与该小气时小气,该大方式大方 相同或相近的名言名句

散落叶2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
gnpjvc 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
穷则独善其身,达则兼济天下
1年前

相关推荐

照样子,写出意思相近的词 马铃薯( )小气( )
蓝焱96661年前2
rentianke520 共回答了15个问题 | 采纳率80%
马铃薯-土豆
小气-肚量浅
是这样吗?
根据大方不同的意思写句根据"大方"的不同意思各写一句话.不小气:___________________________
根据大方不同的意思写句
根据"大方"的不同意思各写一句话.
不小气:___________________________
不拘束:___________________________
abl8843311年前1
R负薪救火 共回答了25个问题 | 采纳率92%
根据"大方"的不同意思各写一句话.
不小气:他对人向来大方,邻居朋友有什么事请他帮忙,他从来都是慷慨解囊,即使自己生活并不宽裕.
不拘束:他们都称赞老王的女儿待人接物很大方,把外语学好了,以后肯定是块当外交官的好料.
小气做爸爸的摩托车从县城出发到乡下看爷爷奶奶.摩托车匀速驶行,小气每隔一段时间看到路边的里程碑上的数,12:00时里程碑
小气做爸爸的摩托车从县城出发到乡下看爷爷奶奶.摩托车匀速驶行,小气每隔一段时间看到路边的里程碑上的数,12:00时里程碑上是两位数,数字之和为6;13:00发现里程碑上的数与12:00看到的两位数个位、十位数字刚好调换了,14:30时看到的里程碑上的数比12:00时看到的两位数中间加了一个0,问小气12:00看到里程碑上的数字是多少?

2.小乐“十一”长假到火车站买票回家,看到甲、乙两窗口前面排队的人一样多(设为m人,m>12),就站在甲窗口队伍的后面,过了2分钟,他发现甲窗口每分钟有6人买了票离开队伍,且甲窗口队伍后面每分钟增加3人,乙窗口每分钟有8人买了票离开队伍,且乙窗口队伍后面每分钟增加5人.
(1)此时,小乐继续在甲窗口排队,则他到达窗口所花的时间是多少?(用含m的式子表达)?
(2)此时,小乐迅速从甲对窗口队伍转移到达乙窗口队伍后面重新排队,且到达乙窗口的所花的时间比继续在甲窗口排队到达甲窗口所花的时间少,求m的取值范围(不考虑其他因素)
dynix1年前5
psychenjian 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
1、设12:00看到里程碑上的数字是10x+y,则13:00发现里程碑上的数为10y+x,14:30时看到的里程碑上的数为100x+y
∵运输驾驶 ∴13点到14点30行驶的路程是12点到13点路程的1.5倍 又∵数字之和为6
得方程100x+y-(10y+x)=1.5(10x+y)
x+y=6
解得x=1,y=5
答:小气12:00看到里程碑上的数字是15
2、(1)小乐继续在甲窗口排队,
已经排了2分钟了,还剩(m-2*6)个人,则他到达窗口所花时间是
(m-2*6)/6=m/6-2
2、小乐迅速从甲窗口队伍转到乙窗口队伍后重新排队,
这时乙窗口走了2*8个人,又排了2*5个人,
则他到达窗口所花时间是
(m-2*8+2*5)/8
且到达乙窗口所花的时间比继续在甲窗口排队达到甲窗口所花时间少
(m-2*8+2*5)/830
小气的含义是什么?
wahaha_0071年前1
ee谈人生 共回答了17个问题 | 采纳率100%
吝啬,胸襟不宽.气量小.小气也有性格上的小气和物质上的小气(有的人你说了一句不爱听的话他就记于心底心胸狭窄,但是有的人物质上小气性格却很好
照样子,写出意思相同的词语.奶奶(祖母) 荷花( ) 妈妈( ) 小气( )
令狐虫1101年前7
姜南 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
奶奶(祖母) 荷花(菡萏) 妈妈(母亲) 小气(吝啬)
求一道高中物理题一辆质量为1000KG的小气车以10M/S的速度行驶,现在让它在12.5M的距离内匀减速停下来,求所需的
求一道高中物理题
一辆质量为1000KG的小气车以10M/S的速度行驶,现在让它在12.5M的距离内匀减速停下来,求所需的阻力.
时可掇1年前2
stzzx 共回答了15个问题 | 采纳率100%
vt2-v02=2as
0-100=2a*12.5
a=4
f=ma=1000*4=4000
表示职业的英语单词有哪些?各位学霸,帮个小忙,没关系吧,不要养成小气的习惯哦!
高翔9111年前7
浪荡小小生 共回答了14个问题 | 采纳率14.3%
docto
请根据意思写出一些惯用语或熟语例:比喻吝啬钱财、十分小气的人(吝啬鬼)1,用好吃的东西引起人的食欲,也比喻让人产生某种欲
请根据意思写出一些惯用语或熟语
例:比喻吝啬钱财、十分小气的人(吝啬鬼)
1,用好吃的东西引起人的食欲,也比喻让人产生某种欲望或兴趣,又不让他得到.
2,比喻受欢迎的人或物.
3,比喻不易收拾的局面.
4,比喻严厉批评(含诙谐意).
5,比喻事情做得不彻底,还留有问题.
6,比喻揭露人的短处.
清冷的白月亮1年前1
yhyyhyyhyyy 共回答了17个问题 | 采纳率70.6%
吊胃口
香饽饽
烂摊子
4不知道
留尾巴
揭盖子
根据(大方)的不同意思造句不小气:不拘束:顺便改个病句:在节约型社会里,人们有效利用资源进一步增强。
仙剑客栈1年前2
badhobo 共回答了20个问题 | 采纳率75%
这个富商真大方,一掷千金.
我在客人面前表现得举止大方,言行得体.
在节约型社会里,人们有效利用资源的意识进一步增强.
英语翻译每个人都需要友谊,没有友谊的人,他的人生不会精彩.但是建立起真正的友谊并不容易.友谊可以说它大方也可以说它小气!
英语翻译
每个人都需要友谊,没有友谊的人,他的人生不会精彩.但是建立起真正的友谊并不容易.友谊可以说它大方也可以说它小气!总之朋友之间相处矛盾是难免的!在我觉得友谊是一睹墙,你不可能就那么轻易的推开它!因为它会连着你的心!友谊需要付出,需要坦诚去面对,才会有收获.并且这种收获才是每个人心里最想要的.珍惜眼前的一切,珍惜友情.
ii小巴郎1年前7
libin5140 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
Everybody needs friendship. A person who doesn't have friend couldn't have a colorful life. However, it is not that easy to build true friendship. You could say either that friendship is generous or m...
根据大方的不同意思造句,第一,不小气,第二,不拘束。
小蔡娥1年前8
ghch1104 共回答了3个问题 | 采纳率
第一个意思:气量大,对财务等不计较. 张三出手十分大方,从不斤斤计较这几个钱。 第二个意思:举止自然,不拘谨,不做作. 此人仪表不俗,行为举止也落落大方。
意思相同的词语 意思相近的词 妈妈( )小气( ) 眺望( )誊写( )
意思相同的词语 意思相近的词 妈妈( )小气( ) 眺望( )誊写( )
昔日( )
桑子20051年前4
sinadoor 共回答了10个问题 | 采纳率90%
妈妈(母亲)
小气(吝啬)
眺望(远望)
誊写(复写)
昔日(往日)
比喻技艺不精,一知半解的人,找熟语 比喻小气吝啬,一毛不拔的人
yejiwang21年前1
271月明 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
二把刀 小气鬼
西方人聚餐时各付各的账,往往被东方人视为吝啬小气;东西方用语习惯的不同,常常产生误解,闹出笑话。这说明 [ &
西方人聚餐时各付各的账,往往被东方人视为吝啬小气;东西方用语习惯的不同,常常产生误解,闹出笑话。这说明
[ ]
a.文化的差异反映了不同的***
b.文化的差异影响人们之间的交往
c.文化的差异是交往不可逾越的障碍
d.文化的差异体现民族文化的优劣
maychenhx1年前1
知心C 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
B
有钱人越小气越吝啬,英文怎么说
左耳的oo1年前3
zolaer 共回答了20个问题 | 采纳率80%
你原文写得不太对吧,你的意思说越有钱的人越小气是吧
用the more the more的句型表达“越.越”
The richer people are,the stingier he is.
我想问为什么下雨时地上会有小气泡泡类?
我想问为什么下雨时地上会有小气泡泡类?
今天下雨了.发现地上有小泡泡.感觉很好玩.
wflaoma1年前1
进去找人 共回答了18个问题 | 采纳率100%
主要是有气体存在,无论何种气体.而地上会有泡泡有几种可能,⒈地面有细小的孔.⒉雨点从高空落下在水面由冲击力形成.等一些自然或人为因素造成.
七个成语填空:最宝贵的话语——( )最打的地方——( )最快的速度——( )最宽阔的胸怀——( )最小气的人——( )最
七个成语填空:
最宝贵的话语——( )
最打的地方——( )
最快的速度——( )
最宽阔的胸怀——( )
最小气的人——( )
最结实的头发——( )
最高大的人——( )
周汝昌1年前5
小筑19752004 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
一诺千金
无边无际
日行千里
虚怀若谷
一毛不拨
千钧一发
顶天立地
“对女孩子说话要客气,要有礼貌,不要小里小气的!”这句话英语怎么翻译?
红雨伞1年前4
winter_esp 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
"Polite to speak to the girls,to be polite,not small Lane stingy!"
穷秀才改了哪三个字啊从前有个大财主 家有万贯 但还很小气 他为了富上家富 并炫耀自己 在大门上贴了一副对联 父进自 子进
穷秀才改了哪三个字啊
从前有个大财主 家有万贯 但还很小气 他为了富上家富 并炫耀自己 在大门上贴了一副对联
父进自 子进士 父子皆进士
婆夫人 媳夫人 婆媳均夫人
一天傍晚,有个穷秀才从这家门口路过 看了这副对联不禁暗笑,便用笔偷偷的把其中的三个字稍微改动
第二天财主一看 当是就气的昏倒在地
问:穷秀才改了哪三个字?
无人境界1年前4
伊青枫 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
父进士 子进士 父子皆进士 (土)
婆夫人 媳夫人 婆媳均夫人 (失夫)
比喻外表和善而内心凶狠的人 恩将仇报的人 不要脸皮的人 吝啬小气的人 随声附和的人 不劳动力来别人而生的
比喻外表和善而内心凶狠的人 恩将仇报的人 不要脸皮的人 吝啬小气的人 随声附和的人 不劳动力来别人而生的
独木不成林( );众人一条心( )括号里填啥?
风之一族-听风1年前1
砚山千寻 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
独木不成林 一人不为众
众人一条心 黄土变成金
8个人乘速度相同的两辆小汽车同时赶往火车站,每辆车乘4人(不包括司机).其中一辆小气车在距火车站10km的地方出现故障,
8个人乘速度相同的两辆小汽车同时赶往火车站,每辆车乘4人(不包括司机).其中一辆小气车在距火车站10km的地方出现故障,此时距停止检票的时间还有28分钟.这时唯一可以利用的交通工具是另一辆小气车,已知包括司机在内这辆车限乘5人,且这辆车的平均速度是60km/h.人步行的平均速度是5km/h.试设计一种方案,通过计算说明这8人能够在停止检票前赶到火车站.
西北仿真狼1年前1
股灰的爷爷 共回答了16个问题 | 采纳率100%
当汽车出现故障时,乘这辆车的4人下车步行,另一辆车将自己车内的4人送到车站再回来接步行的4人再送至火车站;
设出现故障后乘这辆车的4人下车步行的距离为x,根据题意得:

x
5 =
10+10-x
60 ,解得x=
20
13 ,
则步行的4人到达车站的用时为:

20
13 ÷5+(10-
20
13 )÷60=
35
78 (小时)=26
12
13 (分钟);
∵26
12
13 分钟<28分钟,
∴此方案可行.
此题还可有其他方案,只要满足出现故障后先步行的4人到达车站总共的用时,不超28分钟则方案可行.
“小气的”的英文单词有哪些
zhuanzhi3251年前3
debit 共回答了18个问题 | 采纳率100%
小气的形容词有:
mean 吝啬的; 自私的(尤指金钱方面
petty 心胸狭窄的,小气的 eg: a petty mind 小心眼儿
stingy 吝啬的
ungenerous 心胸狭窄的, 吝啬的
tightfisted (俚)吝啬的, 小气的
希望能对你有帮助.
根据大方用不小气造句帮忙造造句把
bb-cancer1年前2
飘摇风雨中 共回答了20个问题 | 采纳率95%
他们互相帮助,从来没小气过
根据“大方”的不同意思造句.(不小气;不拘束)
哑巴南边1年前8
怕被打击用nn 共回答了28个问题 | 采纳率85.7%
他谈吐大方,气质不凡.
他为人很大方,从不小气.
用什么词语形容小气的老板
liaolzq1年前2
weiweiw 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
铁公鸡、吝啬鬼
大方两种不同的意思造句不小气自然
悟空R1年前1
蝴蝶扑网 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
他为人很大方,从来不和人计较钱的问题.
面对着那个漂亮的女孩伸出的右手,他也大方的伸出了右手.
表达一个人很小气,用什么词语来形容呢,越多越好,
turnrun1年前2
tzjz 共回答了18个问题 | 采纳率72.2%
铁公鸡--一毛不拔
初生的娃娃——小手小脚
茶壶里下元宵——只进不出 (比喻非常吝啬,只许别人给他东西,他的东西从不外给.)
抱着钱罐子打吨——财迷
不折不扣的守财奴
吝啬
视钱如命
吝啬鬼
吝啬、悭吝、抠门、抠索、抠抠搜搜、抠抠缩缩
两个字的词语,是形容一个人很小气的
zrb06161年前1
桃衣爱 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
吝啬
形容人小气的词语
我只是个馬甲1年前1
疯大头 共回答了11个问题 | 采纳率100%
铁公鸡,一毛不拔
照样子,写出意思相同的词语荷花() 妈妈() 大夫() 马铃薯() 小气()
照样子,写出意思相同的词语荷花() 妈妈() 大夫() 马铃薯() 小气()
照样子,写出意思相同的词语.
荷花() 妈妈() 大夫() 马铃薯() 小气()
wenlong05091年前5
萧萧桂 共回答了11个问题 | 采纳率100%
荷花(莲花)
妈妈(母亲)
大夫(医生)
马铃薯(土豆)
小气(吝啬)
最好的舌头三寸不烂之舌最大的嘴口若悬河最小气的人一毛不拔写一段句子,
独孤红飘飘1年前1
woaixiaoyao 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
凭着我这三寸不烂之舌,口若悬河地游说了一个晚上,终于把这个一毛不拨铁石心肠的提问者感动的痛哭流涕,涕泪交集,把他仅有的五百分,全都奖给了我.
什么三字俗语比喻小气吝啬一毛不拔的人?
什么三字俗语比喻小气吝啬一毛不拔的人?
是不是小气鬼?
肩未暖1年前1
花是去年红 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
吝啬鬼 小气鬼都可以
自认为英语很好的,来帮我翻译一下,分数不会小气,前提是必须你自己想的.
yuwad1年前1
dsfsafdasdf23234 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
这段汉语看来是口语,所以英语译文也不宜太正式,说得自然、简练为好:
And finally,my dearest grandpa and grandma(可以加手势指一下他俩).They are a very kind couple,always warm to everyone,especially to family members.I love them so much!
(英语里一般不提“老”字,因为不仅不显得尊重还有点不礼貌)
按要求写句子。1.根据“大方”的不同意思造句。 (1)不小气:_____________________________
按要求写句子。1.根据“大方”的不同意思造句。 (1)不小气:_______________________________________
按要求写句子。
1.根据“大方”的不同意思造句。
(1)不小气:___________________________________________________________________
(2)不拘束:___________________________________________________________________
2.仿写。
抢救(病人)医生正在抢救生命垂危的病人。
凝聚( )______________________________________________________________________
酷爱( )______________________________________________________________________

feng1141年前1
流浪人2 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
1.(1)张力出手十分大方,从不斤斤计较这几个钱。
  (2)此人仪表不俗,行为举止也落落大方。
2.凝聚力量我们只有凝聚力量,才能成功。
  酷爱运动他从小就是个酷爱运动的孩子。
小气与节约有什么不同?
可诱儿1年前1
潴潴不乖 共回答了20个问题 | 采纳率100%
小气:1. 胸襟不宽;吝啬.2. 气魄小.用于贬义.
节约:就是节省,俭约的意思.是人们以人生幸福为目标,追求效益、力避浪费的行为活动.这种行为活动根源于一般生物趋利避害的本性,但又始终闪烁着人类智慧的光芒.用于褒义.
形容一个人油嘴滑舌虚伪自傲小气的词语或者话?
xlmm151年前1
攀02 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
伪君子
英语翻译:你让我如何诉说?许是我太过小气,或是懦弱.还是你太愚钝,太过单纯.(不能有语法错误)
玲珑101年前2
摇曳的风铃4889 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
我来试试:
How could I tell?Perhaps I am a bit too stingy or weak or you're a bit too dull or simple.
最独特.美好.有意义的毕业赠言别小气 共享一下!不过要快 在10分钟以内回答出来 加!大大的加! 速度速度速度速度速度速
最独特.美好.有意义的毕业赠言
别小气 共享一下!
不过要快 在10分钟以内回答出来 加!大大的加!
速度速度速度速度速度速度速度速度速度速度速度速度速度速度速度速度速度速度速度速度的速度速度速度速度速度速度的速度速度速度速度速度!
289sd31年前1
mingxin666 共回答了25个问题 | 采纳率84%
  额、本小姐自己写的,要么.我也是小学毕业班的学生,像毕业赠言这种东西应该自己写,那样才有意义~
  你开朗的性格,能给大家带来许多欢乐,即将毕业了,我十分舍不得和你说“再见”.人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,希望你在中学里天天快乐!
  你是一个活泼的女孩,虽然班上有些同学不大喜欢你,但你也有自己的朋友,我希望你在中学里能把自己的脾气改一改,这样大家才会接受你~
  这个是本小姐考试的时候写的,老师说写得很实在.不过我也只是小学生.水平只有这么多了!
  我还有一首毕业的诗歌,你看看要不要吧
  缘
  前世五百次回眸
  才换来今生今生的相识
  六年的朝夕相处
  明天就要各奔东西
  心中有多少不舍.
  嫣然回首六年
  点点滴滴仍历历在目
  你的一颦一笑已刻入了我的脑海
  渐渐发现——
  与你争吵已成为生活中的乐趣
  飘飘洒洒
  总要分离
  不如潇洒离别
  留下一个永恒的微笑
  画上一个完美的句号
  嘴角向上扬起
  泪珠却在眼眶里打转
  是啊、不想分别
  不想结束这段缘
  厌倦.
  太阳挥发之最后一缕光芒
  瞬间、都消失了
  (纯属自创= = )
  对了,其他的回答者注意一下、你们那些老师的教课书里都有,我们老师都给我们看过的,而且网上也有很多一样的.
:-[女人真小气用英语怎么翻译?
sasabotel1年前1
haipeng036 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
the woman is mean
写含有十二生肖的词语比喻在当地称王称霸,胡作非为的人比喻代人受过、替人担罪的人比喻非常小气、一毛不拔的人比喻没有骨气、摇
写含有十二生肖的词语
比喻在当地称王称霸,胡作非为的人
比喻代人受过、替人担罪的人
比喻非常小气、一毛不拔的人
比喻没有骨气、摇尾乞怜的人
wo加减乘除1年前2
wrinkle_zw 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
比喻在当地称王称霸、胡作非为的人——地头蛇
比喻代任受过、替人担罪的人——替罪(羔)羊
比喻非常小气、一毛不拔的人——铁公鸡
比喻没有骨气、摇尾乞怜的人——哈巴狗/丧家犬
比喻人人讨厌,受人谴责的人是含动物名的写人的词语.还有1、比喻非常小气、一毛不拔;2、比喻在当地称王称霸、胡作非为的人;
比喻人人讨厌,受人谴责的人
是含动物名的写人的词语.还有1、比喻非常小气、一毛不拔;2、比喻在当地称王称霸、胡作非为的人;3、比喻善于变化和伪装的人;4、比喻代人受过、替人担罪的人.
旋笑仕1年前1
Tenar 共回答了19个问题 | 采纳率100%
比喻人人讨厌、受人谴责的人.( 过街鼠)
?比喻任劳任怨、埋头苦干的人.(孺子牛 )
?比喻外貌善良,实际心狠手辣的人.( 笑面虎)
?比喻温顺善良、非常可爱的人.(小白兔 )
?比喻善于变化和伪装的人.( 变色龙)
?比喻在当地称王称霸、胡作非为的人.(地头蛇 )
?比喻德才兼备、大有作为的人.(千里马 )
?比喻代任受过、替人担罪的人.( 替罪羔羊)
?比喻非常小气、一毛不拔的人.(铁公鸡 )
?比喻没有骨气、摇尾乞怜的人.(丧家犬 )
?比喻懒惰的人.( 大懒猪)
找出句子中的反义词。1.妈妈对我真小气,对阿英却大方极了。(  )——(  )2.阿英从不懒惰,是个勤快的孩子。(  )
找出句子中的反义词。
1.妈妈对我真小气,对阿英却大方极了。
(  )——(  )
2.阿英从不懒惰,是个勤快的孩子。
(  )——(  )
_六月雪_1年前1
红色玫瑰1234 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
1.小气 大方 2.懒惰 勤快
用“大方”的不同意思造句 1不拘束:2很小气
ywangjing1年前4
lyjljjj 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
1,家里来客人了,XX很大方地跟客人打招呼.
2,XX很大方的拿出了自己的压岁钱捐给了灾区的小朋友.
停车场有2摩托车和小气车80辆,摩托车比汽车少轮子152个,摩托车几辆,汽车几辆
hikki宝贝1年前3
robinmkt 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
设摩托车X 汽车80-X
2X+152=4×(80-X)
2X+152=320-4X
6X=168
X=28
所以摩托有28辆 汽车有80-28=52辆
英语帮我!是爱,它让我自私,让我小气,让我变得复杂,怎么说英语?
stephenji1年前1
sleeping555 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
It is LOVE
It makes me selfish,it makes me mean.
It makes me complicated
“不许那么小气”!这句话用英语该怎么说
lhb10181年前4
anita123 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
Don't be so stingy
一个成语来形容那个人很小气
342653531年前1
天浪可心 共回答了17个问题 | 采纳率100%
小肚鸡肠,
形容小气,吝啬的句子
我就是想红1年前1
cszlx 共回答了26个问题 | 采纳率84.6%
1、他是个很小气的人.2、她老板是个爱财如命的人.3、他是个不折不扣的守财奴.4、他不是个大方的人.5、他真是个吝啬鬼.6、他很吝啬.7、她视钱如命.8、 她出手从不慷慨.9、她真是个守财奴.10、真是个小气鬼!11、帮他做事,连个饮料都不.12、进得了媳妇,嫁不了女.13、拉屎都从不往外拉的.14、那钱就藏着藏着,恐怕被人晓得本人积蓄了多少.15、谁要是让他请个客,那也是太阳从西边出来了.16、项王见人恭顺慈祥,语言呕呕,人有疾病,涕零分食饮,至使人有功当封爵者,敝,忍不能予,此所谓妇人之仁也.17、这种人只进不出,少打交道为好.18、只有向人家借货色的,从没有能从他家借到什么东西,那怕一根毛.
【汉译英英语200分相亲趣谈】 极品男人之太小气
【汉译英英语200分相亲趣谈】 极品男人之太小气
讲述:XXX,女,28岁
说真的,男人小气能让我这种性格的女孩抓狂.记得有一次,约好和一个男的见面,打电话说在太原街某商厦楼下的肯德基见面,结果到了以后,我刚想进去找个位置坐下,他却提出再往前走几步去麦当劳,原因是他有麦当劳的优惠券.我说我爱吃肯德基,他却一脸诧异:“我们还吃东西吗?你出来没吃东西吗?”原来他手里的优惠券只能买饮料,碍于朋友的面子,我马上走开不太礼貌,就跟着他去了麦当劳,也想看看这种男人到底抠到什么程度,结果到了麦当劳,他才发现他的优惠券只能早上10点前使用,于是他转过脸对我说:要不咱俩就坐会儿吧!”
我服了,坐了一会儿我实在受不了服务员的眼光,就起身要去买饮料,结果他说:“你不用给我买.”我也没客气就买了一杯,当着他的面咕咚咕咚喝下去后起身告辞了……
-----------------------------------------------------
翻译要求:
1.回避汉语式的翻译,可自行调整,译文为英文.
2.要求文字简练,句子结构紧凑,语法正确,地道即可.
3.尽量回避难词,要求精准.
4.翻译佳者,
AmyP0071年前1
海秋天的枫 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
able/ ability/enable/unable/inability
I found an able doctor for his sick mom.
The gilr was not able to lift the heavy box.
The girl couldn't lift the heavy box.
have the ability to+v
be able to+v
Ants have the ability to carry objects much heavier than themselves.
The prize money enabled me to buy a new car.
We were unable to help the dying man.
Tom's inability to remain silent angered his teacher.
abolish/abolition
In 1987,martial law was abolished on Taiwan.
The abolition of slavery was one of the United States' greatest moments.
abound/abundant/abundantly/abundance
Rumors abound as to Jeff and Tina's relationship.
abound in/aboud with
Fish abound in this river.
This river abouds with fish.
This forest is known for its abundant wildlife.
It is abundantly clear that Tom must be fired.
an abundance of/in abundance
There was an abundance of food at the party.
Food was in abundance at the party.