Rene Lecour's plan started out simple."started out" 和"simple

一串问号2022-10-04 11:39:541条回答

Rene Lecour's plan started out simple."started out" 和"simple" 都是"plan"
"started out" 和"simple" 在句子充当什么成分?

已提交，审核后显示！提交回复

孤江饮雪共回答了24个问题 | 采纳率91.7%: started out意为“以……起步；最初是……”在句中充当谓语,simple意为“简单”,在句中作状语.
该句的句意为：Rene Lecour的计划最初很简单.; 1年前

"The response from the kids has been amazing," Lecour said." "The response from the kids has been amazing," Lecour said."It's easier for a 9-year-old "The response from the kids has been amazing," Lecour said."It's easier for a 9-year-old kid who skates to understand the need than for a 30-year-old head of a skateboard company,who just doesn't get it." zhangdi00001年前1: hechu2008 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

“小孩子们的回应已经很惊奇”Lecour（人名）说,对于一个9岁的会滑冰的孩子来说理解需求（此处的需求是什么,得根据你的上下文具体翻译,我只翻译成“需求”）比一个30岁的滑板公司的头头（管理者或者经营者）更容易,滑板公司的头头很难明白.
水平有限,希望我的翻译对你有用.

1年前查看全部

Rene Lecour's plan started out simple:Take his son on a skat Rene Lecour's plan started out simple:Take his son on a skateboarding trip to someplace "epic." 请直译. Rene Lecour的计划起初很简单，就是带上儿子去一个足够宽阔的地方来一次滑板之旅。 背壳汉拇1年前2: ah1982 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

Rene Lecour的初衷很简单,就是带上儿子去一个足够宽阔的地方来一次滑板之旅.

1年前查看全部