AT SIGHT的汇票和以下单据后付款:

三份商业发票
两份保险单.保单条款要包含ALL RISKS,保单金额要超过发票金额的10%.
全套已装船海运提单.收货人为:TO OUR ORDER (说明:这里的OUR是指开证行).通知人:买方(说明:即信用证申请人).标注FREIGHT PREPAID.
两份产地证
两份检验证明


货物由新加坡运往马来西亚,价格条款 CIF MALAYSIA,合同号ESP1365
出运日期不得晚于2002年8月30日.


特殊条款:
本信用证是由开证行即期付款.
不得分批出运,不得转运.
所有单据必须在出运后15天内提交,且在信用证有效期内.
汇票必须显示信用证的号码和日期.
汇票金额必须在原证后背书.在信用证用完或过效期后,原证必须还给我们.
信用证下的汇票必须在2002年9月14日前议付.我们承诺如果单据相符,我们将会即期付款.
英语翻译这几个字我 问了好多,有electric materials tradingco.ltd还有elctrical
英语翻译
这几个字我 问了好多,有electric materials tradingco.ltd
还有elctrical appliances Commercial And Trading Co.,Ltd.
求高手看如何 正确,或者 该重新翻译
zgxzgx71年前8
shawnsmile 共回答了16个问题 | 采纳率100%
你公司销售的产品是么?到底是销售电工所用的电料比如电线、开关、插座等 还是销售电器?要是前者,就是Electric Materials Trading Co.Ltd, 要是后者则翻译成
Elctrical Appliances Trading Co., Ltd
英语翻译Mr,Bsker我是HongxiaTradingCompang的雇员王东,欢迎你来福州,我们已经为你在东方宾馆预
英语翻译
Mr,Bsker我是HongxiaTradingCompang的雇员王东,欢迎你来福州,我们已经为你在东方宾馆预订好了房间,当您下飞机时,可以从国际机场乘坐出租车或机场大巴到达东方宾馆,大约20千米左右,同时为了您更好的休息,建议您第二天来我的办公室洽谈业务,您还有什么需要我帮助的,请打电话联系我.
超膶1年前2
clumsyball 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
Mr Baker,This is Wang Dong writing on behalf of Hongxia Trading Co.Welcome to Fuzhou.Your room has been reserved at Hotel Oriental,approximately 20 kilometers from the airport.You may take a cab or ai...
A Greek trading ship is making ___ the Panama Canal.
someday19451年前2
zhang78zh 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
through
make through 通过(pass by overcoming troubles)
句意是:一搜希腊外贸轮船通过了巴拿马运河.
英语翻译Yunnan XXXX Trading Co.,Ltd.Yunnan XXXX Bussiness and Tr
英语翻译
Yunnan XXXX Trading Co.,Ltd.
Yunnan XXXX Bussiness and Trade Co.,Ltd.
Yunnan XXXX Trade Co.,Ltd.
这3个哪个合适一点 到处询问了一下 好像都没错~
玄冰炼狱1年前2
diudiuyinzi 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
Yunnan XX Commerce and Trade Co.,Ltd.
英语翻译MULSEN TRADING CO.,LTD3823 56th Avenue S.W.Seattle,Washi
英语翻译
MULSEN TRADING CO.,LTD
3823 56th Avenue S.W.
Seattle,Washington 98116
U.S.A.
Zhejiang Cereals,Oils
Foodstuffs Imp.Exp.Corp.
102,Fengqi Rd.
Hangzhou 310006,Zhejiang
Chian
Jan.7th,2007
Re;Canned Mushroom
We are pleased by your prompt reply to our inquiry of Dec.20th,2006
about the captioned commodity and now wish to order from you as per
our Purchase Order enclosed
We will open an irrevocable L/C in your favor through the First National
City Bank ,New York,to cover the total CIF value of this order.we appreciate
your arranging to ship upon receipt of the L/C the first four items by the first
available vessel sailing to New York direct.
Please despatch one sample tin each of the six qualities by air parcel
immediately and,meanwhile ,confirm your acceptance by reture.
sincerely,
elaine_zhengyl1年前1
janeatzhou 共回答了14个问题 | 采纳率100%
主题:回复:罐装蘑菇
我们很高兴贵司对我们2006年12月20日关于标注商品的询问作出迅速的回复.现在我们想下单,具体请见附件的订单.
我们会根据你们的要求在美国纽约的First National
City银行开具不可撤消信用证以支付CIF本订单CIF的价格.我们希望在收到信用证后你方迅速订下最快直达纽约的船,发出订单中的前四项.
六种商品请每样发一罐样品,以空运的形式寄给我们.同时回邮件确认你们接受我们的订单.
英语翻译My position size,often called a “trading unit” was modes
英语翻译
My position size,often called a “trading unit” was modest enough so that even at 20% loss had a relatively muted impact on my bottom line.That “ante” is quite simply the cost to play.
fangasd1年前1
过坚硬的 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
我的交易仓位 - 通常被称为“交易单元”- 是很小.因此,即使在20%的损失对我的底线没有多大的影响.这种“赌注”只是游戏成本.
英语翻译Glory Trading International Pty Ltd
ruinliu1年前1
leavefall 共回答了29个问题 | 采纳率96.6%
光荣国际贸易有限公司.
Wenzhou Nanlong Import&Export Trading Co.,LTD
Wenzhou Nanlong Import&Export Trading Co.,LTD
翻译成中文,汉语
oldhany1年前2
宋氏gg 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
Wenzhou Nanlong Import&Export Co.,LTD
温州 南龙 进口出口 贸易有限公司
Emissions trading system is a market-based mechanisms of env
Emissions trading system is a market-based mechanisms of environmental economic policies.Article on the emissions trading system,the origin,characteristics and advantages of the analysis,evaluation shows that emissions trading system is to solve a problem of environmental pollution effective measures.Of emissions trading system in China is facing at this stage the relevant legislation has not yet sound and the lack of accurate monitoring of emissions trading,the sewage volume is difficult to determine the initial distribution of a fair and market imperfections and other issues.Address these issues put forward specific measures and measures.
yuangdao1年前2
abosn 共回答了25个问题 | 采纳率96%
Emissions trading system is a market-based mechanisms of environmental economic policies
a 去掉 要么将 mechanisms s 去掉
Article on the emissions trading system,the origin,characteristics and advantages of the analysis,evaluation shows that emissions trading system is to solve a改为the problem of environmental pollution effective measures.
句子也不通 to solve a problem of environmental pollution effective measures.
去解决一个环境污染效率的方法的问题
可改为
to solve the problem of environmental protection towards pollution.
------------------------------------
Of emissions trading system in China is facing(谓语1) at this stage the relevant legislation has not yet sound(谓语2) and the lack of accurate monitoring of emissions trading,
句子有两个谓语
Of emissions trading system in China is facing at this stage
facing 什么?
后面没有 宾语
the relevant legislation has not yet sound
------------------------------
Of emissions trading system in China is facing at this stage the relevant legislation has not yet sound
这段最好改掉
of 去掉 at this stage 是 状语,可至后至前,但不做宾语
the relevant legislation has not yet sound
这句话的 sound 没有表达清楚.
---------------------------------------
Address these issues put forward specific measures and measures.
address 是起草的意思 就换成 draft
measures and measures.换掉
When trading players above the point limit the total trade p
When trading players above the point limit the total trade points for each team must be within 20%,plusor minus 10000
gange246801年前1
和尚有喜 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
当交易的球员上述点限制的贸易总额为点,每队必须在20 %以内,plusor减1.0万
你plusor没拼错吧?
TRADING AND ENTERTAINMENT SERVICE JOINT STOCK COMPANY 英语准确翻译
TRADING AND ENTERTAINMENT SERVICE JOINT STOCK COMPANY 英语准确翻译?贸易与娱乐服务股份公司?
shanbeishu1年前4
情迷白dd 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
你翻译的就对呀
The simple answer is that it is a global trading
The simple answer is that it is a global trading
What is eBay?The simple answer is that it is a
global trading platform where nearly anyone can trade
practically anything.People can sell and buy all kinds of products
and goods.Including cars,movies and DVDs,sporting goods,travel tickets,musical instruments,clothes
and shoes — the list goes on and on
djyunyufei1年前1
大雨天1999 共回答了31个问题 | 采纳率80.6%
什么是eBay?答案很简单,这是一个几乎任何人都可以交易几乎任何东西的全球交易平台.人们可以出售和购买各种产品和货物,包括汽车,电影和DVD,体育用品,旅游门票,乐器,服装和鞋 ——这样的例子不胜枚举.
商务信函英语,Ⅲ.英译中1.On the recommendation of Sunshine Trading Corp
商务信函英语,
Ⅲ.英译中
1.On the recommendation of Sunshine Trading Corp.,we have learned your name and address.
2.We shall be grateful if you will send us your samples immediately.
3.We trust there's a good prospect for our business through our close cooperation.
4.It's obvious that the products are below average quality.
5.We regret that your counter-offer is not in keeping with the prevailing market.
爬山虎1年前3
duoleimen32 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
商务信函已经有固定翻译法,
直接翻译成:Business Letter即可
1.通过阳光贸易公司(Sunshine Trading Corp)的介绍,我们知道了贵公司的名字和地址.
2.如蒙贵方尽快邮寄给我们样品,我们将不胜感激.
3.我们相信我们的紧密合作前景光明.
4.很明显产品的质量低于一般水平.
5.很遗憾贵方的还价/还盘低于市场的流行价格
英语翻译No trading when it is uncertain.或者语法错误.希望简洁一点.....
maya1221年前4
晓薇蔷薇 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
No certainty,no trade.
英语翻译The promotion is only available to clients trading rolli
英语翻译
The promotion is only available to clients trading rolling spot Forex.
lfq20001年前2
yanyan888 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
这个优惠只适用于进行即时外汇交易的顾客.
online trading中文翻译
小刀小鸟1年前5
wlpwatyu 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
网上交易 在线交易
有时特指在线股票交易
英语翻译Imported material however,is now trading at around Pesos
英语翻译
Imported material however,is now trading at around Pesos 35-40/liter,11-22% cheaper than local product despite freight costs from the long voyage from Brazil or the US,plus a call at Singapore to break bulk,because farmers in other parts of the world are either more efficient or subsidized.
开封1年前1
铜豌豆晓 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
然而现在进口的材料大概35-40比索每公升,即使加上从巴西或美国长途运输及在新加坡卸货的费用,也比本地便宜11%-22%,原因是世界其他地方的农民更有效率或得到补贴.
个人翻译.
提问不采纳,做事不厚道.
英语翻译到底应该是shanghai**trading co,ltd还是shanghai**trade co.,ltd?
hh33to1年前1
问心水月8811 共回答了15个问题 | 采纳率80%
trading,做名词用
假定你是Hong Xia trading company 雇员王东,给客户Mr.Baker 发了一封电子邮件.
假定你是Hong Xia trading company 雇员王东,给客户Mr.Baker 发了一封电子邮件.
内容是:1 欢迎来到福州 2告诉他已在东方宾馆预定了房间 3告诉他从国际机场到达东方宾馆大约20公里左右,可以乘坐出租车或机场大吧 4建议他第二天来到你的办公室洽谈业务.5如需帮助,请电话联系.
飘萍叶绿1年前1
背黑锅刀法 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
Dear Mr.Baker,
I'm glad to hear that you are coming to Fuzhou,so I welcome your arrival in advance.
As soon as you arrive at the international airport,you can take a taxi or the airport bus to the Eastern Hotel,which is about twenty kilometers away from the airport,and I've already booked your room in the hotel.Besides,I advise you come to my office to have a bussiness talk with me the next day.By the way,if you need any help,please make phone calls to me,I will always be here to serve you.
I'm looking forward to hearing from you.
Yours sincerely
Wangdong.
供楼主参考.
英语翻译Tokyo Trading Co.Ltd是我行的主要客户.渴望在你地探求几家对日本纺织品感兴趣的可靠的进口商.随
英语翻译
Tokyo Trading Co.Ltd是我行的主要客户.渴望在你地探求几家对日本纺织品感兴趣的可靠的进口商.
随函附上该商号(即公司)的情况简报,附件表明该商号经营出口业务稳妥,在海外经营成绩良好.
如蒙告知,你行客户中你们认为可靠进口商号的名称和地址,并附来他们的资信简报.将十分感谢.当然,你行所提供的报告我们一定严格保密,你行为此付出的任何费用一接到你行的清单我们将立即支付,请迅速答复为荷.
请翻译成英文.关于内容么不要太讲究了...我也只听到过"贵行",还有"你行"的...小妹在此谢过拉~
jleon1101年前1
星光灿烂GG 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
The Tokyo Trading Co.Ltd is the main customer whom I go.Hope earnestly at your ground to investigate several house to Japanese textile product interested in dependable importer.
Enclose with the circumstance briefing of that name of shop(namely company) with the letter,the enclosure expresses that name of shop management export business steady,conduct result in the overseas good.
If receive to tell,you go customer to think in you dependable import name of shop of name and address,and attach to the their property letter briefing.Will thank a lot.Certainly,you go provide of report us to certainly keep secret strictly,your behavior this any expenses which pays a receive the detailed list that you go us will pay immediately,please reply quickly for the lotus.
i ma very new to this trading thing
i ma very new to this trading thing
"trading thing"怎样翻译?
lzljj1年前3
hapymtverest 共回答了10个问题 | 采纳率100%
贸易,贸易事项
dematerialize FINANCE in trading shares,bonds etc,to change
dematerialize FINANCE in trading shares,bonds etc,to change from a system base
huluoboai1年前1
a64vnc 共回答了13个问题 | 采纳率100%
Dematerialization(在金融业中指无纸化):The process by which stocks and other securities cease to be represented by a physical certificate and become electronically recorded.Dematerialization has gradu...
Aramis Trading Co.Suite 301,Unit-3,Building No.22,Yangguang,
Aramis Trading Co.Suite 301,Unit-3,Building No.22,Yangguang,YIwu,具体中文地址是怎么翻译?
议方1年前2
陈杰勇 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
浙江省义乌市阳光小区22幢3单元301室 阿拉米斯贸易有限公司
请帮我翻译公司名称GUO TUN TRADING CO ADD .F
sillyrabbit11年前3
子字字 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
国屯贸易公司
后面的ADD.F 应该是公司地址
假如你是Hongxia Trading Company的雇员王东,给客户M发一封电子函件.
假如你是Hongxia Trading Company的雇员王东,给客户M发一封电子函件.
1.欢迎他来福州2.告诉他已经在东方宾馆为他预订了房间3.告诉他从国际机场到达东方宾馆大约20千米左右,可以乘坐出租车或机场大巴4.建议她第二天来你的办公室洽谈业务5.请电话联系.
siegfriedzh1年前1
迷人猫妖 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
Dear Mr.Baker,
I'm glad to hear that you are coming to Fuzhou,so I welcome your arrival in advance.
As soon as you arrive at the international airport,you can take a taxi or the airport bus to the Eastern Hotel,which is about twenty kilometers away from the airport,and I've already booked your room in the hotel.Besides,I advise you come to my office to have a bussiness talk with me the next day.By the way,if you need any help,please make phone calls to me,I will always be here to serve you.
I'm looking forward to hearing from you.
Yours sincerely
Wangdong.
供楼主参考.
the trading price differences of stocks and bonds.怎么翻译?
l40vyo1年前2
cjpp2005 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
股票与债券的交易价差
W's stock is trading at a price-earnings ratio of 16.5--a 16
W's stock is trading at a price-earnings ratio of 16.5--a 16% discount to that os B index.
如何翻译啊!
zxcvd431年前1
春农 共回答了17个问题 | 采纳率100%
我们的股票正在以16.5--a 16%比率的价格收入折扣os B指数
DAR AL HEJAB TRADING这是中东的一个公司名称,谁能帮我翻译成中文,要全中文的
younme1年前4
峨嵋派掌门 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
DAR AL HEJAB TRADING
达累斯萨拉姆基地 面具的 交易
英语翻译Japan's trading partners have become increasingly irrita
英语翻译
Japan's trading partners have become increasingly irritated with its growing trade surplus.
求翻译
ricky07231年前6
爱已失魂 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
这已经是在前一年盈余的水平上,连续的第二十五个月的收益
会计的balance sheet\trading and profit and loss account,学国际会计的童
会计的balance sheettrading and profit and loss account,学国际会计的童鞋和大侠快请进.
Colombo is an inexperienced accounts assistant and has prepare the following trial balance at 31/12/2009
trial balance在图中
Further information:
(1) Banks statement shows that the Colombo's bank account has an overdraft for $6,000
(2) Selling and distribution expenses paid in advance at 31/12/2009 amounts to $1,800.Administrations expenses assessed as due nut not yet paid are to be included at 2,400.
(3) Owner had taken $3,000 worth of stock out for personal use is not recorded inthe books.
(4) Colombo provides the depreciation 10% on premises at cost.Plant&machinery and office furniture are 15% on reducing balance.
Required:
Trading and profit and loss account for the year ended 30/12/2009 and balance sheet as that date.
康桥晚枫1年前1
81833881 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%
(本人不是学会计的,看到该题目已有段时间,尝试一下,请大侠指正)
balance:是银行的账目收支平衡上的术语.国外银行常会给顾客发一个Statement.在支出和存入后的账目就是balance.
Colombo 是个经验不足的的会计助理,他与2009年12月31日做出下列预评账目:
更多信息:
1.银行账单显示,Colombo所作的银行账户透支$6000.
2.在2009年12月31日已提前付入1800 的销售和批发费用,估算的登记管理费并未按期付入,该费用要包括在2400 中.
3.账户持有人已经从股票中取出等值的3000作为个人使用,但并未在账本中记录.
4.Colombo提供,房产贬值10%,而工厂和机器以及办公室家具使账目下降15%.
相关需要:交易,利润和损失账户信息截止2009、12、30,账目通知单也是截止到该日期.
(表中的词义)
Dr(支出),Cr(存入)
Premises(资产,主要是指房屋资产)
Plant and machinary(工厂和机器设备)
Office furniture(办公室家具)
Stock(股票,在此是一总称,可以是股票,也可以是债券等)
Debtors (欠债方)
Creditors(收债方)
Purchase(购入项)
Carriage inwards (货运收入)
Carriage outwards(货运支出)
Return inwards(收益进入)
Return outwards(收益支出)
Sclling and distribution(批发费用)
Admistration expenses(管理费用)
Discount received(对方降价的收入)
Discount allowed(己方降价的支出)
Drawings(支取)
Capital(总资本)
商务英语中,turnover,sales volume和trading volume有什么不一样···
商务英语中,turnover,sales volume和trading volume有什么不一样···
如题,请说的详细一点······
telan8210171年前1
fog5wu 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
turnover of XXX,常表明有数字概念的营业额
trading volume一般用在大型经济组织中的贸易额
sales volume 即为销售方面的数额
The shop has a turnover of 500,000 dollars a week.
该店营业额为每周五十万元
Squibb's (Shanghai) gross sales volume of will reach 1 billion yuan in RMB this year.
上海施贵宝今年销售总额将达到十亿元人民币.
In international trade,increases and decreases in trade volume happen frequently.
在国际贸易中,贸易额有增有减是经常出现的.
At present,the trade volume among the WTO members accounts for 95 percent of global trade total.
目前,世贸组织成员间的贸易量占全球贸易的95%.
general trading company则么翻译啊?急
fuww_19701年前4
ansonlulin 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
普通的贸易公司
英语翻译The Tokyo Stock Exchange suspended all trading 20 minute
英语翻译
The Tokyo Stock Exchange suspended all trading 20 minutes before its scheduled close,after its computer systems were overwhelmed by the heavy volume in today's 2.94 percent drop.
76683751年前5
alleipher 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
东京股票交易市场在其计算机系统无法承受当日下跌2.94百分点的交易量后,比原计划提前20分钟终止交易.
英语翻译While liquidity remains tight,trading costs have come do
英语翻译
While liquidity remains tight,trading costs have come down-mainly because computers are replacing people as trading are automated.
结合原句,怎么翻更专业?
oldbig老大1年前1
不离奇 共回答了16个问题 | 采纳率100%
这句话应该是结合刚才你给的句子翻译.(上句就是刚才那个吧)
可以翻译成"紧张",但肯定不是"紧缩",因为并没有一个变化的过程,而是强调保持了这么一种状态.
全句可以理解为:
尽管资金流动依然紧张,由计算机取代人工而形成的自动交易却带来了交易成本的下降.
Guangzhou ze yi trading co.,LTD 广州泽易贸易有限公司 用英文是?淄博瑞玉化工有限公司 有
Guangzhou ze yi trading co.,LTD 广州泽易贸易有限公司 用英文是?淄博瑞玉化工有限公司 有英文是?
对别人在乎1年前1
littleplane 共回答了20个问题 | 采纳率100%
Zibo Ruiyu Chemical Co., Ltd.
英语翻译(a)trading figures for the month and the year to date an
英语翻译
(a)trading figures for the month and the year to date and other performance items,following the MIS guidelines;and (b)information on major nonroutine events,such as equipment breakdown,or termination of employment for salaried personnel
5545142961年前4
互1补 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
(a)遵循MIS指南的年和月的交易数额(到目前为止)和其他性能项目.(b)关于非常规事件的通知(例如设备故障、对所有员工的雇佣终止)
Short-selling 和Margin-trading是什么意思?和融资融券是一个概念吗?
Short-selling 和Margin-trading是什么意思?和融资融券是一个概念吗?
融资融券的英文应该怎么翻译啊?
我是胖子我怕谁1年前1
binglan4137 共回答了13个问题 | 采纳率100%
Financing and Securities Lending
英语翻译PetroChina's trading debut comes ahead of tomorrow's lan
英语翻译
PetroChina's trading debut comes ahead of tomorrow's landmark $1.5bn intial public offering in HK of Alibaba.com.还有comes怎么不用过去式
metrelive1年前1
hitlerno1 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
PetroChina's trading debut 是comes的主语,可以看做 "it" comes...这里是一般叙述,不需要过去式