英语翻译Americans eat twice as much as they actually need every
zhiwei20072022-10-04 11:39:542条回答
英语翻译
Americans eat twice as much as they actually need every day.
1.翻译：老美每天吃的是实际需要的两倍.意思是老美吃的过饱?
2.画线部分要求是把超过一倍译成英文,我怎么觉得答案没把超过字眼翻译出来呢?我觉得应该是more than twice as much
Americans eat twice as much as they actually need every day.
1.翻译：老美每天吃的是实际需要的两倍.意思是老美吃的过饱?
2.画线部分要求是把超过一倍译成英文,我怎么觉得答案没把超过字眼翻译出来呢?我觉得应该是more than twice as much
已提交，审核后显示！提交回复
共2条回复
glfcm 共回答了18个问题 |采纳率83.3%- 你误会了 as much as 表示和后面所说的一样多啊
twice 是两倍的意思 也就是说 是后面部分的两倍 不就是比实际情况超过一倍吗
也就是说 是实际所需的两倍=超过需要的一倍 - 1年前
- 襄襄happy 共回答了105个问题
|采纳率 - where's the line?
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1修路队修一条长2000米的公路,第一天修了全长的3/10,第二天与第一天所修米数的比是4:5,
- 2解释下列成语中加点字相濡以沫的沫家喻户晓的喻
- 3数学兴趣小组有男生x人,比女生人数的2倍少3人.兴趣小组有女生多少.
- 4如图：点0是小正方形的中心,阴影部分的面积是大正方形的1/9,求大、小两个正方形的面积比和周长比
- 5（2011•江西模拟）甲乙两人玩猜数字游戏，先由甲在心中任想一个数字，记为a，再由乙猜甲刚才所想的数字，把乙猜的数字记为
- 6When deciding what is most important in life,some people cho
- 7强电解质KHSO4的电离解释那个KHSO4真烦---它是强电解质对吧,但它在水中电离出K+ H+ SO4 2- 而在熔融
- 8Both of the girls are puplils of Grade Five.(保持句意不变） They (
- 9一道数学二元一次方程应用题一家宾馆客房部有三人间、双人间和单人间客房,收费价目如表1(例如普通房没人每天收费50元)为了
- 10大家知道这段话的出处吗虎伏深山听风啸，龙卧浅滩等海潮，海到尽头天作岸，山登绝顶我为峰，如日东升能再起，大鹏展翅恨天低，谁
- 11雪 作文
- 12两辆汽车同时从A.B两地出发,第一次相遇在距A地180千米的地方,相遇后继续前进,各自到达B.A两地后沿原路返回,第二次
- 13为什么书本说,胎儿通过胎盘、脐带从母体获取营养物质和氧气,而废物通过胎盘经母体排出
- 14多大功率的CO2激光管可以切割金属材料,并把砖头烧得发出耀眼的白光?一般CO2激光管可以工作多少小时
- 15What the hell r u talking什么意思