Si corre el agua por los grandes rios,es porque los pequenos

nick012022-10-04 11:39:542条回答

Si corre el agua por los grandes rios,es porque los pequenos van llenos翻译成汉语

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
ii权 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
“大河能够流淌,是因为小水滴汇聚而成”
大致意思应该是这个 你自己按意思理解下把
直译过来的肯定不准确
1年前
画奴 共回答了11个问题 | 采纳率
哥哥,传说中的西班牙语。强悍啊。翻译过来是:“如果伟大河流的水通过运行,是因为小面包车填补。”
1年前

相关推荐

英语翻译Les grandes vacances Incroyable mais vrai!Au mois d’ao
英语翻译
Les grandes vacances
Incroyable mais vrai!Au mois d’août il y a très peu de Parisiens à Paris!On a l’impression que tous les Français sont en vacances en même temps!On voit partout des écriteaux qui disent « Fermeture annuelle».Ça veux dire que la boutique,l’usine sont fermées pour les vacances.
Mais où est-ce que les Français passent leurs vacances?Quelques-uns partent à l’étranger,mais la majorité restent en France.Ils vont au bord de la mer ou à la campagne.Plus de 20 pour cent font du camping.Beaucoup sont invités chez des parents ou des amis.Ainsi dépense-t-on moins d’argent.Pour une famille nombreuse,c’est très pratique.
Pourtant,les grandes villes ne sont pas vidées.Par exemple,à Paris,tant de touristes étrangers viennent pour visiter ses monuments historiques.
软刀子杀我1年前1
嘟嘟的猪 共回答了23个问题 | 采纳率78.3%
这是马晓宏编的法语第二册上的一篇课文吧.同学,
翻译如下:
大长假
令人难以置信但确实是真的.八月份的时候,只有很少的巴黎人呆在巴黎.人们会觉得所有的法国人同时休假了!到处可见写着《年度休业》的告示牌.意思就是说店铺、工厂停业去休假了.
但是,法国人去哪儿度假呢?有些人去国外,但大多数人还是留在法国的.他们去海边或乡下.超过20%的人会去露营.很多人受邀去亲戚或朋友家.这样一来就可以少花钱了.对于大家庭来说,这是非常方便的.
然而,大城市并不空寂.比如在巴黎,就有很多外国游客来参观巴黎的历史名声古迹.
un jour de mes grandes vacances什么意思?
p82921年前2
liuxiaofan 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
暑假的一天
法语句子分析Reconnue comme l'une des plus grandes voix de la musiq
法语句子分析
Reconnue comme l'une des plus grandes voix de la musique pop,elle a franchi toutes les difficultes ,y compris celle de la langue:elle chante aussi en anglais.
请问句中Y/celle分别指代什么
天父向我求婚1年前1
wangzhoucheng 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
y compris是固定短语,意思包括
celle指代前面提过的困难difficulté
中文【她被公认为最著名的流行音乐歌手之一,克服了所有的困难,包括语言上的障碍:她也可以唱英语歌】
西班牙语 题目----(重音号我没有打,呵呵)A:Los grandes almacenes solo estan ab
西班牙语
题目----(重音号我没有打,呵呵)
A:Los grandes almacenes solo estan abiertos ____ domingos,verdad?
B:No.Estan abiertos ____ los domingos.
1 pocos,todos
2 todos,algunos
3 todos,pocos
4 algunos,todos
有想法没办法1年前1
xzhlei 共回答了15个问题 | 采纳率80%
以下分析供参考:
既然是“solo estan abiertos”,在第一个空里肯定不会是“todos”,这样就剩下选项1和4了,poco在西班牙语里有接近否定的意思,类似英语里的little,既然“solo”,那说明周末还是开的,这样的话,就用algunos.答案是“no”,那么肯定不只是某些星期天才开,应该是“todos”了.综上,应该就是答案4了.