Acupuncture can help with problems other than illnesses

轻絮解语附帘栊2022-10-04 11:39:542条回答

Acupuncture can help with problems other than illnesses
这句话怎么翻比较好啊

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
fannu 共回答了10个问题 | 采纳率100%
other than
不同于,除了
除了治病,针灸还能帮助解决一些(生理,养生等)问题.
1年前
不懂电脑 共回答了65个问题 | 采纳率
针灸可以治疗一些非疾病性的问题
1年前

相关推荐

The Chinese have used a method called acupuncture to help pe

The Chinese have used a method called acupuncture to help perform operations for about 4,000 years without putting the patient to sleep. This involves inserting(插入)flexible needles (针)into certain parts of the body. The needles used are available in a number of stores in China and everyone may buy them.
To learn how to use needle takes about one month of training. But to be skillful requires greater time. The person who performs the acupuncture knows how to insert the needles so the needles themselves are not painful. This person also knows where to place the needles so the patient feels no pain in the area where the operation is to be performed. The needles are not necessarily inserted near the place where the pain is to be prevented. In the past, a particular operation might require 25 or more needles placed in various parts of the body. But now this operation requires only 3 or 4 needles.
Today the Chinese doctors are trying to learn more about acupuncture. They are trying to develop a convincing theory to explain how the needles work in preventing pain, or, why a needle in the wrist(手腕), for example, would prevent the pain in the area of the mouth.
A patient who needs an operation is given a choice between having acupuncture or having one of the chemicals used for putting him to sleep. It has been estimated that over half of the patients choose acupuncture because there is no sickness after the operation whereas(然而,反之) the chemical may make the patient sick for a few hours or a day.
1.Acupuncture is a kind of _______.
A. medical needles B. medical equipment
C. medical technique D. medical examination
2. To perform the acupuncture skillfully, one _______.
A. has to learn how to insert the needles accurately in the right place
B. should insert the needles where the pain is to be prevented
C. needs to be trained for a short period of time
D. must use fewer needles than in the past
3. According to the 3rd paragraph, we can infer _______.
A. people must insert a needle in the wrist to prevent the pain in the mouth
B. people come to realize the shortcomings of the acupuncture
C. people are convinced to use the acupuncture to cure diseases
D. people need to make deeper research into the acupuncture
4.Nowadays, more and more people prefer having acupuncture because _______.
A. acupuncture has no side effects after the operation
B. acupuncture costs them less than having chemicals
C. chemicals usually cause many more deaths
D. they want to protect the traditional Chinese medicine
5. The author of the passage tends to be ________ acupuncture.
A. strongly against B. in favor of C. doubtful about D. uninterested in
r09kp8131年前1
醉青苔 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
小题1:C
小题2:A
小题3:D
小题4:A
小题5:B

英语翻译Therapies like acupuncture do work and many people have
英语翻译
Therapies like acupuncture do work and many people have been healed by them.
柳长卿1年前1
你来主宰 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
像针灸疗法这样的治疗很管用,许多患者得到了治愈.
acupuncture这个单词如何牢记其词义?
张缙仪1年前2
hjncptz 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
acu=sharp
punct=point
ure=ure
Today acupuncture has become popular round the world,_______
Today acupuncture has become popular round the world,__________ have other traditional Chinese medicines.
A. so B. as C. while D. like 答案是B,拜托说明为什么不选A而选B!!!感激不尽
vbg2231年前1
d6ft8h 共回答了25个问题 | 采纳率96%
as 表示像.....一样。这一句的侧重点是针刺疗法像其他中医疗法那样,已经在世界上流行开来。如果原句没有other一词,你用so引导的倒装句是可行的。注意:as 这样使用时,引导的句子如果主谓完整,也是需要倒装的。
针灸医生怎么说英文i want to be a docter in\of acupuncture?
rabbit67891年前3
fengheguoji 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
acupuncturist 本身就是名词词性“针灸医生”了
可以直接说 I want to be a acupuncturist 即可
句子转换和完成句子小题1:Many people consider acupuncture to be a good t
句子转换和完成句子
小题1:Many people consider acupuncture to be a good treatment for a lot of medical problems.
Acupuncture __________ _________ by many people ________a good treatment for a lot of medical problems.
小题2:Every student in the school has access to the school library.
The school library is ___________ __________ every student in the school.
小题3:Generally speaking, it’s quite necessary to check the source of information you find on the Internet.
As ______ _______ ______, it’s quite necessary to check the source of information you find on the Internet.
小题4:You have the right to make a decision. It’s ______ _____you to make a decision.
小题5:有了移动电话, 无论在哪里, 我们都可以与别人保持联系。
With mobile phones, we can _______ _______ _______ _______others wherever we are.
小题6:直到她摘下墨镜, 我才认出她是一位著名的影星。
________ _______ ________ ________she took off her dark glassed that I realized she was a famous film star.
小题7:因缺乏交流而引发的家庭问题越来越多。
There are more and more family problems _______ _______ lack of communication.
xkjlove11年前1
wave328 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
小题1:is considered…as
小题2:accessible to
小题3:a general rule
小题4:up to
小题5:keep in touch with
小题6:It was not until
小题7:arising from


小题1:consider.. to be..=" consider.." to be.. “认为……是……”转化成被动语态用“be considered…to be/as”
小题2:have access to“可以进入,可以使用”="be" accessible to。
小题3:generally speaking“一般说来”="as" a general rule。
小题4:It’s up to you to do sth“由你来决定做什么事”。
小题5:keep in touch with sb“与某人保持联系”,can是情态动词,后面用动词原形。
小题6:后面有that,所以用强调结构。not …until..“直到……才……”。它的强调结构要把not和until放在一块,所以答案用It was not until。
小题7:arise from“由……引起”,前面有there be结构,所以用非谓语动词形式。problems和arise之间是主动关系,所以用arising。
do you think acupuncture
鼠妹妹12341年前3
不争之青玉 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
Do you think (that) acupuncture works?——宾语从句
LS两位大体不错,但,acupuncture只表示针(刺)、灸要用moxibustion表示
你觉得针刺管用么?
你觉得针刺有效么?
你觉得针刺见效么?
你觉得针刺有用么?
你觉得针刺起作用吗?
供参
Those using acupuncture treat disease by placing needles .这句
Those using acupuncture treat disease by placing needles .这句话的语法分析.
Those using acupuncture treat disease by placing needles into the body at specific points.
这里的those 是代词吧,using为什么是ing形式呢?treat disease 的treat是动词吧.这句话的结构我搞不清楚,帮我分析一下吧.
这是单独的句子,没前后文,
dwwpspg1年前1
金星998 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
Those (using acupuncture)treat disease (by placing needles into the body )(at specific points).
第一个括号内:做伴随状语,修饰主语those表示其状态 “运用针灸学”
第二个括号内:是by引导的状语部分表示方式,“通过.”
第三个快好内:at引导的状语部分表示方位,“在具体的方位”
全句译为:那些使用针灸学医生是通过将针插入人身体的具体部位来治疗疾病的.