外语翻译句子And ,of course.

三汀布布2022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
终于86 共回答了25个问题 | 采纳率88%
当然
1年前
天下没有好男人 共回答了102个问题 | 采纳率
这个……当然了。
1年前

相关推荐

英语翻译外语
hwan1221年前1
秋水寒心冰霜落木 共回答了18个问题 | 采纳率100%
Deliberate before you begin,then execute with vigour.著手前要深思熟虑,执行要果断有力.
6.26''Q1 外语It's Not a Question of Whether,but a Question of
6.26''Q1 外语
It's Not a Question of Whether,but a Question of How.
怎么翻译
什么最搞笑1年前5
lsx_318 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
这不是一个能不能做的问题,而是个应该怎么做的问题.
意思是一定能做成,不要放弃希望
My favourite tourist destination 外语作文
My favourite tourist destination 外语作文
My favourite tourist destination 写一篇不少于60个字的短文
kit77881年前1
永恒流星 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
英国
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UK) was created by a group of islands lying off the north-west coast of mainland Europe.
Four different nations (England, scotland, wales and Northern ireland) made up one state, The United Kingdom. The central goverment is in London, but Scotland, Wales and Northern Ireland each have their separate assemblies for internal affairs.
美国
About American
A history of long and effortless success can be a dreadful handicap,but,if properly handled,it may become a driving force.When the United States entered just such a glowing period after the end of the Second World War,it had a market eight times larger than any competitor ,giving its industries unparalleled economies of scale.Its scientists were the world's best,its workers the most skilled.American and Americans were prosperous beyongd the dreams of the Europeans and Asians whose economeics the war had destroyed.
It was inevitable that this primacy should have narrowed as other countries grew richer.Just as inevitably,the retreat from predominace proved painful.By the mid 1980s Americans had found themselves at a losss over their fading industrial competitiveness.Some huge American industries,such as consumer electronics,hand shrunk or vanished in the face of foreign competitiong.By 1987 there was only one American television maker left,Zenith.(Now there is none :Zenith was bought by SouthKorea'sLGElectronics in July.)Foreign made cars and textiles were sweeeping into the domestic market.America's machine-tool industry was on the ropes.For a while it looked as though the makeing of semiconductors,whidh America had invented and which sat at the heart of the new computer age,was going to be the next caualty.
All of this caused a crisis of confidenc.Americans stopped taking prosperity ofr granted .They began to believe that their way of doing business was failing,and that their incomes would therefore shourtly begin to fall as well .The mind -1980s brought one inquiry after another into the causes ofAmerica's in dustrial decline.Thir sometimes sensational findings were filled with warnings about the growing competitiong from overseas.
How things have changed!I1995 the United States can look back on five years of solid growth while Japan has been struggling.Few Americans attribute this Self doubt has yielded to blind pride."American industry has changed its structure ,has gone on a diet ,has learnt to be more quik witted,"according to Richard Cavanagh,executive dean of Harvard"s Kennedy School of Government.'It makes me proud to be an American just to see how our businesses are improving theirproductivity,"says Stephen Moore of the Cato Institute ,a think tank in Washington,DC,And William Sahlman of the Harvard Business School believes that people will look back on this perido as "a golden age of business management in the United States."
澳大利亚
Australia is a land of contrasts and diversity. Its landscape ranges from desert and bushland in the central areas, to rainforest in the North, to snowfields in the South East. Australia has many characteristics that made it unique. For example, it’s flora and fauna, it’s nature resources, it’s landform, it’s river systems and it’s human characteristics. The reason why there are many physical features is because the continent was isolated from others millions of years ago.
新西兰
New Zealand
Island country, South Pacific Ocean. Area: 104,454 sq mi (270,534 sq km). Population (2005 est.): 4,096,000. Capital: Wellington. Most of the people are of European origin; about one-tenth are Maori, and some are Pacific Islanders and Chinese. Languages: English, Maori (both official). Religions: Christianity (Protestant, Roman Catholic); also Buddhism, Hinduism. Currency: New Zealand dollar. New Zealand consists of the North Island and the South Island, which are separated by Cook Strait, and several smaller islands. Both main islands are bisected by mountain ranges. New Zealand has a developing market economy based largely on agriculture (dominated by sheep raising), small-scale industries, and services. It is a constitutional monarchy with one legislative house; its chief of state is the British monarch represented by the governor-general, and the head of government is the prime minister. Polynesian occupation dates to c. AD 1000. First sighted by Dutch explorer Abel Janszoon Tasman in 1642, the main islands were charted by Capt. James Cook in 1769. Named a British crown colony in 1840, the area was the scene of warfare between colonists and native Maori through the 1860s. The capital was moved from Auckland to Wellington in 1865, and in 1907 the colony became the Dominion of New Zealand. It administered Western Samoa from 1919 to 1962 and participated in both World Wars. When Britain joined the European Economic Community in the early 1970s, its influence led New Zealand to expand its export markets and diversify its economy. New Zealand also became more independent in its foreign relations and took a strong stand against nuclear proliferation. The literacy rate is nearly 100%. The cultural milieu is predominantly European, although there has been a revival of traditional Maori culture and art, and Maori social and economic activism have been central to political developments in New Zealand since the late 20th century.
马来西亚
Malaysia is a country in Southeast Asia consisting of thirteen states and three Federal Territories, with a total landmass of 329,845 square kilometres (127,354 sq mi).The capital city is Kuala Lumpur, while Putrajaya is the seat of the federal government. The population stands at over 28 million.The country is separated by the South China Sea into two regions, Peninsular Malaysia and Malaysian Borneo (also known as East Malaysia). Malaysia borders Thailand, Indonesia, Singapore, and Brunei. It is near the equator and has a tropical climate.Malaysia's head of state is the Yang di-Pertuan Agong,an elected monarch, and the head of government is the Prime Minister.[9][10] The government is closely modelled on the Westminster parliamentary system.
Malaysia as a unified state did not exist until 1963. Previously, the United Kingdom had established influence in colonies in the territory from the late 18th century. The western half of modern Malaysia was composed of several separate kingdoms. This group of colonies was known as British Malaya until its dissolution in 1946, when it was reorganized as the Malayan Union. Due to widespread opposition, it was reorganized again as the Federation of Malaya in 1948 and later gained independence on 31 August 1957.Singapore, Sarawak, British North Borneo, and the Federation of Malaya merged to form Malaysia on 16 September 1963.Tensions in the early years of the new union sparked an armed conflict with Indonesia, and the expulsion of Singapore on 9 August 1965.
During the late 20th century, Malaysia experienced an economic boom and underwent rapid development. It borders the Strait of Malacca, an important international shipping crossroad, and international trade is integral to its economy.Manufacturing makes up a major sector of the country's economy.Malaysia has a biodiverse range of flora and fauna, and is also considered one of the 17 megadiverse countries.
这是5个国家的简介,你自己稍微改一改好啦!
外语写作回信
huuh881年前1
szhaha168 共回答了10个问题 | 采纳率90%
回信 a letter in reply
How is everything going! In the last letter you ask me what I usually do at weekends. I often sleep a lot at weekends. You know that I often get up at 6 ’clock in the morning at school. It’s very precious for me to sleep late. When I get up, I will go to search the Internet or go out with my friends. At night, I will stay with my parents, or do my homework. Before I go to bed, I will do some reading or listen to some music. This is my weekend, how about yours. Please tell me something about your weekend and you last trip to Shanghai. Looking forward to your reply.
外语,forgive and forgot
zhming88881年前3
cqy8810 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
过往不究
6.25''Q3 外语xxx be driven apart
韩剧迷妹妹1年前2
麒麟山的ll林 共回答了15个问题 | 采纳率100%
xxx被赶到了一边
初中外语6.7.
初中外语6.7.

quanyi1001年前1
shining_1983 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
BCB
外语学习20. The change met the technical requirements of thenew
外语学习
20. The change met the technical requirements of thenew age by engaging a large profess
signal element and prevented the decline in efficiency that so commonly spoiledthe
fortunes of family firms in the second and third generation after the energeticfounders.
iwith1年前1
windwj 共回答了15个问题 | 采纳率80%
20. The change met the technical requirements of thenew age by engaging a large profess
signal element and prevented the decline in efficiency that so commonly spoiledthe
fortunes of family firms in the second and third generation after the energeticfounders.
[参考译文]这种变化通过引入许多的专业因素从而适应了这个新时代的技术要求,
并且它(这种变化)防止了效率的降低.这种效率的降低在精力充沛的
创业者之后的第二代和第三代人(领导公司)的时候,经常会毁掉那些
家族公司的财富.
外语作文,Do you think that personal mobile phone makes our life
外语作文,Do you think that personal mobile phone makes our life better?why or why not?写好并翻译
Ronan_Christ1年前2
想个简单的ID 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
我是你英语老师,我已经记下你的ID了,你来我这儿坦白不挂你.不来后果自负,看我
id就知道我不是在骗你
刚刚回家外语
wuxialou1年前1
123zz167 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
什么外语?英语?
Just got home.
Just came home.
外语wentihis,name,brown,is,last,is,and,her,name,first,jenny(连词
外语wenti
his,name,brown,is,last,is,and,her,name,first,jenny(连词成句)
is,that,my,eric,borther
顺子大哥1年前2
shapixuan 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
Her first name is jenny and his last name is brown.
That is my borther eric.
如果是两句的话应该是这样的
外语学习19. The debate was launched by the Government, whichinvi
外语学习
19. The debate was launched by the Government, whichinvited anyone with an opinion of the
BBC--including ordinary listeners and viewer to say what was good or bad aboutthe
Corporation, and even whether they thought it was worth keeping.
哦梭梭1年前1
qr32r5253v34 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
19. The debate was launched by the Government, whichinvited anyone with an opinion of the
BBC--including ordinary listeners and viewer to say what was good or bad aboutthe
Corporation, and even whether they thought it was worth keeping.
[参考译文]这场辩论是由政府发动的,政府请任何一个对英国广播公司有意见的人
一包括普通的听众和观众一来说说这个公司好在哪里或坏在哪里,甚至
要说说他们是否认为这个公司值得被保留下来.
View on How to Solve the Housing Problem in Cities 为题目的外语作文
星醉苇丛中1年前1
返青浮名 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
The population on earth is increasing rapidly,and with the developmcnr of modern industry,more and more people are flowing into cities.So,the housing problem in big cities is becoming more and more serious.
There have been many suggested solutions to this problem.And I’m in favour of the idea of building satellite cities in suburbs.The fresh air and beautiful scenery will attract people to leave the overcrowded city.With many people leaving the city,more space will be available for those remaining.We can find a lot of successful examples in other coun tries which solve the housing problem by building satellite cities.
Meantime,I don’t think developing to the underground will help solve the problem.I can hardly imagine that people will like to live under the ground,withoul the sky and the sun.It will make people feel totally uncomfortable.
The building of satellite cities is a good way to solve the housing problem.It will not only relieve the burden on the big city,but also provide a much better environment for people to live.Of course,there is no perfect way to solve the problem.The housing problem is very complicated,involving many other problems such as traffic,you cannol rely on one way to solve the problem completely.
您好!求助外语试题答案:谢谢!
左岸咖啡右岸茶1年前1
爱上你的泪2 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
1.With (A)_ three inches of rain falling in a six-month period,the farmers found it necessary to irrigate the landA.less thanB.little thanC.fewer thanD.less few than
2.One of the requirements for a fire is that the material _(B) to its burning temperature.A.be heatedB.is heatedC.would be heatedD.to heat
3.You _(B) the look on his face when he won the prize.A.would have seenB.should have seenC.must seeD.can be seeing
4.Her voice is _(A)A.loudB.aloudC.loudlyD.loudness
5.Only in recent years _(A)begun to realize that wild dogs,kept within bounds,often do more good than harm.A.people haveB.since people haveC.have peopleD.people who have
6.Fox was advised to give the assignment to _(A) he believed had a strong sense of responsibility.A.whomB.whomeverC.whoeverD.that
7.I have tried __(A)worrying about it.A.to stop consciouslyB.to consciously stopC.to conscious stoppingD.to stopping consciously
8.(A)that dress when I first saw you at the station?A.Were you wearingB.Have you wornC.Did you wearD.do you wear
9.Sound is conducted through steel in the same manner _(A).A.as in airB.as through airC.as air doesD.like air
10.If they _(C),our plan will fall flat.A.are co-operatingB.had not co-operatedC.won’t co-operateD.didn’t co-operate
11.“There she _(A)!We needn’t wait any longer.”A.comesB.has been comeC.has been comingD.is to come
12.“You realize that you were driving at 100 mph,don’t you?”“No,officer.I _(C).This car can’t do more than 80.”A.didn’t need to beB.may not have beenC.couldn’t have beenD.needn’t have been
13.There are nine of them,so _(C)get into the car at the same time.A.they may not at allB.all they may notC.they can’t allD.all they can’t
14.The highest temperature _(A) in any furnace on earth is about 10,000 centigrade.A.we can getB.that we can get itC.which we can get itD.what we can get
15.I‘m sure dirty,(A)?A.am IB.isn’t IC.aren’t ID.am not I
16.The insects would devour all our crops and kill our flocks and heads,if _(B) for the protection we get from insect-eating animals.A.it is notB.it were notC.were it notD.they were not
17.By no means _(A) their own language well.A.it is true that all English people knowB.is it true that do all English people knowC.it is true that do all English people knowD.is it true that all English people know
18.Everything on the earth _(A)all the time.A.is changingB.is changedC.has changedD.has been changed
19.The molecules of gases move more freely than _(B).A.do liquids and solidsB.liquids and solids doC.do those of liquids and solidsD.those do of liquids and solids
20.What beautiful weather,_(B)?A.is itB.isn’t itC.won’t itD.doesn’t it
先做一半,我拿几分呀?
主题My favourate celebrite英语五人对话 [外语]
主题My favourate celebrite英语五人对话 [外语]
麻烦给我一个英语剧本My favourate celebrity的五人对话
小邮箱1年前1
tlpthdg 共回答了30个问题 | 采纳率96.7%
1) Name your celebrities (such as pop star,movie star,politician...etc)
2) think about the questions you'd like to ask
3) Why are you interested in those answers - will they be of interest to other readers?
For example,you can be interested in what Madonna eat,but it is not what she eats is important,but how she keeps herself healthy...etc
Some other questions about their background,what made them to be successful...etc
教育/科学 -> 外语学习 ->
教育/科学 -> 外语学习 ->
I __ the USA for about two years
A.have been to B.have gone to C.have been in D.have been
-We are going to have a four-day holiday
-____ go to Hangzhou for holiday.
A.How about B.What about C.Shall we D.How do we
diana10081年前1
啊一生何求啊 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
C 由for可知是一段时间,用have been in
C .How about 和What about 后加doing,shall表示建议的意思
外语:a simple question
外语:a simple question
In the morning,Mr.Sawyer goes to work and the chlidren go to school.
my question is:the children go to school.why not use"the children goes to school.
前面有and,而且都是第三人称,为什么一个go有加复数,一个又没.
so puzzling
gtoxi1年前5
找人来的 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
children 是child的复数形式啊
外语翻译 I will be so happy if you say "me,too" after my word "I
外语翻译 I will be so happy if you say "me,too" after my word "I love you".
有没有语法或单词错误?
终始追1年前5
jifea716 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
你写的很好,很完美,没有任何错误,请放心使用
“如果你在我说了我爱你之后,回一句我也是,我会很开心的”
外语写作撒谎
121121年前1
tiger95 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
第一次撒谎The First Time I Lie
When we go to school, our teacher tells us children should never lie to parents, but I don’t obey it all the time. I still remember the first time I lie to my mother, I tells her I need some money to buy a book, I don’t tell her the right money, I ask her to give more than I need. My mother knows it, I feel regret and say sorry, since then, I never lie to my mother.
如果您认可我的答案,请采纳。
您的采纳,是我答题的动力,O(∩_∩)O谢谢
外语:a simple translation
外语:a simple translation
Loving the serial most of me.
thanks
太阳西雅1年前1
tzjt 共回答了24个问题 | 采纳率75%
爱,就请爱我的全部
外语习题
外语习题


yueyaer851年前1
听说的幸福 共回答了21个问题 | 采纳率100%
1, took some pictures of the Summer Palace
外语:a few some question
外语:a few some question
are that boy's shoes dirty?
这句中为什么are 跟 that 放在一起
而不是is that boy's shoes dirty?
or
are those boy's shoes dirty?
who can help me explain
ur mean
are 对应 shoes
that 对应 boy?
liuyi77651年前1
litanchao 共回答了23个问题 | 采纳率78.3%
I can help you to explain,listen carefully:shoes是复数,所以疑问词也相应的为复数形容.
是的,that修饰boy,指的是'那个'男孩子的...
教育/科学 -> 外语学习 -> 英语考试
教育/科学 -> 外语学习 -> 英语考试
1.x05选择正确的答案:
1)x05The neighbours ____________ us to move the piano.
A:soldx05x05B:helpedx05x05C:returned
2)x05Don’t walk along the top wall; you night ______________.
A:fellx05x05B:flyx05x05x05C:fall
3)x05She ___________ her leg when she fell.
A:slippedx05B:hurtx05x05x05C:lost
4)x05The man fell down heavily and couldn’t _____________.
A:catch up x05B:stand upx05x05C:belong to
5)x05I’m __________ that he will win the race.
A:afraidx05x05B:surex05x05x05C:wrong
6)x05I came ___________ after I received your telegram (电报).
A:at once x05B:suddenlyx05x05C:slowly
2.x05用had better 改写下列个句:
Example:They ought to (应该) go now,or they will miss the train.
x05x05 They had better go now,or they will miss the train.
1)x05It would be best for us to tell him the truth.
___________________________________________________
2)x05If we are going the theatre this evening,I ought to put on my best suit.
___________________________________________________
3)x05It’s a long name,I must spell it for you.
___________________________________________________
4)x05You ought hot to be late.
___________________________________________________
5)x05The train is going to leave.We must say good-bye.
___________________________________________________
6)x05Do you feel ill?You ought to see a doctor.
___________________________________________________
3.x05单项选择:
1)x05Tom _________ and _________ into the water.
A:slip….fallx05x05B:sliped….falledx05x05C:slipped …..fell
2)x05Are you afraid _____________ dogs?
A:of x05x05x05B:thatx05x05x05x05C:with
3)x05__________ he sure that the train will arrive at two o’clock sharp.
A:Doesx05x05x05B:Isx05x05x05x05C:Can
4)x05His son __________ downstairs and __________ his back yesterday.
A:fell….hurtx05x05B:falled….hurtedx05x05C:falls….hurts
5)x05The doctor says that he needs __________ X-ray.
A:somex05x05x05B:anx05x05x05x05C:a
6)x05__________ he __________ any help?
A:Does….needx05B:Does….neededx05x05C:Is….needs
1.x05用括号内的动词将句子改成宾语从句:(语法部分)
e.g .You had better stay in bed.x05(I think) = I think that you had better stay in bed.
1)x05He will pass the exam.(I hope)
2)x05The doors and the windows are all closed.(I believe)
3)x05She is coming tomorrow.(I’m glad)
4)x05You missed the train.(I’m sorry)
5)x05He isn’t feeling very well.(he says)
6)x05I can’t help you.(I’m afraid)
7)x05Tom is fight.(she thinks)
8)x05He will return home next week.(I’m sure)
9)x05I haven’t got any money.(She understands)
10)x05She has cleaned the classroom.( The teacher knows)
lyzo1年前1
matthewxy 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
1 BCBBBA
2 It had better be best for us to tell him the truth.
If we are going the theatre this evening, I had better put on my best suit.
It’s a long name, I had better spell it for you.
You had better hot be late
The train is going to leave. We had better say good-bye
Do you feel ill? You had better see a doctor
3 CABABA
补充
1) I hope that he will pass the exam.
2)I believe that the doors and the windows are all closed.
3)I'gald that she is coming tomorrow.
4)I'm sorry that you missed the train.
5)He says that he isn’t feeling very well.
6)I'm afraid that I can’t help you.
7)She thinks that Tom is fight.
8)I'm sure that he will return home next week.
9)She understands that I haven’t got any money.
10)The teacher knows that she has cleaned the classroom.
6.26''Q2 外语Yan Yi,an English major at Nanjing University say
6.26''Q2 外语
Yan Yi,an English major at Nanjing University says it is not a question of the well-off disliking those less fortunate,or vice versa.
怎么翻译啊 it is not a question
bat12341年前3
ann199 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
南京大学英语专业的Yan Yi表示,问题并非富裕者厌恶穷人,反之亦然.
外语写作上学方式
湖中水1年前1
CAO456 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
关于上学方式 The Way to School
I live near my school. So, I walk to school every day by myself. But some of my classmates have to take bus, by bike and so on. I am proud of myself at that time. Every morning, my mother wakes me up and then I wash my face I start my walking trip after having breakfast. I have to walk for ten minutes to school. Every morning the birds will walk in the sky with me. After school, I walk home with the sunset together.
如果您认可我的答案,请采纳。
您的采纳,是我答题的动力,O(∩_∩)O谢谢
外语写作英语老师
ljh2050211年前1
lalacrown 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
My English Teacher
   My English teacher is a young lady. Her name is Kate. She looks beautiful. Her English is very good. She teaches us many things, and she likes to introduce foreign countries to us. She works very hard, because she likes teaching. I like her spoken English. She has good pronunciation and writing. All of my classmates like her.
外语写作同桌
ttstory1年前1
一剑清星 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
My Deskmate
My deskmate is Nancy. She is a lovely girl. We are deskmates and friends. Nancy is a new student of my class. She comes to my class only two weeks. My teacher let her sit near me. At first, I didn't like her, because she was quiet. But, as time goes by, we become familiar to each other. I introduce my teachers and classmates to her. I am so happy, because I can help her something.
外语写作环境保护
rance4021年前1
过江刀鱼 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
Today the quality of our natural environment has become an important issue. The world
population is rising so quickly that the world has become too crowded. We are using up our
natural resources and at the same time polluting our environment with dangerous chemicals. If we continue to do this, life on earth cannot survive.
Concerned people have made some proGREss in environmental protection. Governments of many countries have established laws to protect the air, forests and sea resources and to stop environmental pollution.
Still more measures should be taken to solve environmental problems. People should be further educated to recognize the importance of the problems, to use modern methods of birth control, to conserve(保存) our natural resources and recycle(再循环) our products. We are sure that we can have a better and cleaner place in the future.
外语写作邻居
mj94101年前1
ajian8677869 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
My Neighbor
My family has lived in this uptown for a long time. We get along well with our neighbors. Living in the next door is also a family. They have a little boy, who is one year older than me. I like to play with him, so does he. We also study in the same school. So we often help each other to finish homework. Besides, my parents and his parents have a deal to pick up us to school and back home in turn. They all very appreciate each other. Their family is very ardor. They will ask me to eat if they have anything good. Sometimes they will drop by for talking. I am very happy to have them as my neighbors.
6.25''Q4 外语money that you have available to spend on the thi
6.25''Q4 外语
money that you have available to spend on the things you want rather than need
字典对spending money的解释
eggmyth491年前1
tt三更 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
你的钱要用在想要的而不是需要的东西上.
(这个句子关键是看懂句子结构)
外语写作班级郊游
BonnieSL1年前1
valour88 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%
Class Activities
Yesterday was Saturday. Our class went for an outing. We met at the school gate at 8:00a.m. We took a bus there. We went to theXiangshanMountain. It took about fifty minutes to get there. We climbed to the top of the mountain. From the top, we could see the whole city. It was so beautiful. We had a short rest on the top. And then, we went downhill. There is a lake in the bottom of the mountain. We had a picnic at the lake. We all took foods and shared with others. We were really happy yesterday.
英语翻译外语翻译
GO带我去听海1年前5
月下垂钓 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
What the caterpillar calls the end of the world,the master calls a butterfly.----Richard Bach
这句话的原型.
毛虫称为世界末日的东西,主称之为蝴蝶.
所以这句话可以翻译为并列结构
毛虫称之为终点的地方,蝴蝶称之为生命的开始.