《Bed of roses》的为什么叫《终有一天感动你》?
ihcy842022-10-04 11:39:541条回答
《Bed of roses》的为什么叫《终有一天感动你》?
bed of roses查到的解释是称心如意的处境(或工作,生活),那电影为什么翻译成《终有一天感动你》?
bed of roses查到的解释是称心如意的处境(或工作,生活),那电影为什么翻译成《终有一天感动你》?
已提交，审核后显示！提交回复
共1条回复
酸菜鱼子 共回答了13个问题 |采纳率100%- 其实很多电视电影都是意译,尤其根据电影的主题选择更好的意译.
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1（7分）金属在日常生活中随处可见，铁、铜、铝、锌都是常见金属。
- 2直线L1:ax+3y+1=0, L2:2x+(a+1)y+1=0, 若L1‖L2,则a= ( )
- 3210份之77约分等于几分之几
- 4小刚的卧室地板长4米，宽3.5米，用面积0.25平方米的方砖铺地，需要多少块方砖？
- 5描写春夏秋冬的诗句(各四个)
- 6若5的a次方=8,5的b次方=4,则5的3a+2b次方=?,25的a+b次方=?
- 7为什么失去了才懂得珍惜 作文
- 8一辆公共汽车沿平直公路匀速行驶,在5min内行驶了3km,停站5min后又以72km/h的速度行驶了10min.
- 9Does she ____(own) this house?
- 10关于碳正离子稳定性是怎样比较的
- 11战火中的孩子 作文
- 12划分朗读节奏 必携书一本观玩不已（只有一处）
- 13我对你那么好,你却总是不冷不热的用英语怎么翻译
- 141.如图1,在△ABC中,AB=AC,∠BAC=100°,MP、NQ分别垂直平分AB、AC,求∠1,∠2的度数
- 15下列各句中，加点的词语使用不恰当的一项是 A．学习时，我们要时刻牢记“笃行慎思”的教诲，切不可期望有什么“终南捷径”。