人生海海是什么意思

归雁落无声2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
zengsisi 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
是闽南语,是对人生的一种感叹
意思大概是人生象大海一样茫茫然,没有固定的去向,总是会起起落落,总是有很多不定因素
我是闽南人,这只是在歌曲中唱的,平时也比较少这样说,
所以具体怎么解释也不清楚,差不多就象我说的那样吧,没错
我承认我是抄来的!
1年前

相关推荐

英语翻译谁帮我吧这首歌翻译成闽南语发音的字,谢谢欢喜就好…人生海海甘需要拢了解,有时候清醒有时轻采.有人讲好一定有人讲歹
英语翻译
谁帮我吧这首歌翻译成闽南语发音的字,谢谢欢喜就好…
人生海海甘需要拢了解,
有时候清醒有时轻采.
有人讲好一定有人讲歹,
若甭想那多,咱生活卡自在.
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
人生短短,好亲像在乞逃.
有时候烦恼,有时轻可.
问我到底腹内有啥法宝?
music~
人生海海甘需要拢了解,
有时候清醒有时轻采.
有人讲好一定有人讲歹,
若甭想那多,咱生活卡自在.
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
人生短短,好亲像在乞逃.
有时候烦恼,有时轻可.
问我到底腹内有啥法宝?
其实无撇步,欢喜就好
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
人生短短,好亲像在乞逃.
有时候烦恼,有时轻可.
问我到底腹内有啥法宝?
其实无撇步,欢喜就好
闽南语是怎么发音的,翻译成汉语
昙之馨1年前1
岁月如歌行板 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
用闽南语拼音法差不多就是这样子
拼起来大概就是 :t=国语d k=国语g nn=后鼻音 kh=国语k s=国语x
下面那行是用国语注的,闽南语的发音是古汉语,多而且分浊音和清音 国语发音太少了,就有点差别
人 生 海海 甘 需 要 拢 了 解,
rjig sinn hai hai gam su iao long liao kai
人生嗨嗨 甘苏要弄潦盖
有 时候 清 醒 有 时 轻 采.
u sit qing qinn u sit qin cai
舞惜清七 舞惜青菜
有 人 讲 好 一 定 有 人 讲 歹,
u lang kong hooh it ting u lang kong bai
舞狼公厚 一定舞狼共派
若 甭 想 那 多,咱 生 活 卡 自 在.
nak mai sium hhia tzuei lam sim ua ka tzu zai
哪卖休哈最,烂心哇咔组在
归 工 嫌 车 无 够 帕 ,嫌 厝 无 够 大,
kui kang hiam qiat bmo kaot pa kiam cu bmo kaot tua
归刚憨掐薄告趴 憨醋薄告哒
嫌 菜 煮 了 无 好 吃 ,嫌 某 尚 歹 看,
hiam cai tzu liao bmo hooh jia hiam bmou sium painn khuann
韩才组撩拨侯家 韩波修派跨
驶 着 好 车 怕 人 偷,大 厝 歹 拼 扫,
sait tiot hooh qiat kiann lang thao tua cu painn biann sao
塞德厚恰噶浪涛 打醋派表嫂
吃 得 尚 好 惊 血 压 高,水 某 跟 人 走.
jiat liao siunn hooh kiann xie ia kao sui bmou e tuei lang tzao
假噶修后噶些牙膏 隋某对狼早
人 生 短短 ,好亲 像 在 乞 逃.
rjig sinn tek tek qinn qiunn te qit tooh
人心得得 请求的乞讨
有 时候 烦 恼,有 时 轻 可.
u sit a huan look u sit khinn kho
无锡啊环咯 无锡琴科
问 我 到 底 腹 内 有 啥 法
bum gua tao tek bak lai u siann huat bo?
蹦挖到得 宝来武侠坏哱
其 实 无 撇 步 欢 喜 就 好
ki sit bmo pet bo huann hi tiok hooh
气息薄配薄 华西酒后
人 生 海 海 甘 需 要 拢 了 解,
rjig sinn hai hai gam su iao long liao kai
有时候清醒有时轻采.
u sit qing qinn u sit qin cai
有人讲好一定有人讲歹,
u lang kong hoo it ting u lang kong bai
若甭想那多,咱生活卡自在.
nak mai sium hhia tzuei lam sim ua ka tzu zai
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
kui kang hiam qiat bmo kaot pa kiam cu bmo kaot tua
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
hiam cai tzu liao bmo hooh jia hiam bmou sium painn khuann
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
sait tiot hooh qiat kiak lang thao tua cu painn biann sao
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
jiat liao siunn hooh kiann xie ia kao sui bmou e tuei lang tzao
人生短短,好亲像在乞逃.
rjig sinn tek tek qinn qiunn te qit tooh
有时候烦恼,有时轻可.
u sit a huan lo u sit khinn kho
问我到底腹内有啥法宝?
bum gua tao tek baok lai u siann huat bo?
ki sit bmo pet bo huann hi tiok hooh
人生海海怎么用英语表达?要迷离一点~最好两到四个单词~
青蛙吃虫1年前1
long8718529 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
floating life...
参考沈复的作品《浮生六记》,林语堂翻译的.
人生海海,山来水来; 君携草尖,吟游心外. 昼扫新尘,夜赴高台; 何处相逢,何处开怀. 风染铁铠,雪吹肩脉; 不负君爱,
人生海海,山来水来; 君携草尖,吟游心外. 昼扫新尘,夜赴高台; 何处相逢,何处开怀. 风染铁铠,雪吹肩脉; 不负君爱,不负如来. 一酒一梦,一醉一送, 一曲一契,一歌一役, 百里千里,万海一衣.
什么意思呢?有什么引申义?
恒定光圈1年前2
zhanggminxie 共回答了26个问题 | 采纳率88.5%
个人觉得,这段文字是说人生的:人生有无数的迹遇,有高、有低;即使身世不佳的人,他的心思也是无法禁锢的.天亮要打扫、天黑要睡觉;不知道哪里会和人相遇,哪里会遇到开心的事.人生的旅程难免遭受风雪,但不能辜负了别人对你的赏识,不要辜负了自己的良心.一杯酒,一个梦;一场醉,一次离别;一支曲,一个约定;一首歌,一点担当.不管在哪里,人生皆是如此!
感觉是劝人看透人生的,即点点滴滴皆是人生感悟,高低沉浮都是人生光景;当你的处境不理想,别忘了你的理想;当你逆风而行、逆流而上时,也不要抛弃自己的初衷与良心.坦然的面对人生的一切,随遇而安,随缘而行.这样无论身处何处,都是一样的人生.