内部装修停业一天的英文怎么说decorating inside, open tomorrow?

855554782022-10-04 11:39:543条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共3条回复

gvebo1 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%: Renovating,Close for one day; 1年前

Google测试员4961 共回答了37个问题 | 采纳率: Closed for one day for decoration; 1年前

海南E家稽查员共回答了170个问题 | 采纳率: Being decorated , shut up for a day; 1年前

相关推荐

暂停营业英文怎么说“因内部装修暂停营业”用英文怎么说 西北铁1年前5: zjdywnz 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

1.suspend business due to interior fix up
2.suspension of business
3.business suspended
4.closed during repairs

1年前查看全部

某商场一则告示，在标点和语言使用上有不妥之处，指出并修改。告　示　　敝商场由于内部装修，故所有商品全部降价销售。其中

某商场一则告示，在标点和语言使用上有不妥之处，指出并修改。

告　示

　　敝商场由于内部装修，故所有商品全部降价销售。其中：服装、鞋帽、影碟、音响等商品已售罄。活动中消费达5000元以上的顾客可获VIP金卡，持卡购物还有不同程度优惠。商场精品部专为成功人士打造，欢迎惠顾。
答：_____________________________________________________

Haier11年前1: 谁给钱就跟谁睡共回答了23个问题 | 采纳率78.3%

①“敝”不合告示的公众语境。改为“本”。
②“故所有商品全部降价销售”中，“所有”和“全部”重复，可适当删去一处。
③“其中”后的冒号去掉。
④“售罄”不合告示的公众语境。改为“售完”。
⑤“达5000元以上”改为“达5000元”。

1年前查看全部

大家在问