雪佛莱和雪佛兰是翻译上的问题吗?有两面旗帜的也是雪佛兰品牌的吗?

风雨云飘2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
晕你047 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
音译的不同.是美国通用旗下的品牌.这里都注意到了,就像David 译成大卫,大维 是一个道理.都是根据发音译过来的,没有谁对谁错的.
1年前

相关推荐

雪佛莱的英文是什么?求雪佛莱英文及音标
hzw56861年前3
sophiaooo 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
雪佛兰汽车公司(Chevrolet),亦作雪佛莱或雪福兰,由美国人威廉·杜兰特与通用汽车大股东不合离开后与瑞士赛车手、工程师路易斯·雪佛兰于1911年在美国底特律创立,美国人常昵称雪佛兰为Chevy.
Chevrolet :['ʃevrəʊlei]
n.(美国)雪佛兰牌汽车