英语翻译十五的月亮,照在家乡,照在边关.宁静的夜晚,你也思念,我也思念.我守在婴儿的摇篮边,你巡逻在祖国的边防线;我在家
qx8311022022-10-04 11:39:545条回答
英语翻译
十五的月亮,照在家乡,照在边关.
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
我守在婴儿的摇篮边,
你巡逻在祖国的边防线;
我在家乡耕耘着农田,
你在边疆站岗值班.
收果里有你的甘甜,也有我的甘甜;
军功章呵,有我的一半,也有你的一半.
十五的月亮,照在家乡,照在边关.
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
我孝敬父母任劳任怨;
我肩负着全家的重任,
祖国昌盛有你的贡献,也有我的贡献;
万家团圆,是你的心愿,也是我的心愿.
十五的月亮,照在家乡,照在边关.
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
我守在婴儿的摇篮边,
你巡逻在祖国的边防线;
我在家乡耕耘着农田,
你在边疆站岗值班.
收果里有你的甘甜,也有我的甘甜;
军功章呵,有我的一半,也有你的一半.
十五的月亮,照在家乡,照在边关.
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
我孝敬父母任劳任怨;
我肩负着全家的重任,
祖国昌盛有你的贡献,也有我的贡献;
万家团圆,是你的心愿,也是我的心愿.
已提交,审核后显示!提交回复
共5条回复
- 刀疤捷 共回答了21个问题
|采纳率104.8% - 十五的月亮,照在家乡,照在边关.
Mid-autumn Moonlight spread over my homeland and the countryside
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
We think of each other in the silent night
我守在婴儿的摇篮边,
I stay with my baby by the cradle
你巡逻在祖国的边防线;
You work in the frontier of our country
我在家乡耕耘着农田,
I plow in the farm at home
你在边疆站岗值班.
you work in the frontier
啊,收果里有你的甘甜,也有我的甘甜;
Ah,the crop are sweety
军功章呵,有我的一半,也有你的一半.
the medal are ours
十五的月亮,照在家乡,照在边关.
the mid-autumn moon spread over our homeland and frontier
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
we think of each other in the silent night
我孝敬父母任劳任怨;
i take care of our parents without complaint,
我肩负着全家的重任,
I take the burden of our family
啊!祖国昌盛有你的贡献,也有我的贡献;
ah!the prosperity of our mother land have your contribute and mine
万家团圆,是你的心愿,也是我的心愿.
Reunion of every family is your wish and mine.
这个我自己翻译的,以上两条是别人用机器翻译的!请看清楚,给分吧! - 1年前
- lovestef123 共回答了4个问题
|采纳率 - The moon 15, as in our hometown, according to the border.
The peaceful night, you also miss, I also think about.
I kept on baby's at the cradle,
You BianFangXian patrol in the motherland, - 1年前
- 猫丫头fairy 共回答了18个问题
|采纳率 - The Moon light of Mid-Autumn day, i can see it in my hometown and also the frontier.
At this quiet night, We miss each other.
I stay beside the cradle and you are on patrol at the frontier. - 1年前
- bbdashai 共回答了19个问题
|采纳率84.2% - The moon 15, according to the border, as at home.
The quiet night, you also miss, I miss you.
I kept on baby's cradle edge,
You BianFangXian patrol in the motherland;
My hometown h... - 1年前
- 竹芸 共回答了1个问题
|采纳率 - The moon 15, as in our hometown, according to the border.
The peaceful night, you also miss, I also think about.
I kept on baby's at the cradle,
You BianFangXian patrol in the motherlan... - 1年前
相关推荐
- 英语翻译十五”期末企业总资产已达12.7亿元,较“九五”期末的4.4亿元增长了188.6%;战略举措的成功实施,企业竞争
英语翻译
十五”期末企业总资产已达12.7亿元,较“九五”期末的4.4亿元增长了188.6%;战略举措的成功实施,企业竞争力不断增强,使企业不仅在市场经济的浪潮中站稳脚跟,而且成为国有企业转轨改制的受益者.
用有道直接翻译我也会。请组织好语序可以吗?直接复制的就不用回答了、、天涯老板1年前3 -
拉拉宝贝123 共回答了17个问题
|采纳率88.2%By the end of "10th Five-Year",total assets of the corporation had already amounted to 1.27 Billion yuan,which indicated a 188.6% increase compared with the figure of "9th Five-Year",440 million.Successful implementations of business strategies as well as steady increase of
competitiveness has not only helped the company gain a foothold in the tide of market economy but also made it a beneficiary of State-owned enterprise reform in transition.
人工翻译,长期翻译,希望对楼主有所帮助:)1年前查看全部
- 英语翻译十五的月亮挂在了天空 我心爱的人儿怎么还没到来 翻译成蒙古话 怎么说
B薄荷B1年前2
-
潇霞 共回答了16个问题
|采纳率75%楼上的,你是真的假的?蒙古语怎么听起来像咒语?
我不会蒙古语,进来之前以为是译成英语什么的……1年前查看全部
大家在问
- 1“玻璃与金子结合,便有宝石的光辉;愚人与哲人相近,也同样会变得聪明。”这句话的寓意是 [
- 2写出下列动词的过去式is/am flyplantaredrinkplaygomakedoesdanceworryask
- 3《我忘不了他》五年级作文450字
- 4敲鼓时,撒在鼓面上的纸屑会跳动,且鼓声越响纸屑跳得越高;将发声的音叉接触水面,能溅起水花,且音叉声音越响,溅起的水花越大
- 5(2013•金平区模拟)在“探究灯泡的电功率跟哪些因素有关”时,同学们提出了如下猜想:
- 6Do you often go to school without breakfast?的完成句子
- 7younger和young有什么区别
- 8德语Ich bin müde(我累了)怎么改成疑问句和否定句?
- 9一个正方形的边长是4cm在里面有一个斜着的叶子图案求叶子的周长和面积
- 101、Is lilei in the classroom ?(作否定回答)2、there is a bookstore n
- 11初中数学题如果x的平方等于a,那么x就是a的_______,所以的a平方根是_______
- 12如右图所示,直线b为电源的U-I图象,直线a为电阻R的U-I图象,用该电源和该电阻组成闭合电路时,电源的输出功率和电源的
- 13简述公共关系的历史?
- 14我要求一个圆柱的体积,圆柱直径是35cm(厘米),圆柱高为3m(米),此物为大理石,计算结果请用平方米.
- 15凹透镜与凸透镜的性质和各举一个例子,性质给得越完整越好,但是能短就短一点...