婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也.翻译成现代汉语

lovely4102022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

拉丁301 共回答了19个问题 | 采纳率100%: 选自《晏子春秋·内篇杂下》,是后人搜集齐国大夫晏婴的言行编辑而成的.
译文：
我听人这样说,从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓,这就是臣子代替君主统治人民（的行为）,忠臣是不这样做的.; 1年前

相关推荐

英语翻译6、翻译下列句子（1）婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也（2）进取于君,退得罪于士,身死而财 英语翻译 6、翻译下列句子 （1）婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也 （2）进取于君,退得罪于士,身死而财迁于它人,是为宰藏也,智者不为也. 沈磊9991年前1: shifengwenwen 共回答了15个问题 | 采纳率100%

晏婴我听人这样说,圣明的人考虑多了,也难免会有失误.愚蠢的人经过多次考虑,也有可取之处.想来这是管仲的错,是我的对吧?因此再次拜谢而不能接.”在朝中,得到君主的厚赏,在朝外,取得君主赏赐不能与士人共享而得罪他们,死后财物转为别人所有,这是为家臣蓄积财物,聪明的人是不会这样做的.

1年前查看全部

大家在问