volcanoes (中译英)大家有空帮我看看哪写错了呀 谢谢

蓝脸猫猫2022-10-04 11:39:541条回答

volcanoes (中译英)大家有空帮我看看哪写错了呀 谢谢
Monday November.29th 2010 Cloudy
Haroun tazieff, the polish scientist has spent all his life studying active volcanoes and deep caves in all parts of the world. In 1948, he went to the Kivu in the Congo to explore a new volcano which was named Kituro later by him. While volcano was erupting violently, he had a good way to put up the tent nearly. Though he attempted to take some wonderful pictures, he couldn’t stay near the volcano for long time. He found a river of liquid rock was flowing towards him. As soon as the liquid rock almost enclosed him, he did his best to run away in time. He waited until the volcano became calm again, then he returned, two days later. This time he managed to climb up to the mouth of the volcano, so that he could take pictures and measure temperatures. Tazieff often risks losing his own to do these. But he could tell us more about the active volcano than anyone who lived in the world.

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
ll198174 共回答了34个问题 | 采纳率94.1%
这是新概念的原文。我打给你参考一下:
Vocanoes
Haroun Tazieff, the Polish scientist,has spent his lifetime studying active volcanoes and deep caves in all parts of the world. In 1948, he went to Lake Kivu in the...
1年前

相关推荐

how does volcanoes change over time?
陌客墨客1年前4
passing2001 共回答了12个问题 | 采纳率75%
At the very beginning,the side part of the volcano becomes bigger and bigger because of the pressure comes from the lower part of it,finally,it erupts and the magma flows downhill,the dust is blowed into the sky,usually it can reach the troposphere,spread all over the world and have some impact on the global climate.Eventually,the volcano calms down and fall asleep again waitting for the other summon of the earth.I wish it can help you out.
88.Of the thousands of known volcanoes in the world,the ____
88.Of the thousands of known volcanoes in the world,the _____ majority are
A.tremendous
B.demanding
C.intensive
D.overwhelming
为什么选d 而不是a
seraphimi1年前1
ty_reg 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
tremendous,修饰可数名词复数,大量的, 巨大的 .overwhelming,压倒性的,可以修饰单数
overwhelming victory
how many people do volcanoes kill each year?
how many people do volcanoes kill each year?
I want the answer!
hmilyjzb1年前2
s7s7ss7 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
从全球范围来讲,自公元1000年以来,每次导致300人以上死亡的火山爆发就达300余次,至少有近30万人丧生.造成财产损失更无法估量.已知历史上最大的毁灭性火山喷发是印度尼西亚坦姆波拉火山喷发(1815年),1.2万人直接死于火山喷发,8万人死于火山喷发后饥饿和疾病.值得强调的是,目前至少有占全世界人口10%的人居住在危险的火山区及其附近.……
夏威夷火山国家公园 HAWAII VOLCANOES NATIONAL PARK怎么样
不知呀1年前1
sohot2006 共回答了21个问题 | 采纳率100%
火山国家公园——可以媲美黄石国家公园的地貌,呵呵,还不错,推荐!
Getting close to active or erupting volcanoes can be dangero
Getting close to active or erupting volcanoes can be dangerous. But for Michael Rampino, it’s all in a day’s work. Rampino is a volcanologist, a scientist who studies volcanoes and how they affect our planet. Rampino has been close to red-hot lava flows (熔岩流) in Hawaii and explosive volcanoes in Indonesia. He knows when to get close to an active volcano and when to back away.
Rampino wasn’t always a volcanologist. He worked for NASA for seven years. He studied rocks until he began to research climate change and the effects that volcanoes have on climate. He became interested in the subject. “Once I started working with volcanoes,” Rampino said, “I was hooked .”
Rampino is a professor at New York University. As part of his job, he travels to areas where volcanoes have been active. “Active” means they have erupted within the past few centuries and probably will erupt again. Rampino studies the deposits (沉积物) of ash and other materials from the eruptions. The ash may hold clues to what happened to the Earth in the distant past. It may also help scientists predict what could happen to Earth’s climate in the future.
Rampino doesn’t work alone. He works with a team of scientists who use computers to stimulate (模拟) the effects volcanoes have on Earth’s atmosphere.
Being a volcanologist may be hard work, but it’s also fun. “It’s cool traveling the world studying volcanoes,” Rampino says. When he talks to students about his work, he tells them that his goal is “to understand the events that have shaped Earth’s history.”
小题1:To Rampino, being close to active volcanoes is _____.
A.adventurous but meaningful
B.scary but necessary
C.impossible and unnecessary
D.dangerous but urgent
小题2:The underlined word “hooked” in Paragraph 2 probably means “_____”.
A.trapped B.touched C.frightened D.attracted
小题3:Rampino’s study on volcanoes might help _____.
A.warn people to protect the environment
B.support the study of Earth’s future climate
C.tell the future eruption time of the volcanoes
D.reduce the possibility of the volcanoes’ eruptions
小题4:In which part of a newspaper could we find this text?
A.Climate. B.History. C.People. D.Business.
klook1年前1
airingme 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
小题1:A小题2:D小题3:B小题4:C 文章主要讲述的是一个痴迷于活火山研究的科学家从事的研究,及其意义小题1:推理判断题,根据第一段Getting close to active or erupting volcanoes can be dangerous. Bu...
information on Volcanoes and Mountains in the Ocean.
小六子dd老头1年前5
有一点拽 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
关于海洋中的火山及山脉的信息~
翻译:He has been able to tell us more about active volcanoes t
翻译:He has been able to tell us more about active volcanoes than any man alive.
luckylily10011年前1
甜美的狐狸 共回答了19个问题 | 采纳率73.7%
比起任何在世的人,他能告诉我们更多的关于活火山的事情.
He has been able to tell us more about active volcanoes than
He has been able to tell us more about active volcanoes than any man alive.
这里为什么是用现在完成时,而不是一般现在时?
yn9cj1年前1
青延 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
这个句子可能要联系具体的语境,但从这句话来看可以用一般现在时可以用完成时.如果用完成时,意思是他已经能够比现存的人告诉我们更多关于火山的东西,强调的是已经;如果用一般现在时,意思是他能够比现存的人告诉我们更多关于火山的东西,是一种一般的状态.总的来说前者更强调他已经做到,但其他人还没有做到.这种区别很微妙,一定要联系语境.
Scientists know of more than 1,000 volcanoes on the surface
Scientists know of more than 1,000 volcanoes on the surface of Venus, Earth’s “sister” planet. A big question has been: Are they still active? The scientists say yes.
Their evidence for recent volcanic activity on Venus comes from a lava(熔岩) flow in the planet’s northern hemisphere. The flow is hotter than the rocks around, which means the lava might still be cooling off. “The flow we studied seems to be very young---it is still warm inside,” Nataliya Bondarenko said.
Venus is a difficult planet to study from Earth because it is surrounded by thick clouds. Telescopes on Earth can’t see through these clouds, so the best information about Venus comes from spacecraft orbiting it.
Bondarenko and her colleagues studied the lava flow using data from NASA’s Magellan mission. That spacecraft spent four years in orbit around Venus and used radar to make a map of 98 percent of the planet’s surface. On October 11th, 1994, the mission ended, and the spacecraft plunged (跌落) through Venus’ heavy cloud cover and crashed onto the planet below.
While in orbit, the Magellan craft sent microwaves, which can go through Venus’ clouds, to the surface. Microwaves are invisible and can be as long as three feet. These waves are a kind of energy, like light. And like light, they bounce off surfaces. The way the waves bounced off the Venus’ surface and back to the craft supplied information that the scientists used to estimate the temperature of various parts of the planet’s surface. Bondarenko’s team found that the lava flow was hotter than its surroundings---which may mean the lava flow is in the process of cooling.
The scientists say the lava flow can’t be very old because if it were, it would have cooled off enough that Magellan wouldn’t have noticed the difference in microwaves. She adds that the flow appears in a 1978 view of the surface that a craft called the Pioneer Venus Orbiter captured.
小题1:What happened to Magellan in the end?
A.It was floating in space forever.
B.It flew into heavy clouds.
C.It returned to the Earth.
D.It fell onto Venus.
小题2:How could Bondarenko judge the temperature of the Venus?
A.By looking at it with a powerful telescope.
B.By measuring the thickness of clouds over Venus.
C.By calculating the microwave bouncing off Venus’s surface.
D.By orbiting Venus for 4 years in a spacecraft.
小题3:The best title for the passage may be “______ ”.
A.Warm lava on Venus
B.More volcanic eruptions on Venus
C.Venus is just like a big active volcano
D.Lava flows are first found on Venus
江阳1年前1
惟上帝孤独 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
小题1:D
小题2:C
小题3:A

Camiguin takes its name from one of the area's volcanoes.的翻译
Camiguin takes its name from one of the area's volcanoes.的翻译?
crystalrd1年前1
bajiubei999 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
甘米银的名字起源于该岛的一座火山.
Geologists have been studying volcanoes for a long time.Thou
Geologists have been studying volcanoes for a long time.Though they have learned a great deal,they still have not discovered the cause of volcanic action.They know that the inside of the earth is very hot,but they are not sure exactly what causes the great heat.Some geologists have thought that the heat is caused by the great pressure of the earth’s outer layers.Or the heat may be left from the time when the earth was formed.During the last sixty years scientists have learned about radium,uranium,thorium,and other radioactive elements.Many scientists now believe that much of the heat inside the earth is produced by radioactive elements.
Whatever the cause of the heat may be,we do know that the earth gets hotter the farther down we dig.In deep mines and oil wells the temperatures rise about 1°F for every 50 feet.At this rate of the temperature 40 miles below the earth’s surface should be over 4 000°.This is much hotter than necessary to melt rock.However,the pressure of the rock above keeps most materials from melting at their usual melting points.Geologists believe that the rock deep in the earth may be plastic,or puttylike(油灰状的).In other words,the rock yields slowly to pressure but is not liquid.But if some change in the earth’s crust releases the pressure,the rock melts.Then the hot,liquid rock can move up toward the surface.
小题1:The cause for the great heat inside of the earth is______.
A.great pressure of the earth’s outer layers
B.the heat left from the time when the earth was formed
C.radioactive elements giving out heat
D.not sure
小题2:According to the passage,______ prevents most rock from melting at its usual melting points.
A.the pressure of the rock itself
B.the pressure of the rock above
C.the pressure of the earth’s outer layers
D.the heat given out by some radioactive elements
小题3:According to the passage,which of the following is NOT true?
A.The farther down,the hotter the earth gets.
B.The rock deep in the earth is liquid.
C.When the pressure releases from the earth’s crust,the rock melts.
D.Rock would be melted at 4 000°.
wujisky1年前1
mklisu 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
小题1:D
小题2:B
小题3:B


小题1:作者在回答这个问题,用的都是“或许”“有些科学家”的字词,并没有把握。
小题2:“However,the pressure of the rock above keeps most materials from melting at their usual melting points.”一句给了我们答案。
小题3:“In other words,the rock yields slowly to pressure but is not liquid.”一句说明在地球里面的岩石并不是液体,只有地球释放了这种压力,它们才以液体的形式涌向地球表面。
_____________(study) volcanoes for many years,I am still ama
_____________(study) volcanoes for many years,I am still amazed ___ its beauty as well ___ its
potential to cause great damage.
跟我1年前3
白云出走 共回答了18个问题 | 采纳率72.2%
__Having studied ___________(study) volcanoes for many years,I am still amazed _at __ its beauty as well _as __ its potential to cause great damage.
翻译:研究火山很多年了,但我任然惊诧于它的美丽和它的强破坏力.
for many years,表明要用完成时,have放在句首,要用v-ing.所以第一空填Having studied
be amazed at 这是一个词组,表示 惊诧于 ,就不用给解释了.
as well as 也是一个词组.表示 也 .
英语翻译The leeward side,especially of the larger volcanoes,is s
英语翻译
The leeward side,especially of the larger volcanoes,is sheltered from the predominate weather pattern in Hawaii:trade winds from the northeast.Sometimes,the wind changes direction.In the winter,low pressure systems can form near the islands,which draw warm,moist air up from equatorial regions.These can often cause downpours and flash flooding all over the island.The windward (Koolau) side gets soaked as well as the leeward (Kona) side.Summers in the leeward sides are very often hot and dry in the summer.For example,Diamond Head (also known as Leahi) in Honolulu turns brown in the summer and turns green after its first good soaking of the winter.I lived in Kaunakakai,Molokai in the summer of 2006,when the town (in the rainshadow of the east Molokai volcano) got a grand total of 7/100 of an inch of precipitation between May and October.
(参考信息:我问这个外国人的问题是:在夏威夷是不是背风处在任何时候都没有雨?)
突然的停留1年前1
拉风的马桶 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
特别是在较大的火山的背风一侧,受到了夏威夷的季风是从东北方刮来的主要气候类型的保护.有时季风的风向会有所改变.冬天里,低气压云团在各岛附近形成,这些云团将赤道地区的湿热空气带来,通常会在全岛形成暴雨和山洪.顶风一侧(KOOLAU)和背风一侧(KONA)都会有大量降水.夏季时背风一侧通常会又干又热.像火努鲁鲁岛上的钻石头(又叫LEAHI -- 一种植物)在夏天会变黄,到了冬天的第一场雨后就会转绿.2006年夏天我住在MOLOKAI的KAUNAKAKAI(位于东MOLOKAI火山背风一侧的干旱地区)整个小镇从五月到十月只有7/100英寸的总降水量.
背风处在冬天还是有雨的.
新概念2 lesson 67 volcanoes 摘要写作.
夏至未至A1年前1
枫林伴晚 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
Lesson 67 Volcanoes
Tazieff,the Polish scientist,went to Lake Kive in the Congo in 1948 to observe a new volcano which he called Kituro.After taking photographs,he had to leave almost at once because a river of liquid rock threatened to surround him.He escaped just in time but he returned two days late when the volcano had became quiet.This time he climbed into the mouth of Kituro in order to take photographs and measure temperatures.
Volcanoes on Venus?New Clues,and Mysteries,About Earth’s Boi
Volcanoes on Venus?New Clues,and Mysteries,About Earth’s Boiling Twin
时代杂志科学的标题、是什么意思?尤其是最后的Earth’s Boiling Twin
不得不说哦1年前1
57栋 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
标题的直译是:金星上的火山群?新线索和谜团,关于地球的沸腾孪生姐妹.
英语标题通常简洁,不是完整的句子,因此Earth's Boiling Twin意译其实是想表达:金星可以看作地球的“孪生姐妹”,只不过该孪生姐妹表面是沸腾、酷热的.