英语翻译Experts believe it somehow brings together emotional exp

真诚不虚伪2022-10-04 11:39:542条回答

英语翻译
Experts believe it somehow brings together emotional experience and sensory information with some activities like breathing

已提交，审核后显示！提交回复

vofox168 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%: 我是英国文学专业学生.
我个人认为,把句子翻译成“专家认为,它（原文的it）以类似呼吸活动的行为以某种方式带来了情感体验和感官信息”会好于1楼.with引导的介词短语修饰前面整个从句“it somehow brings together emotional experience and sensory information”.; 1年前

巴比仑工匠共回答了4个问题 | 采纳率: 我感觉句子不太完成，可以勉强翻译成“专家相信一些类似深呼吸的活动可以情感经验和感官的信息相结合。”希望可以帮到你; 1年前