搏击俱乐部中"This is your life and it's ending one minute at a tim

jt00002022-10-04 11:39:541条回答

搏击俱乐部中"This is your life and it's ending one minute at a time."这句话在哪里出现?
几分几秒?

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
为爱讨饭 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
结尾
1年前

相关推荐

求高人为我解析搏击俱乐部这部电影,我没看懂啊
求高人为我解析搏击俱乐部这部电影,我没看懂啊
最後那一点,杰克想自己开枪为什麽自己没死泰勒却死了,最後他和玛拉一起看一座座高楼倒塌又是在表达什麽,他们之间的爱情吗?反正我就没看懂这部电影到底想表达啥子.
lottie75021年前1
ls25671196 共回答了13个问题 | 采纳率100%
那个布拉德皮特是主角的另一个人格,皮特控制不了他的时候就是皮特被压制的时候
最后表达的是不甘平凡 勇于斗争
英语翻译这是搏击俱乐部中男主的一句台词字幕翻译是 杰克的生命已被我自己毁了 我觉得这个翻译很可笑因为看过电影的都知道从头
英语翻译
这是搏击俱乐部中男主的一句台词
字幕翻译是 杰克的生命已被我自己毁了
我觉得这个翻译很可笑
因为看过电影的都知道从头到尾没个叫Jack的
我好奇这句话要怎么翻译
或者是Jack‘s到底是什么意思?我觉得好像有种completely的感觉
还是说是种俚语?
qjj11201年前4
jnyinzi1265 共回答了23个问题 | 采纳率87%
Jack 是男主人公的名字, 因为他神经分裂所以告诉别人自己名叫Tyler (Tyler Durden). Jack是那个白领,Tyler 是他的变身.
那一串话的都是以 “我是杰克的...”句型写的. 是他内心深处的愤怒、困窘等种种感受,是Tyler的动力.
搏击俱乐部 the ability to let that which does not matter truly sl
搏击俱乐部 the ability to let that which does not matter truly slide这里的that,which分别指代什么?
robin7151年前1
旷野冰狼 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
这个很有意思.which是描绘that的,而that是等着后面解释的.这句话的要根据环境来翻译比较好.单拿出这个,我觉得可以翻译成:无论是什么都无所谓,把它抛之于脑后的能力.